User manual

8 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË
ç ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÈÚÂ È ÌÂ
ÓÁ·Ë‡ÈÚ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl.
ç ÛÚËÎ¥ÁÛÈÚ ·‡Ú‡ª ¯ÎflıÓÏ ªı
Òԇ₇ÌÌfl.
• ÖÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ÏÓÊÛÚ¸ Á‡ÈÌflÚËÒfl
‡·Ó ‚Ë·ÛıÌÛÚË.
èË ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌ¥ ¥‰ËÌË Á
ÂÎÂÏÂÌÚ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇ ¯Í¥Û ‡·Ó
Ó‰fl„, ÂÚÂθÌÓ ÔÓÏËÈÚ ªı
˜ËÒÚÓ˛ ‚Ó‰Ó˛. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl
ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ËÚÓÍÛ
ÂÎÂÍÚÓÎ¥ÚÛ Á ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚
ÊË‚ÎÂÌÌfl.
• ï¥Ï¥˜Ì¥ ˜ӂËÌË, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸Òfl ‚
ÂÎÂÏÂÌÚ‡ı ÊË‚ÎÂÌÌfl, ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÍÎË͇ÚË ÓÔ¥ÍË ‡·Ó Á‡‚‰‡ÚË ¯ÍÓ‰Ë
Á‰ÓÓ‚'˛.
èË ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌ¥ ¥‰ËÌË Á
·‡Ú‡ÂÈÓÍ ‰Ó ÓÚ‡, ÂÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ÁÛ·Ë È ÓÚÓ‚Û
ÔÓÓÊÌËÌÛ ¥ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
Υ͇fl. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, fl͢Ó
·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÓÚÂÍÎË.
• ï¥Ï¥˜Ì¥ ˜ӂËÌË, ˘Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Û ·‡Ú‡ÂÈ͇ı,
ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÎË͇ÚË ÓÔ¥ÍË È Á‡‚‰‡ÚË
¥Ì¯Óª ¯ÍÓ‰Ë ‚‡¯ÓÏÛ Á‰ÓÓ‚’˛
è¥ÒÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ̇‰¥ÈÌÓ
Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ٥θÚ. óËÒÚ¥Ú¸
٥θÚ ÍÓÊÌ¥ ‰‚‡ ÚËÊÌ¥ ‡·Ó
˜‡ÒÚ¥¯Â, flÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
• ᇷÛ‰ÌÂÌËÈ Ù¥Î¸Ú ÁÌËÊÛπ
ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛ ¥ ÏÓÊÂ
ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Á·Óª‚ Û Ó·ÓÚ¥ ‡·Ó
Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ‡.
襉 ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ‡ ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ԇθˆ¥ ‡·Ó ÒÚÓÓÌÌ¥
Ô‰ÏÂÚË Û ‚ÔÛÒÍÌ¥ ‡·Ó ‚ËÔÛÒÍÌ¥
ÓÚ‚ÓË.
• ÇÒÂ‰ËÌ¥ ÔËÒÚÓ˛ ÔËÒÛÚÌ¥ „ÓÒÚ¥ È
ÛıÎË‚¥ ‰ÂڇΥ, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÒÚ‡ÚË
Ô˘ËÌÓ˛ Ú‡‚ÏÛ‚‡ÌÌfl.
ç ÔËÈÚ ‚Ó‰Û, fl͇ ‚Ëڥ͇π Á
ÔËÒÚÓ˛.
• ñ Ì„¥„¥πÌ¥˜ÌÓ È ÏÓÊ Á‡‚‰‡ÚË
ÒÂÈÓÁÌÓª ¯ÍÓ‰Ë Á‰ÓÓ‚'˛.
■ è‡‚Ë· ÔÓ‚Ó‰ÊÂÌÌfl Á ÂÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÊË‚ÎÂÌÌfl
èË ˜Ë˘ÂÌÌ¥ ‡·Ó ÚÂıÌ¥˜ÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ¥
ÔËÒÚÓ˛ ̇ ‚ËÒÓÚ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ϥˆÌËÈ
Ú‡·ÛÂÚ ‡·Ó ÒÚÂÏ'flÌÍÛ.
• ÅÛ‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥ È ÛÌË͇ÈÚ Ú‡‚Ï.
ÑÎfl Á‡Ï¥ÌË ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ÚÓ„Ó Ê ÚËÔÛ. ç ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚÂ
ÌÓ‚¥ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ‡ÁÓÏ Á¥ ÒÚ‡ËÏË, ÌÂ
‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ¥ÁÌËı ÚËÔ¥‚.
• ç·ÂÁÔÂ͇ ÔÓÊÂÊ¥ ‡·Ó ‚Ë·ÛıÛ.