User guide


ITA,7$/,$12
)81=,21,'(/7(/(&20$1'20$*,&2
)81=,21,'(/7(/(&20$1'20$*,&2
$UWLFRORQRQLQFOXVRLQWXWWLLPRGHOOL
4XDQGRYLHQHYLVXDOL]]DWRLOPHVVDJJLR%DWWHULDWHOHFRPDQGRPDJLFRTXDVLVFDULFD
6RVWLWXLUHEDWWHULDVRVWLWXLUHODEDWWHULD
3HUVRVWLWXLUHOHEDWWHULHDSULUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULHVRVWLWXLUHOHEDWWHULH$$
GD9IDFHQGRFRUULVSRQGHUHOHHVWUHPLWj
H DLVLPEROLSUHVHQWLDOOLQWHUQRGHO
YDQRHFKLXGHUHLOFRSHUFKLR$FFHUWDUVLGLLQGLUL]]DUHLOWHOHFRPDQGRYHUVRLOUHODWLYR
VHQVRUHVXOWHOHYLVRUH
3HUULPXRYHUHOHEDWWHULHHVHJXLUHOHRSHUD]LRQLGLLQVWDOOD]LRQHLQVHQVRLQYHUVR
$77(1=,21(

y
1RQXWLOL]]DUHEDWWHULHYHFFKLHHQXRYHFRQWHPSRUDQHDPHQWHFLzSRWUHEEHFDXVDUHGDQQLDOWHOHFRPDQGR

y
1RQqQHFHVVDULRXWLOL]]DUHLOGRQJOH5)LQWHJUDWR

1
6HVLSUHPH:KHHO2.VXOWHOHFRPDQGR
PDJLFRYLHQHYLVXDOL]]DWDODVHJXHQWH
VFKHUPDWD
/DVFKHUPDWDFRQWLHQHLQIRUPD]LRQLVXO
SURJUDPPDLQXVRHVXOORVFKHUPR
2
3UHPHQGRTXHVWRSXOVDQWHYHUUjYLVXDOL]]DWR
LOWDVWLHULQRQXPHULFRFRQLOTXDOHqSRVVLELOH
VHOH]LRQDUHLQXPHULGLSURJUDPPD
3
ÊSRVVLELOHVHOH]LRQDUHLOPHQX0LH
DSSOLFD]LRQL
BACK
HOME
P
MY APPS
9LHQHXWLOL]]DWRSHUODYLVLRQHGL
YLGHR'
0<$336
9LVXDOL]]DOHOHQFRGHOOH
DSSOLFD]LRQL
3XOVDQWLGLQDYLJD]LRQH
VXJLVLQLVWUDGHVWUD
&RQVHQWRQRGLVFRUUHUHLPHQX
HOHRS]LRQL
3XQWDWRUHWUDVPHWWLWRUH5)
,O/('ODPSHJJLDGXUDQWHLOIXQ
]LRQDPHQWR
+20(
&RQVHQWH GL DFFHGHUH DO PHQX
SULQFLSDOH
:KHHO2.
&RQVHQWHGLVHOH]LRQDUHPHQX
HRS]LRQLHFRQIHUPDUHOHVFHOWH
HIIHWWXDWH
&RQVHQWHGLVFRUUHUHLFDQDOL
VDOYDWL
6HVLSUHPHLOSXOVDQWHGL
QDYLJD]LRQHPHQWUHVLPXRYH
LOSXQWDWRUHVXOORVFKHUPR
LOSXQWDWRUHVFRPSDUHHLO
WHOHFRPDQGRPDJLFRIXQ]LRQD
FRPHXQQRUPDOHWHOHFRPDQGR
3HUYLVXDOL]]DUHGLQXRYR
LOSXQWDWRUHVFXRWHUHLO
WHOHFRPDQGRPDJLFR

$&&(16,21(
&RQVHQWHGLDFFHQGHUHRVSHJ
QHUHOD79
%$&.
&RQVHQWHGLWRUQDUHDOOLYHOOR
SUHFHGHQWH
 
&RQVHQWHGLUHJRODUHLOOLYHOORGHO
YROXPH
ᰜ3ᰝ
&RQVHQWHGLVFRUUHUHLSURJUDPPL
VDOYDWLRLFDQDOL
087(
&RQVHQWHGLGLVDWWLYDUHWXWWLLVXRQL
3
0LHDSSOLFD]LRQL
,QIR
 7HVWWLWRORLQIRUPD]LRQLUDSLGH