User guide


PL
32/6.,
0217$ĩ,35=<*272:$1,('235$&<
0RQWDĪQDSáDVNLHM
SRZLHU]FKQL
 3RGQLHĞWHOHZL]RULXVWDZJRQDSáDVNLHM
SRZLHU]FKQLZSR]\FMLSLRQRZHM
3R]RVWDZFRQDMPQLHMFHQW\PHWURZ\
RGVWĊSRGĞFLDQ\ZFHOX]DSHZQLHQLDRG
SRZLHGQLHMZHQW\ODFML
 3RGáąF]SU]HZyG]DVLODMąF\GRJQLD]GND
VLHFLRZHJR
35=(6752*$

y
7HOHZL]RUDQLHZROQRXPLHV]F]DüZSREOLĪX
ĨUyGHáFLHSáDDQLQDQLFKSRQLHZDĪJUR]LWR
SRĪDUHPOXEXV]NRG]HQLHPWHOHZL]RUD
'RVWRVRZ\ZDQLHNąWDXVWDZLHQLDWHOHZL]RUD
:QLHNWyU\FKPRGHODFKWDIXQNFMDMHVWQLHGRVWĊSQD
:FHOXGRVWRVRZDQLDNąWDXVWDZLHQLDWHOHZL]RUD
QDOHĪ\REUyFLüJRRPDNV\PDOQLHVWRSQLZOHZR
OXEZSUDZR
2020
35=(6752*$
3RGF]DVUHJXODFMLNąWDXVWDZLHQLDHNUDQX
QDOHĪ\XZDĪDüQDSDOFH

»
,VWQLHMHU\]\NRSU]\WU]DĞQLĊFLDSDOFyZ:
SU]\SDGNX]E\WGXĪHJRQDFK\OHQLDSURGXNW
PRĪHSU]HZUyFLüVLĊSRZRGXMąFXV]NRG]H
QLHOXEREUDĪHQLDFLDáD
FP
FP
FP
FP
0RFRZDQLHWHOHZL]RUDGRĞFLDQ\
:QLHNWyU\FKPRGHODFKWDIXQNFMDMHVW
QLHGRVWĊSQD
 :áyĪLGRNUĊüĞUXE\RF]NRZHOXEXFKZ\W\L
ĞUXE\]W\áXWHOHZL]RUD
 -HĞOLZPLHMVFDFKJG]LHPDMąVLĊ]QDOHĨü
ĞUXE\RF]NRZHVąMXĪZNUĊFRQHLQQHĞUX
E\Z\NUĊüMH
 3U]\PRFXMXFKZ\W\ĞFLHQQHGRĞFLDQ\]D
SRPRFąĞUXE
3RáRĪHQLHXFKZ\WyZĞFLHQQ\FKSRZLQQR
RGSRZLDGDüSR]\FMLĞUXERF]NRZ\FK
ZNUĊFRQ\FK]W\áXWHOHZL]RUD
 3RáąF]ĞUXE\RF]NRZH]XFKZ\WDPLĞFLHQQ\PL
]DSRPRFąQDSLĊWHMRGSRZLHGQLRZ\WU]\PDáHM
OLQNL/LQNDSRZLQQDELHFUyZQROHJOHGRSRGáRJL
35=(6752*$

y
1DOHĪ\GRSLOQRZDüDE\WHOHZL]RUE\á
]DPRQWRZDQ\ZVSRVyEEH]SLHF]Q\GOD
G]LHFLDZV]F]HJyOQRĞFLXQLHPRĪOLZLDMąF\
MHJRSU]HZUyFHQLHEąGĨSUyE\ZVSLQDQLD
VLĊQDQLHJRSU]H]G]LHFNR
8:$*$

y
'R]DPRQWRZDQLDWHOHZL]RUDQDOHĪ\XĪ\ü
VWROLNDOXESyáNLZ\VWDUF]DMąFRGXĪ\FK
LPRFQ\FKDE\SRPLHĞFLüXU]ąG]HQLHL
Z\WU]\PDüMHJRFLĊĪDU

y
ĝUXE\XFKZ\W\RUD]OLQNDQLHVą
GRáąF]RQHGRWHOHZL]RUD:VSUDZLH
]DNXSXGRGDWNRZ\FKDNFHVRULyZSURVLP\
VNRQWDNWRZDüVLĊ]ORNDOQ\PLSXQNWDPL
VSU]HGDĪ\