User guide


FRA)5$1d$,6
$66(0%/$*((735e3$5$7,21
6RXOHYHUHWGpSODFHUOD79
/LVH]OHVFRQVLJQHVVXLYDQWHVD¿QGpYLWHUGHUD\HU
RXGHQGRPPDJHUOD79HQODGpSODoDQWHQOD
VRXOHYDQWRXHQODWUDQVSRUWDQWTXHOVTXHVRLHQW
OHW\SHHWOHVGLPHQVLRQVGHODSSDUHLO
$77(17,21

y
eYLWH]WRXMRXUVGHWRXFKHUOpFUDQFDUYRXV
ULVTXHULH]GHOHQGRPPDJHU


y
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHGpSODFHUOD79
GDQVVDERvWHRXVRQHPEDOODJHGRULJLQH

y
$YDQWGHGpSODFHURXGHVRXOHYHUOD79
GpFRQQHFWH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQHWWRXV
OHVFkEOHV

y
/RUVTXHYRXVVRXOHYH]OD79RULHQWH]OpFUDQj
ORSSRVpGHYRXVSRXUpYLWHUGHOHQGRPPDJHU

y
0DLQWHQH]IHUPHPHQWOD79SDUOHKDXWHWOH
EDVGXFDGUH9HLOOH]jQHSDVODWHQLUSDUOD
SDUWLHWUDQVSDUHQWHOHKDXWSDUOHXURXOD]RQH
GHODJULOOHGXKDXWSDUOHXU

y
6LYRWUHWpOpYLVHXUHVWYROXPLQHX[IDLWHVYRXV
DLGHUSDUXQHDXWUHSHUVRQQH

y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79WHQH]OD
FRPPHLQGLTXpVXUOLOOXVWUDWLRQVXLYDQWH

y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79QHOH[SRVH]
SDVjGHVVHFRXVVHVRXjGHVYLEUDWLRQV
H[FHVVLYHV

y
/RUVTXHYRXVWUDQVSRUWH]OD79PDLQWHQH]
ODjODYHUWLFDOHVDQVODFRXFKHUVXUOHF{WpQL
OLQFOLQHUYHUVODJDXFKHRXODGURLWH