User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
(HVWL
(GDVWDEYlOLVVHDGPHYLGHRMDKHOLVLJQDDOLG
WHOHULVVHhKHQGDJHYlOLVVHDGPHMDWHOHULYDKHOH
(XUR6FDUWNDDEHOQLLQDJXRQQlLGDWXGDOOWRRGXG
MRRQLVHO7lLVNDDGULODRWXVHSXKXONDVXWDJH(XUR
6FDUWNDDEOLW
9lOMXQGLWS
9DOLWXG
VLVHQGWS
$9
79
YlOMXQG


$9
.XLWRLPXE'79
SODDQLWXGVDOYHVWXV
NDVXWDGHV
VDOYHVWXVVHDGPHLG
'LJLWDDOWHOHU 'LJLWDDOWHOHU 2
$QDORRJWHOHU$9
$QDORRJWHOHU
2
6LVHQGUHåLLPRQ
NRQYHUWHHULWXG
'79OH
.RPSRQHQW5*%
+'0,
 7HOHULYlOMXQGDQDORRJY}LGLJLWDDOWHOHYLVLRRQL
VLJQDDOLGHYlOMXQGLG
0b5.86

y
.XLVRRYLWHNDVXWDGD(XUR6FDUWNDDEOLW
SHDEVHHROHPDYDUMHVWDWXG

y
.XLYDDWDWHGLJLWHOHULW'UHåLLPLVHLVDD
WHOHULYlOMXQGVLJQDDOHHGDVWDGDOlEL6&$57
NDDEOL$LQXOW'PXGHOLG

y
.XLOOLWDWH'UHåLLPLVLVVHVLLVNXLGLJLWHOHU
VRRULWDEDMDNDYDVWDWXGVDOYHVWDPLVWHL
VDDHNUDDQLYlOMXQGVLJQDDOHHGDVWDGDOlEL
6&$57NDDEOLQLQJVDOYHVWDPLVWHLWRLPX
$LQXOW'PXGHOLG
/LHWXYLǐN
3HUGXRGDYDL]GRLUJDUVRVLJQDOXVLãLãRULQLR
ƳUHQJLQLRƳWHOHYL]RULǐ6XMXQNLWHLãRULQƳƳUHQJLQƳVX
WHOHYL]RULXPLÄ(XUR6FDUW³NDEHOLXNDLSWDLSDUR
G\WDãLDPHSDYHLNVOơO\MH-HLQRULWHURG\WLYDL]GXV
QDXGRGDPLSURJUHV\YǐMƳVNHQDYLPąEnjWLQDLQDX
GRNLWHÄ(XUR6FDUW³NDEHOƳ
,ãYHVWLHVWLSDV
'DEDUWLQLV
ƳYHVWLHVUHåLPDV
$9
79
LãYHVWLV


$9
.DLY\NVWDQXVWDW\WDV
'79ƳUDã\PDV
QDXGRMDQWƳUDã\PR
ƳUDQJą
6NDLWPHQLQơ
WHOHYL]LMD
6NDLWPHQLQơ
WHOHYL]LMD
2
$QDORJLQơWHOHYL]LMD
$9
$QDORJLQơ
WHOHYL]LMD
2
ƲYHVWLHVUHåLPDV
SDNHLþLDPDVƳ'79
.RPSRQHQWDV
5*%
+'0,
 7(/(9,=25,$86LãYHVWLVVLXQþLDDQDORJLQơV
DUEDVNDLWPHQLQơVWHOHYL]LMRVVLJQDOXV
3$67$%$

y
%HWNXULVÄ(XUR6FDUW³NDEHOLVWXULEnjWL
HNUDQXRWDVVLJQDOǐNDEHOLV

y
äLnjULQWVNDLWPHQLQĊWHOHYL]LMą'YDL]GR
UHåLPXWHOHYL]RULDXVLãYHVWLHVVLJQDODL
QHJDOLEnjWLSHUGXRGDPLSHU6&$57NDEHOƳ
7LN'PRGHOLDPV

y
-HLƳMXQJVLWH'UHåLPąNDLEXVY\NGRPDV
VXSODQXRWDVVNDLWPHQLQơVWHOHYL]LMRV
ƳUDã\PDVPRQLWRULDXVLãYHVWLHVVLJQDODL
QHJDOơVEnjWLSHUGXRGDPLSHU6&$57
NDEHOƳRƳUDãDVQHJDOơVEnjWLDWOLNWDV7LN'
PRGHOLDPV