User guide



ɆȺɄȿȾɈɇɋɄɂ
ȾȺɅȿɑɂɇɋɄɂɍɉɊȺȼɍȼȺɑ
ȾȺɅȿɑɂɇɋɄɂɍɉɊȺȼɍȼȺɑ
Ɉɩɢɫɨɬɜɨɨɜɚɭɩɚɬɫɬɜɨɫɟɛɚɡɢɪɚɧɚɤɨɩɱɢʃɚɬɚɨɞɞɚɥɟɱɢɧɫɤɢɨɬɭɩɪɚɜɭɜɚɱ
ȼɟɦɨɥɢɦɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɪɨɱɢɬɚʁɬɟɝɨɨɜɚɭɩɚɬɫɬɜɨɢɤɨɪɢɫɬɟɬɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɧɚɩɪɚɜɢɥɟɧɧɚɱɢɧ
Ɂɚɞɚɝɢɡɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɨɬɜɨɪɟɬɟɝɨɤɚɩɚɤɨɬɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɡɚɦɟɧɟɬɟɝɢɛɚɬɟɪɢɢɬɟ9$$$
ɜɧɢɦɚɜɚʁʅɢɞɚɫɟɫɨɜɩɚɞɧɚɬ ɢ ɤɪɚɟɜɢɬɟɫɨɜɧɚɬɪɟɲɧɢɬɟɨɡɧɚɤɢɢɡɚɬɜɨɪɟɬɟɝɨɤɚɩɚɤɨɬɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ
Ɂɚɞɚɝɢɢɡɜɚɞɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɢɡɜɪɲɟɬɟɝɢɱɟɤɨɪɢɬɟɡɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚʃɟɜɨɨɛɪɚɬɟɧɪɟɞɨɫɥɟɞ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ

y
ɇɟɦɨʁɬɟɞɚɤɨɦɛɢɧɢɪɚɬɟɫɬɚɪɢɢɧɨɜɢɛɚɬɟɪɢɢɛɢɞɟʁʅɢɬɨɚɦɨɠɟɞɚɝɨɨɲɬɟɬɢɞɚɥɟɱɢɧɫɤɢɨɬɭɩɪɚɜɭɜɚɱ
ȼɧɢɦɚɜɚʁɬɟɞɚɝɨɧɚɫɨɱɭɜɚɬɟɞɚɥɟɱɢɧɫɤɢɨɬɭɩɪɚɜɭɜɚɱɤɨɧɫɟɧɡɨɪɨɬɡɚɞɚɥɟɱɢɧɫɤɨɭɩɪɚɜɭɜɚʃɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ
(;,7
Ƚɢɛɪɢɲɟɩɪɢɤɚɡɢɬɟɧɚɟɤɪɚɧɨɬɢ
ɜɪɚʅɚɧɚɝɥɟɞɚʃɟɬɟɥɟɜɢɡɢʁɚ

 Ʉɨɩɱɢʃɚɜɨɛɨʁɚ
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɫɩɟɰɢʁɚɥɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢɜɨ
ɧɟɤɨɢɦɟɧɢʁɚ

  ɐɪɜɟɧɚ   Ɂɟɥɟɧɚ   ɀɨɥɬɚ 
 ɋɢɧɚ 

 ɌȿɅȿɌȿɄɋɌɄɈɉɑɂȵȺ
Ɉɜɢɟɤɨɩɱɢʃɚɫɟɤɨɪɢɫɬɚɬɡɚ
ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ
68%7,7/(
Ƚɨɩɨɜɢɤɭɜɚɩɪɟɬɩɨɱɢɬɚɧɢɨɬɬɢɬɥɜɨ
ɞɢɝɢɬɚɥɟɧɪɟɠɢɦ
40(18
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɛɪɡɢɬɟɦɟɧɢʁɚ
/,9(79
ȼɪɚʅɚʃɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɢʁɚɜɨɠɢɜɨ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɢɤɨɩɱɢʃɚ  
Ʉɨɧɬɪɨɥɚɜɪɡɉɪɟɦɢɭɦɫɨɞɪɠɢɧɢɬɟ
'95ɢɥɢ6PDUW6KDUHɦɟɧɢʁɚɬɚɢɥɢɜɪɡ
ɭɪɟɞɢɬɟɤɨɦɩɚɬɢɛɢɥɧɢɫɨ6,03/,1.
86%ɢɥɢ6,03/,1.ɢɥɢ'95
5(&
ɋɟɤɨɪɢɫɬɢɡɚɩɪɢɥɚɝɨɞɭɜɚʃɟɧɚ'95
ɦɟɧɢɬɨ
INFO

ɉɪɟɝɥɟɞɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɬɟɡɚ
ɬɟɤɨɜɧɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚɢɫɥɢɤɚɬɚ
$'
ȽɨɜɤɥɭɱɭɜɚɢɥɢɢɫɤɥɭɱɭɜɚȺɭɞɢɨɨɩɢɫɨɬ


$33
＊
A
PP/

ɂɡɛɨɪɧɚɢɡɜɨɪɨɞ0+379ɦɟɧɢɋɚɦɨ
ɡɚɂɬɚɥɢʁɚȼɨɡɚɜɢɫɧɨɫɬɨɞɦɨɞɟɥɨɬ


#
ORANGE

Ⱦɢɪɟɤɬɟɧɩɪɢɫɬɚɩɞɨɜɚɲɢɨɬɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɩɨɪɬɚɥɫɨɭɫɥɭɝɢɡɚɡɚɛɚɜɚɢɧɨɜɨɫɬɢ
ɪɚɡɜɢɟɧɨɞ2UDQJHɋɚɦɨɡɚɎɪɚɧɰɢʁɚ
RATIO INPUT
TV/
RAD
1.,;@ 2 abc 3 def
4 ghi 5 jkl 6 mno
7pqrs 8 tuv
0
9
wxyz
[
LIST
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
SETTINGS
INFO
GUIDE
REC
AD
MY APPS
LIVE TV
SUBTITLE



 ɍɩɚɬɫɬɜɨɡɚɤɨɪɢɫɬɟʃɟ
ɉɪɢɤɚɡɧɚɭɩɚɬɫɬɜɨɬɨɡɚɤɨɪɢɫɬɟʃɟ
5$7,2
Ɇɟɧɭɜɚʃɟɧɚɝɨɥɟɦɢɧɚɬɚɧɚɫɥɢɤɚɬɚ
,1387
ɉɪɨɦɟɧɚɧɚɢɡɜɨɪɨɬɧɚɜɥɟɡɟɧɫɢɝɧɚɥ
795$' 
ɂɡɛɨɪɧɚɪɚɞɢɨɬɟɥɟɜɢɡɢɫɤɢɢ'79ɩɪɨɝɪɚɦɢ
/,67
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɡɚɱɭɜɚɧɚɬɚɥɢɫɬɚɧɚɩɪɨɝɪɚɦɢ
 ɉɪɚɡɧɨɦɟɫɬɨ
ȼɦɟɬɧɭɜɚʃɟɧɚɩɪɚɡɧɨɦɟɫɬɨɧɚ
ɟɤɪɚɧɫɤɚɬɚɬɚɫɬɚɬɭɪɚ
49,(:
ȼɪɚʅɚʃɟɧɚɩɪɟɬɯɨɞɧɨɝɥɟɞɚɧɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚ
)$9
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɜɚɲɚɬɚɥɢɫɬɚɧɚɨɦɢɥɟɧɢɤɚɧɚɥɢ
ɋɟɤɨɪɢɫɬɢɡɚɝɥɟɞɚʃɟɧɚ'ɜɢɞɟɨ
3$*(
ɉɪɟɦɢɧɭɜɚʃɟɧɚɩɪɟɬɯɨɞɧɢɨɬɢɥɢ
ɧɚɪɟɞɧɢɨɬɟɤɪɚɧ
6(77,1*6
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɝɥɚɜɧɢɬɟɦɟɧɢʁɚ
+20(
ɉɪɢɫɬɚɩɞɨɩɨɱɟɬɧɢɬɟɦɟɧɢʁɚ
0<$336
ɋɟɩɪɢɤɚɠɭɜɚɥɢɫɬɚɬɚɧɚɚɩɥɢɤɚɰɢɢ
Ʉɨɩɱɢʃɚɡɚɧɚɜɢɝɚɰɢʁɚ
ɝɨɪɟɞɨɥɭɥɟɜɨɞɟɫɧɨ
Ⱦɜɢɠɟʃɟɧɢɡɦɟɧɢʁɚɬɚɢɥɢɨɩɰɢɢɬɟ
2.
ɂɡɛɢɪɚʃɟɧɚɦɟɧɢʁɚɬɚɢɥɢɨɩɰɢɢɬɟɢ
ɩɨɬɜɪɞɭɜɚʃɟɧɚɜɚɲɢɨɬɜɧɟɫ
 ɇɚɡɚɞ
ȼɪɚʅɚʃɟɧɚɩɪɟɬɯɨɞɧɨɬɨɧɢɜɨ
*8,'(
Ƚɨɩɪɢɤɚɠɭɜɚɜɨɞɢɱɨɬɡɚɩɪɨɝɪɚɦɢ