User manual

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 17
УКРАÏНСЬКА
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚ
á‡Ï¥Ì‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
1. ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌfl ¥
‚¥‰ÍËÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛ Ô‡ÌÂθ,
ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë ‰Ó Ò· ªª
‚ÂıÌ¥È Í‡È.
2. ÇËÈÏ¥Ú¸ ӷˉ‚‡ Á’π‰ÌÛ‚‡Î¸Ì¥
¯ÚËÙÚË ¥Á ÌËÊ̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË
ÔÂ‰̸Ӫ Ô‡ÌÂÎ¥, flÍ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ Á‡ÍËÈÚ ‚ÂıÌ˛
˜‡ÒÚËÌÛ ÔÂ‰̸Ӫ Ô‡ÌÂÎ¥, ‡
ÔÓÚ¥Ï ÔÓÚfl„Ì¥Ú¸ ‰Ó Ò·Â
ÌËÊÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÔÂ‰̸Ӫ
Ô‡ÌÂÎ¥ ‰Ó Ù¥ÍÒ‡ˆ¥ª.
4. ÇËÈÏ¥Ú¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. 5. èÂ‚ÂÌ¥Ú¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥
‚¥‰„ÓÌ¥Ú¸ ‡ÏÛ, ÔÓÚ¥Ï
Ḁ́ϥڸ Á‡ıËÒÌÛ ÔÎ¥‚ÍÛ,
̇ÍÎÂπÌÛ Ì‡ ‡ÏÛ.
6. èÓÍ·‰¥Ú¸ ÌÓ‚Â
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥˛ ̇
ÒÚ‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
(êÂÍÓÏẨӂ‡ÌËÈ ÓÁÏ¥
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª: 450
ÏÏ x 450 ÏÏ)
7. ç‡ÍËÈÚ ÌÓ‚Â
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥˛
‡ÏÓ˛ ¥ ÔËÚËÒÌ¥Ú¸ Û͇ÏË,
Á‡·ÂÁÔ˜˂¯Ë ˘¥Î¸ÌÛ
Ù¥ÍÒ‡ˆ¥˛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
8. ÇÒÚ‡‚ÚÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥˛ Ï¥Ê
Ó·Óχ Ô¥‰‚¥ÒÌËÏË
Á‡ÚËÒ͇˜‡ÏË, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËʘÂ, ¥ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚÂ
ªı. á‡ÍËÈÚ ԇÌÂθ, Á΄͇
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ̪.
9. ÇÒÚ‡‚Ú ӷˉ‚‡ Á’π‰ÌÛ‚‡Î¸Ì¥
¯ÚËÙÚË Û ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥
Ô‡ÌÂÎ¥ ‰Ó Ù¥ÍÒ‡ˆ¥ª. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸
ÊË‚ÎÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ‡Ï‡ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌËÈ ÓÁÏ¥
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl/ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª:
522 ÏÏ x 522 ÏÏ
ì‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl Ô¥ÒÎfl Á‡Ï¥ÌË Ù¥Î¸Ú‡ ‡·Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÂ‰̸Ӫ Ô‡ÌÂÎ¥.
ê‡Ï‡
450 ÏÏ
450 ÏÏ
522 ÏÏ
522 ÏÏ
ê‡Ï‡
á‡ıËÒ̇ ÔÎ¥‚͇