User guide
94
DEU
DEUTSCH
3D-FILMTECHNOLOGIE
3D-Brillen ersetzen keine normalen Bril-
len, Sonnenbrillen oder Schutzbrillen.
Bewahren Sie die 3D-Brille nicht an
heißen oder kalten Orten auf.
Lassen Sie keine Gegenstände auf die
3D-Brille fallen. Lassen Sie die Brille
nicht fallen, und verbiegen Sie die Brille
nicht.
Die Gläser der 3D-Brillen sind kratzemp-
findlich. Bitte reinigen Sie sie nur mit ei-
nem weichen Tuch. Um Kratzer auf dem
Produkt zu vermeiden, achten Sie darauf,
dass das Tuch staubfrei ist.
Wenn sich die Brille in der Nähe eines
elektronischen Geräts mit der gleichen
Bandbreite befindet (2,4 GHz, z. B.
Mikrowelle oder Wireless LAN-Produkt),
kann es zu Übertragungsstörungen
kommen.
ACHTUNG
Zur Verwendung von 3D-Brillen
Betrachtungsbereich für 3D-
Filme
Die Größe des TV-Geräts, der Betrachtungswinkel
sowie andere Parameter können Betrachtungsab-
stand und Sichtwinkel beeinflussen.
Betrachtungsabstand Maximaler Sehabstand
2 m bis 7 m 10 m
(Nur 50/60PZ57
**
, 50/60PZ75
**
,
50/60PZ95
**
)
Nach Einschalten des TV-Geräts dauert es
eventuell einige Sekunden, bis sich das TV-Gerät
kalibriert hat.
Befindet sich ein Hindernis zwischen dem TV-Ge-
rät und der 3D-Brille wird der 3D-Film möglicher-
weise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Verwenden Sie das TV-Gerät nicht in unmittelba-
rer Nähe von anderen Elektro- und HF-Geräten.
Bei digitalem Fernsehen im 3D-Modus können die
Monitorausgangssignale nicht über ein SCART-
Kabel ausgegeben werden.
Wenn der 3D-Modus während einer geplanten
Aufnahme mit dem Digital-TV auf „Ein“ eingestellt
ist, können die Monitorausgangssignale nicht
über das SCART-Kabel ausgegeben werden. Die
Aufnahme ist dann nicht möglich.
Des Weiteren können 3D-Filme im Liegen nicht
korrekt betrachtet werden.
Wenn Sie vom TV-Gerät weg- und dann wieder
zum 3D-Programm hinsehen, dauert es even-
tuell einen Augenblick, bis Sie den 3D-Film
sehen können.
Bei Verwendung einer fluoreszierenden Li-
chtquelle kann es bei der 3D-Wiedergabe zu
leichtem Bildflackern kommen. In diesem Fall
empfiehlt es sich, die Lichtquelle auszuschalten
oder zu dimmen.
HINWEIS
(Nur 32/42/47/55LW47
**
, 47LK95
**
)
When watching digital TV in 3D imaging
mode, monitor out signals cannot be output
through the SCART cable.
If you set the 3D mode to On while a sched-
uled recording is performed on digital TV,
monitor out signals cannot be output through
the SCART cable, and the recording cannot
be performed.
HINWEIS
(Nur 50/60PZ57
**
, 50/60PZ75
**
,
50/60PZ95
**
)