User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
6ORYHQþLQD
3ULSRMWHWHOHYt]RUNXNRQHNWRUXDQWpQ\YVWHQH
SURVWUHGQtFWYRPNiEOD5)
32=1È0.$

y
$NFKFHWHSRXåtYDĢYLDFDNRPRQLWRU\
SRXåLWHUR]GHĐRYDþVLJQiOX

y
$NMHNYDOLWDREUD]XVODEiQDY\OHSãHQLH
NYDOLW\REUD]XVSUiYQHSULSRMWH]RVLOĖRYDþ
VLJQiOX

y
$NMHSULSRMHQiDQWpQDDNYDOLWDREUD]X
MHQt]NDVN~VWHRWRþLĢDQWpQXVSUiYQ\P
VPHURP

y
.iEHOQDSULSRMHQLHDQWpQ\DNRQYHUWRUQLH
V~V~þDVĢRXGRGiYN\
5RPkQă
&RQHFWDĠLWHOHYL]RUXOODSUL]DXQHLDQWHQHGHSHUHWH
FXXQFDEOX5)
127Ă

y
8WLOL]DĠLXQVSOLWWHUGHVHPQDOSHQWUXDXWLOL]D
PDLPXOWGHWHOHYL]RDUH

y
ÌQFD]XOvQFDUHFDOLWDWHDLPDJLQLLHVWH
VODEăLQVWDODĠLvQPRGFRUHFWXQDPSOLILFDWRU
GHVHPQDOSHQWUXDvPEXQăWăĠLFDOLWDWHD
LPDJLQLL

y
ÌQFD]XOvQFDUHFDOLWDWHDLPDJLQLLHVWHVODEă
FXDQWHQDFRQHFWDWăvQFHUFDĠLVăRULHQWDĠL
GLQQRXDQWHQDvQGLUHFĠLDFRUHFWă

y
&DEOXODQWHQHLúLWUDQVIRUPDWRUXOQXVXQW
IXUQL]DWH
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɫɬɟɧɧɨɝɧɟɡɞɨɡɚɚɧɬɟɧɚ
ɱɪɟɡɪɚɞɢɨɱɟɫɬɨɬɟɧɤɚɛɟɥ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ

y
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɩɥɢɬɟɪɧɚɫɢɝɧɚɥɚɤɨɣɬɨɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɩɨɜɟɱɟɨɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

y
Ⱥɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟɥɨɲɨ
ɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɭɫɢɥɜɚɬɟɥɧɚɫɢɝɧɚɥɚɡɚɞɚ
ɝɨɩɨɞɨɛɪɢɬɟ

y
Ⱥɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟ
ɫɥɚɛɨɫɴɫɫɜɴɪɡɚɧɚɚɧɬɟɧɚɨɩɢɬɚɣɬɟɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɚɧɬɟɧɚɬɚɨɬɧɨɜɨɜɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
ɩɨɫɨɤɚ

y
Ʉɚɛɟɥɴɬɧɚɚɧɬɟɧɚɬɚɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɟɥɹɬ
ɧɟɫɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
(HVWL
hKHQGDJHWHOHUDQWHQQLVHLQDSLVWPLNXVVH5)
NDDEOLJD
0b5.86

y
5RKNHPNXLNDKHWHOHULNDVXWDPLVHNV
NDVXWDJHVLJQDDOLMDRWXULW

y
.XLNXMXWLVHNYDOLWHHWRQNHKYSDLJDOGDJH
NXMXWLVHNYDOLWHHGLSDUHQGDPLVHNV
VLJQDDOLY}LPHQGL

y
.XLNXMXWLVHNYDOLWHHWRQNHKYMDDQWHQQ
RQKHQGDWXGVXXQDNHDQWHQQ}LJHVVH
VXXQGD

y
$QWHQQLNDDEOLWHJDPXXQGXULW
WDUQHNRPSOHNWLVHLROH
/LHWXYLǐN
3ULMXQNLWHWHOHYL]RULǐSULHVLHQLQLRDQWHQRVOL]GR5)
NDEHOLX
3$67$%$

y
1DXGRNLWHVLJQDORVNLUVW\WXYąMHLQRULWH
QDXGRWLGDXJLDXQHLWHOHYL]RULXV

y
-HLYDL]GRNRN\EơSUDVWDMDLSDJHULQWL
WLQNDPDLVXPRQWXRNLWHVLJQDORVWLSULQWXYą

y
-HLJXSULMXQJXVDQWHQąYDL]GRNRN\Eơ
SUDVWDEDQG\NLWHUHJXOLXRGDPLUDVWLWLQNDPą
DQWHQRVNU\SWƳ

y
$QWHQRVNDEHOLVLUNRQYHUWHULVQHSULGHGDPL
/DWYLHãX
3LHYLHQRMLHWWHOHYL]RUXDQWHQDVUR]HWHLVLHQƗL]
PDQWRMRW5)NDEHOLRPL
3,(=Ʈ0(

y
/DLOLHWRWXYDLUƗNQHNƗGLYXVWHOHYL]RUXV
L]PDQWRMLHWVLJQƗODVDGDOƯWƗMX

y
-DDWWƝODNYDOLWƗWHLUYƗMDDWWƝODNYDOLWƗWHV
X]ODERãDQDLX]VWƗGLHWVLJQƗODSDVWLSULQƗWƗMX

y
-DDWWƝODNYDOLWƗWHLUYƗMDXQLUSLHYLHQRWD
DQWHQDPƝƧLQLHWNRULƧƝWDQWHQDVL]YLHWRMXPX
SDUHL]ƗYLU]LHQƗ

y
$QWHQDVNDEHOLVXQSƗUYHLGRWƗMVNRPSOHNWƗ
QDYLHNƺDXWL