User manual

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ò·ÓÍ‡

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓÂÍÚÓ‡

1. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ¸ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ POWER (ÔËÚ‡ÌËÂ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

(àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÏË„‡ÂÚ ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Î‡ÏÔ˚.)

● àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ Á‡„ÓËÚÒﬂ ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.

● Ç˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒË„Ì‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË SOURCE.

RGB

S-Video

HDMI

VideoComponent

* çÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ¸ ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÓÍ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ (Ì‡ ‚ÔÛÒÍ/‚˚ÔÛÒÍ). Ç

ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡Ï ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ·ÓÎ¸¯Â ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Î‡ÏÔ˚.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ!

Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓÂÍÚÓ‡

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ POWER Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

2. óÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ POWER Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

3. ÖÒÎË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÏË„‡ÂÚ Ó‡ÌÊÂ‚˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ÓÚ ÒÂÚË

ÔËÚ‡ÌËﬂ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ (Á‡„ÓËÚÒﬂ Ó‡ÌÊÂ‚˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ).

●

ÖÒÎË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÏË„‡ÂÚ Ó‡ÌÊÂ‚˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ÍÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë ÔÛÎ¸ÚÂ

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ·Û‰ÂÚ ÌÂ‡ÍÚË‚Ì‡.

Power off?

Please press Power key again.

Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÒË„Ì‡Î‡.

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE.

2. ä‡Ê‰ÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË

F, G

ËÁÏÂÌﬂÂÚ ËÌ‰ËÍ‡ˆË˛ Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

RGB

Select OK