User guide


RO
520Æ1Ă
$6$0%/$5(ù,35(*Ă7,5(
127Ă
8WLOL]DĠLPLH]XOGLQIHULWăSHQWUXDUHGXFHLQWHUIHUHQĠDHOHFWURPDJQHWLFăGLQFDEOXOGHDOLPHQWDUH
ÌQIăúXUDĠLRVLQJXUăGDWăFDEOXOGHDOLPHQWDUHSHPLH]XOGLQIHULWă$úH]DĠLPLH]XOGLQIHULWăDSURDSH
GHWHOHYL]RUúLGHRSUL]ăGHSHUHWH
8WLOL]DĠLPLH]XOGLQIHULWăSHQWUXDUHGXFHLQWHUIHUHQĠDHOHFWURPDJQHWLFăGLQFDEOXOFRPSRQHQWHORU<
3E3U/5ÌQIăúXUDĠLRGDWăFDEOXOFRPSRQHQW<3E3U/5SHPLH]XOGHIHULWă$úH]DĠLPLH]XOGLQ
IHULWăDSURDSHGHWHOHYL]RU
>ODXQGLVSR]LWLYH[WHUQ@
>)LJXUD@
>ODWHOHYL]RU@
PPPP
>ODRSUL]ăGHSHUHWH@
>ODWHOHYL]RU@
>)LJXUD@
'DFăH[LVWăúDVHPLH]XULGLQIHULWăSURFHGDĠLDúDFXPVHDUDWăvQ)LJXULOHúL
'DFăH[LVWăúDSWHPLH]XULGLQIHULWăSURFHGDĠLDúDFXPVHDUDWăvQ)LJXULOHúL
8WLOL]DĠLPLH]XOGLQIHULWăSHQWUXDUHGXFHLQWHUIHUHQĠDHOHFWURPDJQHWLFăGLQFDEOXO/$1ÌQIăúXUDĠL
FDEOXO/$1RVLQJXUăGDWăSHPLH]XOGHIHULWă%úLGHWUHLRULSHPLH]XOGHIHULWă$$úH]DĠLPLH]XOGH
IHULWăvQDSURSLHUHDWHOHYL]RUXOXLúLDXQXLGLVSR]LWLYH[WHUQ
>ODXQGLVSR]LWLYH[WHUQ@
>)LJXUD@
>ODWHOHYL]RU@
PPPP
y
3HQWUXRFRQHFWDUHRSWLPăFDEOXULOH+'0,úL
GLVSR]LWLYHOH86%WUHEXLHVăDLEăPDUJLQLPDLVXEĠLUL
GHPPúLPDLvQJXVWHGHPP8WLOL]DĠLXQFDEOX
H[WHUQFDUHDFFHSWă86%vQFD]XOvQFDUHFDEOXO
GHPHPRULH86%VDXVWLFNXOGHPHPRULH86%QX
LQWUăvQSRUWXO86%DOWHOHYL]RUXOXLGYV
$ PP
% PP
>ODWHOHYL]RU@
>ODXQGLVSR]LWLY
H[WHUQ@
%$$
>)LJXUD@
y
(OHPHQWHOHIXUQL]DWHFXSURGXVXOGYVSRWYDULDvQIXQFĠLHGHPRGHO
y
6SHFLILFDĠLLOHSURGXVXOXLVDXFXSULQVXODFHVWXLPDQXDOSRWILPRGLILFDWHIăUăQRWLILFDUHSUHDODELOă
GDWRULWăUHDOL]ăULLGHXSJUDGHSHQWUXIXQFĠLLOHSURGXVXOXL
&XPVHXWLOL]HD]ăPLH]XOGHIHULWă
8WLOL]DĠLPLH]XOGLQIHULWăSHQWUXDUHGXFHLQWHUIHUHQĠDHOHFWURPDJQHWLFăGLQFDEOXODXGLR3&
ÌQIăúXUDĠLGHWUHLRULFDEOXODXGLR3&SHPLH]XOGLQIHULWă$úH]DĠLPLH]XOGLQIHULWăDSURDSHGH
WHOHYL]RU
>6HFĠLXQHWUDQVYHUVDOă
DPLH]XOXLGLQIHULWă@
*UL
1HJUX
>6HFĠLXQHWUDQVYHUVDOă
DPLH]XOXLGLQIHULWă@
1HJUX
>6HFĠLXQHWUDQVYHUVDOă
DPLH]XOXLGLQIHULWă@
$*UL %*UL
>6HFĠLXQHWUDQVYHUVDOă
DPLH]XOXLGLQIHULWă@