User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
'HXWVFK
hEHUWUlJWDQDORJH9LGHRXQG$XGLRVLJQDOHYRQ
HLQHPH[WHUQHQ*HUlWDQGDV79*HUlW9HUELQGHQ
6LHGDVH[WHUQH*HUlWZLHLQGHUIROJHQGHQ
$EELOGXQJJH]HLJWPLWKLOIHHLQHV.RPSRQHQWHQ
.DEHOVPLWGHP79*HUlW
+,1:(,6

y
:HQQ.DEHOIDOVFKDQJHVFKORVVHQZHUGHQNDQQ
GLHVGD]XIKUHQGDVVHLQ%LOGLQ6FKZDU]:HL
RGHULQYHU]HUUWHQ)DUEHQHUVFKHLQW

)UDQoDLV
3HUPHWGHWUDQVPHWWUHOHVVLJQDX[DXGLRHWYLGpR
DQDORJLTXHVG¶XQSpULSKpULTXHH[WHUQHYHUVOD
79&RQQHFWH]OHSpULSKpULTXHH[WHUQHHWOD79
DYHFXQFkEOHFRPSRVDQWHFRPPHLQGLTXpVXU
O¶LOOXVWUDWLRQVXLYDQWH
5(0$548(

y
6LOHVFkEOHVVRQWPDOLQVWDOOpVO¶LPDJH
SHXWV¶DIILFKHUHQQRLUHWEODQFRXDYHFGHV
FRXOHXUVGHPDXYDLVHTXDOLWp
,WDOLDQR
,OVHJQDOHDXGLRHYLGHRDQDORJLFRYLHQHWUDVPHVVR
GDXQGLVSRVLWLYRHVWHUQRDOWHOHYLVRUH&ROOHJDUH
LOGLVSRVLWLYRHVWHUQRDOWHOHYLVRUHXVDQGRXQFDYR
FRPSRQHQWFRPHPRVWUDWRQHOOD¿JXUDGLVHJXLWR
127$

y
/¶HUUDWRFROOHJDPHQWRGHLFDYLSXzIDUVuFKH
OHLPPDJLQLYHQJDQRYLVXDOL]]DWHLQELDQFR
HQHURRFRQFRORULGLVWRUWL
(VSDxRO
7UDQVPLWHODVVHxDOHVGHDXGLR\YtGHRDQDOyJLFR
GHXQGLVSRVLWLYRH[WHUQRDOD798VHHOFDEOHGH
FRPSRQHQWHVSDUDFRQHFWDUHOGLVSRVLWLYRH[WHUQR
DOD79WDOFRPRVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH
LOXVWUDFLyQ
127$

y
6LORVFDEOHVQRVHLQVWDODQFRUUHFWDPHQWH
SXHGHTXHODLPDJHQVHYLVXDOLFHHQEODQFR
\QHJURRFRQORVFRORUHVGLVWRUVLRQDGRV
&RPSRQHQW&RQQHFWLRQ
(QJOLVK
7UDQVPLWVDQDORJYLGHRDQGDXGLRVLJQDOVIURPDQ
H[WHUQDOGHYLFHWRWKH79&RQQHFWWKHH[WHUQDO
GHYLFHDQGWKH79ZLWKDFRPSRQHQWFDEOHDV
VKRZQ
127(

y
,IFDEOHVDUHLQVWDOOHGLQFRUUHFWO\LWFRXOG
FDVHWKHLPDJHWRGLVSOD\LQEODFNDQGZKLWH
RUZLWKGLVWRUWHGFRORXU
AV IN 2
L/MONO
COMPONENT
IN
VIDEO
AUDIO
1RW3URYLGHG
'9'%OX5D\+'&DEOH%R[
*5((1 *5((1
%/8( %/8(
5(' 5('
5('
5('
:+,7( :+,7(