User guide


PL32/6.,
)81.&-(3,/27$0$*,&
)81.&-(3,/27$0$*,&
7HQHOHPHQWMHVWGRVWĊSQ\Z]HVWDZLH]QLHNWyU\PLPRGHODPL
.LHG\SRMDZLVLĊNRPXQLNDWÄ%DWHULDSLORWD0DJLFEOLVNDZ\F]HUSDQLD:\PLHĔEDWHULH´
QDOHĪ\Z\PLHQLüEDWHULH
:FHOXZáRĪHQLDEDWHULLRWZyU]SRNU\ZĊNRPRU\EDWHULLZáyĪEDWHULH9$$
]JRGQLH]R]QDF]HQLDPL
L QDHW\NLHFLHZNRPRU]HEDWHULLDQDVWĊSQLH]DPNQLM
SRNU\ZĊNRPRU\EDWHULL3LORWDQDOHĪ\NLHURZDüZVWURQĊF]XMQLND]GDOQHJRVWHURZDQLD
ZWHOHZL]RU]H
:FHOXZ\MĊFLDEDWHULLQDOHĪ\Z\NRQDüF]\QQRĞFLWDNLHMDNSU]\LFKZNáDGDQLXDOHZ
RGZURWQHMNROHMQRĞFL
35=(6752*$

y
1LHZROQRPLHV]DüVWDU\FKEDWHULL]QRZ\PLSRQLHZDĪPRĪHWRGRSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDSLORWD

y
1LHMHVWZ\PDJDQ\ZEXGRZDQ\PRGXáVWHUXMąF\5)
1
1DFLĞQLĊFLH3U]\FLVNXNRáD2.QDSLORFLH
0DJLFVSRZRGXMHZ\ĞZLHWOHQLHWHJRHNUDQX
=DZLHUDLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHDNWXDOQHJRSUR
JUDPXLHNUDQX
2
1DFLĞQLĊFLHWHJRSU]\FLVNXVSRZRGXMHZ\ĞZLH
WOHQLHNODZLDWXU\QXPHU\F]QHM]DSRPRFąNWy
UHMPRĪQDZ\EUDüQXPHUSURJUDPX
3
0RĪHV]Z\EUDüPHQX0\$SSV
BACK
HOME
P
MY APPS
6áXĪ\GRRJOąGDQLDREUD]X'
0<$336
:\ĞZLHWOHQLHOLVW\DSOLNDFML
3U]\FLVNLQDZLJDFML
ZJyUĊZGyáZOHZRZSUDZR
3U]HZLMDQLHSR]\FMLPHQXLXVWDZLHĔ 
.XUVRUQDGDMQLNUDGLRZ\
0LJDZF]DVLHSUDF\
+20(
'RVWĊSGRPHQXJáyZQHJR
3U]\FLVNNyáND2.
:\EyUPHQXLXVWDZLHĔRUD]
]DWZLHUG]DQLHZ\ERUX
3U]HZLMDQLHOLVW\]DSLVDQ\FK
NDQDáyZ
-HĞOLQDFLĞQLHV]SU]\FLVNQD
ZLJDFMLSRGF]DVSU]HVXZD
QLDNXUVRUDSRHNUDQLHNXUVRU
]QLNQLHDSLORW0DJLFEĊG]LH
G]LDáDáMDNQRUPDOQ\SLORW]GDO
QHJRVWHURZDQLD
$E\SRQRZQLHZ\ĞZLHWOLüNXU
VRUSRWU]ąĞQLMSLORWHP0DJLF
ZERN

=$6,/$1,(
:áąF]DQLHLZ\áąF]DQLHWHOHZL]RUD
:67(&=
3RZUyWGRSRSU]HGQLHJR
SR]LRPXPHQX
 
5HJXODFMDJáRĞQRĞFL
ᰜ3ᰝ
3U]HZLMDQLH]DSLVDQ\FKSUR
JUDPyZOXENDQDáyZ
:<&,6=(1,(
:\FLV]HQLHZV]\VWNLFKGĨZLĊ
NyZ
0\$SSV
,QIR
7HVWW\WXáXSRGJOąGXLQIRUPDFML«
3