User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
3RUWXJXrV
/LJXHD79DXPDWRPDGDGHDQWHQDGHSDUHGH
FRPXPFDER5)
127$

y
8WLOL]HXPVHSDUDGRUGHVLQDOVHTXLVHU
XWLOL]DUPDLVGH79V

y
6HDTXDOLGDGHGHLPDJHPIRUIUDFDLQVWDOH
XPDPSOLILFDGRUGHVLQDOSDUDPHOKRUDUD
TXDOLGDGHGHLPDJHP

y
6HDTXDOLGDGHGHLPDJHPIRUIUDFDPHVPR
TXHWHQKDXPDDQWHQDOLJDGDWHQWHRULHQWDU
DDQWHQDSDUDDGLUHFomRFRUUHFWD

y
2FDERGDDQWHQDHRFRQYHUVRUQmRVmR
IRUQHFLGRV
1HGHUODQGV
6OXLWGH79PHWEHKXOSYDQHHQ5)NDEHO
DDQRSHHQDQWHQQHDDQVOXLWLQJRSGHPXXU
230(5.,1*

y
*HEUXLNHHQVLJQDDOVSOLWWHURPPHHUGDQ
WZHH79¶VWHJHEUXLNHQ

y
$OVGHEHHOGNZDOLWHLWVOHFKWLVLQVWDOOHHUWX
HHQVLJQDDOYHUVWHUNHURPGHEHHOGNZDOLWHLW
WHYHUEHWHUHQ

y
$OVGHEHHOGNZDOLWHLWVOHFKWLVWHUZLMOHHQ
DQWHQQHLVDDQJHVORWHQSUREHHUWXGH
DQWHQQHLQGHMXLVWHULFKWLQJWHGUDDLHQ

y
$QWHQQHNDEHOHQFRQYHUWHUZRUGHQQLHW
PHHJHOHYHUG
ǼȜȜȘȞȚțȐ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘıİȝȚĮȣʌȠįȠȤȒțİȡĮȓĮȢ
ıIJȠȞIJȠȓȤȠȝİȑȞĮțĮȜȫįȚȠ5)
ȈǾȂǼǿȍȈǾ

y
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮįȚĮȤȦȡȚıIJȒıȒȝĮIJȠȢ
ȖȚĮIJȘȤȡȒıȘʌİȡȚııȩIJİȡȦȞĮʌȩ
IJȘȜİȠȡȐıİȦȞ

y
ǹȞȘʌȠȚȩIJȘIJĮIJȘȢİȚțȩȞĮȢįİȞİȓȞĮȚțĮȜȒ
İȖțĮIJĮıIJȒıIJİȑȞĮȞİȞȚıȤȣIJȒıȒȝĮIJȠȢȖȚĮIJȘ
ȕİȜIJȓȦıȘIJȘȢʌȠȚȩIJȘIJĮȢİȚțȩȞĮȢ

y
ǹȞȘʌȠȚȩIJȘIJĮIJȘȢİȚțȩȞĮȢįİȞİȓȞĮȚțĮȜȒ
ȝİIJȐIJȘıȪȞįİıȘIJȘȢțİȡĮȓĮȢįȠțȚȝȐıIJİȞĮ
ĮȜȜȐȟİIJİIJȠȞʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȚıȝȩIJȘȢțİȡĮȓĮȢ
ıIJȘıȦıIJȒțĮIJİȪșȣȞıȘ

y
ǻİȞʌĮȡȑȤİIJĮȚțĮȜȫįȚȠțİȡĮȓĮȢțĮȚ
ȝİIJĮIJȡȠʌȑĮȢ
0DJ\DU
&VDWODNR]WDVVDD79WHJ\IDOLDQWHQQDDOM]DWEDHJ\
5)NiEHOOHO
0(*-(*<=e6

y
QpOW|EE79KDV]QiODWiKR]KDV]QiOMRQ
MHOHORV]WyW

y
1HPPHJIHOHOĘNpSPLQĘVpJHVHWpEHQ
DONDOPD]]RQMHOHUĘVtWĘWDPLQĘVpJMDYtWiVD
pUGHNpEHQ

y
+DDFVDWODNR]WDWRWWDQWHQQDKDV]QiODWiYDO
DNpSPLQĘVpJJ\HQJHiOOtWVDEHD]DQWHQQiW
DPHJIHOHOĘLUiQ\ED

y
$]DQWHQQDNiEHOpVD]iWDODNtWyQHP
WDUWR]pN
3ROVNL
7HOHZL]RUQDOHĪ\SRGáąF]\üGRĞFLHQQHJRJQLD]G
NDDQWHQRZHJR]DSRPRFąSU]HZRGXDQWHQRZHJR
5)RRSRUQRĞFL
8:$*$

y
$E\NRU]\VWDü]ZLĊFHMQLĪGZyFK
RGELRUQLNyZWHOHZL]\MQ\FKQDOHĪ\XĪ\ü
UR]G]LHODF]DV\JQDáXDQWHQRZHJR

y
-HĪHOLMDNRĞüREUD]XMHVWQLVNDQDOHĪ\
]DLQVWDORZDüRGSRZLHGQLZ]PDFQLDF]
V\JQDáXZFHOXMHMSRSUDZLHQLD

y
-HĪHOLMDNRĞüREUD]XMHVWQLVNDSRGF]DV
NRU]\VWDQLD]DQWHQ\VSUyEXMGRVWRVRZDü
NLHUXQHNXVWDZLHQLDDQWHQ\

y
3U]HZyGDQWHQRZ\LNRQZHUWHUQLHVą
GRVWDUF]DQHZ]HVWDZLH
ýHVN\
3ĜLSRMWHWHOHYL]RUNQiVWČQQp]iVXYFHDQWpQ\SR
PRFtNDEHOX5)
32=1È0.$

y
-HVWOLåHEXGHWHSRXåtYDWYtFHQHå
WHOHYL]RU\SRXåLMWHUR]GČORYDþVLJQiOX

y
-HVWOLåHPiREUD]ãSDWQRXNYDOLWX
QDLQVWDOXMWHVSUiYQêP]SĤVREHP]HVLORYDþ
VLJQiOXDE\VHNYDOLWD]OHSãLOD

y
3RNXGMHNYDOLWDREUD]XVSĜLSRMHQRX
DQWpQRXãSDWQi]NXVWHDQWpQXQDWRþLW
VSUiYQêPVPČUHP

y
.DEHODQWpQ\DSĜHYDGČþQHMVRXVRXþiVWt
GRGiYN\