User guide

SQ
6+4,3
3$64<5$(/É1'É6
3$64<5$(/É1'É6
 /,&(1&$7
 1-2)7,0,,62)78(5,70(%85,0
7É+$385
 8'+É=,0(70%,6,*85,1É
  6KLNLPLLLPD]KHYH'9HWsPSsU
PRGHOHW'
 352&('85$(,167$/,0,7
 0217,0,'+(3É5*$7,7-$
 +HTMDQJDSDNHWLPL
 %OHUMHHYHoDQWs
 3MHVsWGKHEXWRQDW
 1JULWMDGKH]KYHQGRVMDH79Vs
 0RQWLPLPELWDYROLQs
 0RQWLPLQsPXU
 7(/(.20$1'$
 )81.6,21(7(7(/(.20$1'É6
0$*-,.(
 5HJMLVWULPLLWHOHNRPDQGsVPDJMLNH
 6LWDSsUGRUQLWHOHNRPDQGsQPDJMLNH
 0DVDWSDUDSUDNHTsGXKHQPDUUsNXU
SsUGRUQLWHOHNRPDQGsQPDJMLNH
 3É5'25,0,,8'+É=8(6,77É
3É5'258(6,7
 0,5É0%$-7-$
 3DVWULPLL79Vs
  (NUDQLNXDGURMDPRELOMDH79VsGKH
PEsVKWHWsVMD
  .RUGRQLHOHNWULN
 =*-,'+-$(352%/(0(9(
.21),*85,0,,3$-,6-(66É
-$6+70(7É.21752//,7
 63(&,),.,0(7
3$5$/$-0É5,0
y
1sVHHVKSsUILOOQLPHVD]KLQSDUDODMPsUXHV
MXPXQGWsOsQGRKHQLUsQGsRVHPXQGWs
VKNDNWRKHWDNVLGHQWRVHYGHNMH
.8-'(6
y
1sVHHVKSsUILOOQLPHVD]KLQSsUNXMGHVLQ
PXQGWsSODJRVHQLOHKWsRVHSURGXNWLPXQG
WsGsPWRKHW
6+É1,0
y
6KsQLPLMXQGLKPRQWsNXSWRQLGKHWs
SsUGRUQLSURGXNWLQQsPsQ\UsWsVLJXUW
/H[RQLPHNXMGHVLQIRUPDFLRQLQPELVLJXULQs
SsUSDUDSsUGRULPLWWsSURGXNWLW