User guide
CS
ý(6.<
0217Èä$3ěË35$9$
8PtVWČQtPRQLWRUXQDVWROHN
1DNORQČQtP]YHGQČWHWHOHYL]RUGRY]SĜtPHQp
SRORK\QDVWRONX
0H]LPRQLWRUHPDVWČQRXPXVtEêWYRO
QêSURVWRUPLQLPiOQČFPSUR]DMLãWČQt
VSUiYQpKRYČWUiQt
=DSRMWHQDSiMHFtNDEHOGRHOHNWULFNp]iVXYN\
832=251ċ1Ë
y
1HXPtVĢXMWHWHOHYL]RUQD]GURMHWHSODQHER
GRMHMLFKEOt]NRVWLDE\QHGRãORNSRåiUX
QHERMLQpPXSRãNR]HQt
1DVWDYHQt~KOXWHOHYL]RUXSRGOHSRWĜHE
7DWRIXQNFHQHQtNGLVSR]LFLXYãHFKPRGHOĤ
1DVWDYHQt~KOXWHOHYL]RUXSRGOHSRWĜHE7HOHYL]RU
PĤåHWHQDWRþLWRVWXSĖĤGROHYDQHERGRSUDYD
DXSUDYLWMHKR~KHOSRGOHYODVWQtFKSRWĜHE
832=251ċ1Ë
3ĜLQDVWDYRYiQt~KOXWHOHYL]RUXGiYHMWHSR]RU
QDSUVW\
»
3RNXGE\VWHVLUXFHQHERSUVW\VNĜtSOLPRK
OLE\VWHVH]UDQLW3RNXGMHYêUREHNSĜtOLãQD
NORQČQêPĤåHVSDGQRXWD]SĤVRELWãNRGX
QHER]UDQČQt
FP
FP
FP
FP
=DMLãWČQtWHOHYL]RUXQDVWČQČ
7DWRIXQNFHQHQtNGLVSR]LFLXYãHFKPRGHOĤ
=DVXĖWHDXWiKQČWHãURXE\VRNHPQHER
WHOHYL]QtGUåiN\DãURXE\QD]DGQtVWUDQČ
WHOHYL]RUX
-VRXOLYPtVWČãURXEĤVRNHP]DVXQXWp
ãURXE\QHMSUYHMHY\MPČWH
3ĜLSHYQČWHGUåiN\NHVWČQČSRPRFtãURXEĤ
3RORKDQiVWČQQpKRGUåiNXPXVtRGSRYtGDW
SROR]HãURXEĤVRNHPQD]DGQtVWUDQČ
WHOHYL]RUX
6SRMWHãURXE\VRNHPDQiVWČQQpGUåiN\
SRPRFtSHYQpKRSURYD]X
'EHMWHDE\E\OSURYD]QDWDåHQURYQREČåQČ
VYRGRURYQêPSRYUFKHP
832=251ċ1Ë
y
'EHMWHDE\GČWLQHãSOKDO\QHERVHQHYČãHO\
QDWHOHYL]RU
32=1È0.$
y
3RXåLMWHSRGORåNXQHERVNĜtĖNXNWHUiMH
GRVWDWHþQČSHYQiDYHONiDE\XQHVOD
WHOHYL]RU
y
.RQ]ROHãURXE\DODQNDQHMVRXVRXþiVWt
GRGiYN\0ĤåHWHMH]tVNDWXVYpKRORNiOQtKR
SURGHMFH
20
20










