Owners manual

Índice
3
ESPAÑOL
Índice
Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos
1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que
éste se acoge a la Directiva 2002/96/EC.
2. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del ser-
vicio municipal de recogida de basura,a través de puntos de recogida designados por el
gobierno o las autoridades locales.
3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar ries-
gos potenciales para el medio ambiente y la salud pública.
4. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de sus aparatos eléctricos y
electrónicos viejos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de
basuras o el establecimiento donde adquirió el producto.
Introducción
Instrucciones de seguridad.................................4
Nombre de las piezas
Estructura principal .............................................7
Panel de control..................................................8
Mando a distancia...............................................9
Instalación de las pilas........................................9
Indicadores de estado del proyector ..................10
Accesorios ..........................................................11
Elementos opcionales.........................................11
Instalación y componentes
Instrucciones de instalación................................12
Funcionamiento básico del proyector.................13
Instalación del proyector en la pared..................14
Cómo encender el proyector ..............................22
Cómo apagar el proyector ..................................22
Selección de la fuente a visualizar .....................22
Enfoque, zoom y posición de la imagen en
pantalla ...............................................................23
Conexión
Conexión a un PC de sobremesa.......................24
Conexión a un PC portátil...................................24
Conexión a una fuente de vídeo.........................25
Conexión a un reproductor de DVD ...................25
Conexión a un receptor de televisión digital
(D-TV Set-Top Box) ............................................26
Función
Opciones del menú vídeo
Ajuste del vídeo ..................................................27
APC (Control automático de la imagen).............27
Control automático de la temperatura
cromática ............................................................28
Función Gamma .................................................28
Función Brilliant Color
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Función Máxima luminosidad . . . . . . . . . . . . . .29
Función Nivel de Oscuridad . . . . . . . . . . . . . . .29
Función Iris intelig. (Smart Iris) . . . . . . . . . . . .29
Opciones especiales del menú
Selección de idioma............................................30
Uso de la función ARC .......................................30
Función Elim. bor. negros (Overscan) . . . . . . .31
Función de volteo horizontal de la imagen.........31
Función de reposo automático ...........................31
Uso de la función Keystone................................32
Uso de la función de fondo neutro .....................32
Selección del color de imagen neutro ................32
Función del modo de lámpara ............................33
Comprobación del tiempo de lámpara................33
Uso de la función congelación de imagen..........33
Opciones de menú en pantalla
Función de seguimiento automático...................34
Uso de la función Fase . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Uso de la función Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Uso de la función Posición H . . . . . . . . . . . . . .35
Uso de la función Posición V . . . . . . . . . . . . .35
Información
Formatos de visualización compatibles..............36
Mantenimiento ....................................................37
Sustitución de la lámpara ...................................38
Memorando.........................................................41
Especificaciones .................................................43