User guide
%
0$.,1*&211(&7,216
0$.,1*
&211(&7,216
7KLVVHFWLRQRQ0$.,1*&211(&7,216PDLQO\
XVHVGLDJUDPVIRUWKH30PRGHOV
$QWHQQD&RQQHFWLRQ
(QJOLVK
&RQQHFWWKH79WRDZDOODQWHQQDVRFNHWZLWKDQ
5)FDEOH
127(
y
8VHDVLJQDOVSOLWWHUWRXVHPRUHWKDQ79V
y
,IWKHLPDJHTXDOLW\LVSRRULQVWDOODVLJQDO
DPSOLILHUSURSHUO\WRLPSURYHWKHLPDJHTXDOLW\
y
,IWKHLPDJHTXDOLW\LVSRRUZLWKDQDQWHQQD
FRQQHFWHGWU\WRUHDOLJQWKHDQWHQQDLQWKH
FRUUHFWGLUHFWLRQ
y
$QDQWHQQDFDEOHDQGFRQYHUWHUDUHQRWVXSSOLHG
'HXWVFK
6FKOLHHQ6LHGDV79*HUlWPLWHLQHP5).DEHO
DQHLQH:DQGDQWHQQHQEXFKVHDQ
+,1:(,6
y
%HL9HUZHQGXQJYRQPHKUDOV79*HUlWHQ
YHUZHQGHQ6LHHLQHQ6LJQDOVSOLWWHU
y
,VWGDV%LOGVFKOHFKWLQVWDOOLHUHQ6LHHLQHQ
6LJQDOYHUVWlUNHUXPGLH%LOGTXDOLWlW]X
YHUEHVVHUQ
y
:HQQGLH%LOGTXDOLWlWEHLDQJHVFKORVVHQHU
$QWHQQHVFKOHFKWLVWULFKWHQ6LHGLH$QWHQQH
ULFKWLJDXV
y
$QWHQQHQNDEHOXQG:DQGOHUVLQGQLFKWLP
/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQ
:DOO$QWHQQD
6RFNHW
)UDQoDLV
&RQQHFWH]OD79jXQHSULVHG¶DQWHQQHPXUDOH
DYHFXQFkEOH5)
5(0$548(
y
8WLOLVH]XQVpSDUDWHXUGHVLJQDX[SRXU
XWLOLVHUSOXVGHGHX[WpOpYLVHXUV
y
6LODTXDOLWpG¶LPDJHHVWPDXYDLVHLQVWDOOH]
FRUUHFWHPHQWXQDPSOLILFDWHXUGHVLJQDX[
SRXUO¶DPpOLRUHU
y
6LYRXVXWLOLVH]XQHDQWHQQHHWTXHODTXDOLWp
G¶LPDJHHVWPDXYDLVHHVVD\H]GHUpDOLJQHU
O¶DQWHQQHGDQVODERQQHGLUHFWLRQ
y
/HFkEOHHWOHFRQYHUWLVVHXUG¶DQWHQQHQH
VRQWSDVIRXUQLV
,WDOLDQR
&ROOHJDUHLOWHOHYLVRUHDOO¶DQWHQQDFHQWUDOL]]DWDFRQ
XQFDYR5)
127$
y
8WLOL]]DUHXQRVGRSSLDWRUHGHOVHJQDOHSHU
XVDUHSLGLWHOHYLVRUL
y
6HODTXDOLWjGHOO¶LPPDJLQHqVFDUVD
LQVWDOODUHFRUUHWWDPHQWHXQDPSOLILFDWRUHGHO
VHJQDOHSHUPLJOLRUDUOD
y
6HODTXDOLWjGHOO¶LPPDJLQHqVFDUVDFRQ
XQ¶DQWHQQDFROOHJDWDSURYDUHDULDOOLQHDUH
O¶DQWHQQDQHOODGLUH]LRQHFRUUHWWD
y
,OFDYRHLOFRQYHUWLWRUHGHOO¶DQWHQQDQRQ
VRQRLQGRWD]LRQH
(VSDxRO
&RQHFWHOD79DXQDWRPDGHSDUHGGHDQWHQDFRQ
XQFDEOH5)
127$
y
(PSOHHXQGLYLVRUGHVHxDOFXDQGRGHVHH
XWLOL]DUPiVGHGRV79
y
6LODLPDJHQHVGHSRFDFDOLGDGLQVWDOHXQ
DPSOLILFDGRUGHVHxDOFRUUHFWDPHQWHSDUD
PHMRUDUODFDOLGDGGHLPDJHQ
y
6LODLPDJHQHVGHSRFDFDOLGDGFRQXQD
DQWHQDFRQHFWDGDLQWHQWHYROYHUDRULHQWDU
ODDQWHQDHQODGLUHFFLyQDGHFXDGD
y
1RVHVXPLQLVWUDQHOFDEOHGHDQWHQDQLHO
FRQYHUVRU










