User guide


DEU
'(876&+
0217$*(81'925%(5(,781*
+,1:(,6
9HUZHQGHQ6LHGHQ)HUULWNHUQXPGLHHOHNWURPDJQHWLVFKHQ,QWHUIHUHQ]HQLP1HW]NDEHO]XYHUULQ
JHUQ
:LFNHOQ6LHGDV1HW]NDEHOHLQPDOXPGHQ)HUULWNHUQKHUXP3ODW]LHUHQ6LHGHQ)HUULWNHUQP|JOLFKVW
QDKDP)HUQVHKJHUlWXQGDQHLQHP1HW]VWHFNHU1HW]VWHFNGRVH
 9HUZHQGHQ6LHGHQ)HUULWNHUQXPGLHHOHNWURPDJQHWLVFKHQ,QWHUIHUHQ]HQLQGHQ&RPSRQHQW<3E
3U/XQG5.DEHOQ]XYHUULQJHUQ:LFNHOQ6LHGDV.RPSRQHQWHQ.DEHO<3E3U/5HLQPDOXP
GHQ)HUULWNHUQKHUXP3ODW]LHUHQ6LHGHQ)HUULWNHUQP|JOLFKVWQDKDP)HUQVHKJHUlW
>DQHLQH[WHUQHV*HUlW@
>$EELOGXQJ@
>DQGHQ)HUQVHKHU@
PPPP
>DQHLQH1HW]VWHFNGRVH@
>DQGHQ)HUQVHKHU@
>$EELOGXQJ@
:HQQ6LHVHFKV)HUULWNHUQHYHUZHQGHQIROJHQ6LHGHQ$QZHLVXQJHQJHPl$EELOGXQJXQG

:HQQ6LHVLHEHQ)HUULWNHUQHYHUZHQGHQIROJHQ6LHGHQ$QZHLVXQJHQJHPl$EELOGXQJXQG
0LWGHP)HUULWNHUQYHUULQJHUQ6LHGLHHOHNWURPDJQHWLVFKHQ6W|UXQJHQLP/$1.DEHO:LFNHOQ6LH
GDV/$1.DEHOHLQPDOXPGHQ)HUULWNHUQ%XQGGUHLPDOXPGHQ)HUULWNHUQ$KHUXP
3ODW]LHUHQ6LH
GHQ)HUULWNHUQP|JOLFKVWQDKDP)HUQVHKJHUlWXQGDQHLQHPH[WHUQHQ*HUlW
>DQHLQH[WHUQHV*HUlW@
>$EELOGXQJ@
>DQGHQ)HUQVHKHU@
PPPP
y )U HLQH RSWLPDOH 9HUELQGXQJ VROOWH GLH (LQIDVVXQJ
YRQ +'0,.DEHOQ XQG 86%*HUlWHQ K|FKVWHQV
PPGLFNXQGPPEUHLWVHLQ9HUZHQGHQ6LHHLQ
9HUOlQJHUXQJVNDEHO GDV 86%  XQWHUVWW]W ZHQQ
GDV 86%.DEHORGHU GHU 86%6SHLFKHUVWLFNQLFKW LQ
GHQ86%$QVFKOXVV,KUHV79*HUlWVSDVVW
$ PP
% PP
>DQGHQ
)HUQVHKHU@
>DQHLQH[WHUQHV
*HUlW@
%$$
>$EELOGXQJ@
y
'LHLP/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQHQ$UWLNHOVLQGPRGHOODEKlQJLJ
y
bQGHUXQJHQDQGHQ3URGXNWVSH]LILNDWLRQHQRGHUDP,QKDOWGLHVHV+DQGEXFKVVLQGLP=XJHYRQ$NWX
DOLVLHUXQJHQGHU3URGXNWIXQNWLRQHQYRUEHKDOWHQ
6RYHUZHQGHQ6LHGHQ)HUULWNHUQ
9HUZHQGHQ6LHGHQ)HUULWNHUQXPGLHHOHNWURPDJQHWLVFKHQ,QWHUIHUHQ]HQLP$XGLRNDEHOGHV3&V
]XYHUULQJHUQ:LFNHOQ6LHGDV$XGLRNDEHOGHV3&VGUHLPDOXPGHQ)HUULWNHUQKHUXP3ODW]LHUHQ6LH
GHQ)HUULWNHUQP|JOLFKVWQDKDP)HUQVHKJHUlW
>4XHUVFKQLWWGHV
)HUULWNHUQV@
*UDX
>4XHUVFKQLWWGHV
)HUULWNHUQV@
6FKZDU]
$*UDX %*UDX
>4XHUVFKQLWWGHV
)HUULWNHUQV@
>4XHUVFKQLWWGHV
)HUULWNHUQV@
6FKZDU]