User guide


BOS
%26$16.,
)81.&,-(7,3.,0$*,ý12*'$/-,16.2*835$9/-$ý$
5HJLVWULUDQMHPDJLþQRJ
GDOMLQVNRJXSUDYOMDþD
ýDUREQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþQDMSULMHWUHED³XSDULWL´
UHJLVWULUDWLVD79RP
.DNRUHJLVWULUDWLPDJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
'DELVWHL]YUãLOLDXWRPDWVNR
UHJLVWULUDQMHXNOMXþLWH79L
SULWLVQLWHWLSNX7RþNLü2.
.DGDUHJLVWULUDQMH]DYUãLQD
HNUDQXVHSRMDYOMXMHSRUXNDR
]DYUãHWNX
8NROLNRUHJLVWULUDQMHQHXVSLMH
LVNOMXþLWH79LSRQRYRJD
XNOMXþLWHD]DWLPSULWLVQLWH
WLSNX7RþNLü2.NDNRELVWH
GRYUãLOLUHJLVWULUDQMH
.DNRSRQRYQRUHJLVWULUDWLPDJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ
%$&.1$
75$*
+20(
32ý(71$
3ULWLVQLWHL]DGUåLWHWLSNH
%$&.
L+20( ]D
VHNXQGLGDELVWHUHVHWRYDOL
D]DWLPUHJLVWULUDMWHSUDWHüL
JRUQMHXSXWHSRG³.DNR
UHJLVWULUDWLþDUREQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ´
'DELVWHSRQRYRUHJLVWULUDOL
þDUREQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþ
SULWLVQLWHLGUåLWHWLSNX%$&.

VHNXQGLGRNMHXSUDYOMDþ
XVPMHUHQSUHPD79X
.DGDUHJLVWULUDQMH]DYUãLQD
HNUDQXVHSRMDYOMXMHSRUXNDR
]DYUãHWNX
.DNRNRULVWLWLPDJLþQL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþ

$NRSRND]LYDþQHVWDQH
GDOMLQVNLXSUDYOMDþSRPDNQLWH
PDORXOLMHYRLOLXGHVQR
1DNRQWRJDüHVHSRND]LYDþ
DXWRPDWVNLSULND]DWLQDHNUDQX

»
8NROLNRVHSRND]LYDþQH
NRULVWLRGUHÿHQLYUHPHQVNL
SHULRGQHVWDWüHVDHNUDQD
3RND]LYDþPRåHWHSRPMHUDWL
XVPMHUDYDQMHPSULMHPQLND
SRND]LYDþDQDGDOMLQVNRP
XSUDYOMDþXSUHPD79DSDUDWXL
QMHJRYLPSRNUHWDQMHPXOLMHYR
XGHVQRSUHPDJRUHLOLSUHPD
GROMH

»
8NROLNRSRND]LYDþQHUDGL
SUDYLOQRQHPRMWHNRULVWLWL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþVHNXQGL
LRQGDSRNXãDMWHSRQRYR
0MHUHSUHGRVWURåQRVWL
NRMHMHSRWUHEQRSRGX]HWL
SULOLNRPNRULãWHQMD
PDJLþQRJGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
y
'DOMLQVNLXSUDYOMDþNRULVWLWHXQXWDUPDNVL
PDOQHGDOMLQHNRPXQLFLUDQMDP
.RULãWHQMHGDOMLQVNRJXSUDYOMDþDQDXGDOMHQ
RVWLYHüRMRGQDYHGHQHLOLDNRPXQHNLSUHG
PHWRPHWDUDGPRåHGRYHVWLGRSUHNLGD
NRPXQLNDFLMH
y
3UHNLGNRPXQLNDFLMHPRåHQDVWDWLL]ERJ
REOLåQMLKXUHÿDMD(OHNWULþQLXUHÿDMLNDRãWRMH
PLNURYDOQDSHüQLFDLOLEHåLþQL/$1SURL]YRGL
PRJXL]D]YDWLVPHWQMHMHUNRULVWHLVWLIUHNYHQ
FLMVNLRSVHJ*+]NRMLNRULVWLLPDJLþQL
GDOMLQVNLXSUDYOMDþ
y
0DJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþPRåHVHRãWHWLWL
LOLSUHVWDWLSUDYLOQRIXQNFLRQLUDWLXNROLNRVHLV
SXVWLQDWYUGXSRYUãLQXLOLEXGHL]ORåHQMDNRP
XGDUFX
y
3D]LWHGDQHXGDULWHXQDPMHãWDMLOLOMXGH
XRNROLQLGRNNRULVWLWHPDJLþQLGDOMLQVNL
XSUDYOMDþ
y
3URL]YRÿDþLRVREHNRMHYUãHLQVWDOLUDQMHQH
PRJXSUXåLWLXVOXJXNRMDVHRGQRVLQDVLJXUQ
RVWOMXGLMHUGDWLEHåLþQLXUHÿDMLPDPRJXüQRVW
LQWHUIHUHQFLMHHOHNWULþQLKYDORYD
y
3UHSRUXþXMHVHGDSULVWXSQDWDþNDEXGH
ORFLUDQDQDXGDOMHQRVWLYHüRMRGPRG79
XUHÿDMD$NRMHSULVWXSQDWDþNDLQVWDOLUDQD
QDXGDOMHQRVWLPDQMRMRGPPRJXüHMHGD
PDJLþQLGDOMLQVNLXSUDYOMDþQHüHUDGLWLNDNR
VHRþHNXMH]ERJIUHNYHQFLMVNLKVPHWQML