User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
)UDQoDLV
3HUPHWGHWUDQVPHWWUHOHVVLJQDX[DXGLRHWYLGpR
DQDORJLTXHVG¶XQSpULSKpULTXHH[WHUQHYHUVOD79
&RQQHFWH]OHSpULSKpULTXHH[WHUQHHWOD79DYHF
OHFkEOHFRPSRVLWHFRPPHLQGLTXpVXUO¶LOOXVWUDWLRQ
VXLYDQWH
,WDOLDQR
,OVHJQDOHDXGLRHYLGHRDQDORJLFRYLHQH
WUDVPHVVRGDXQGLVSRVLWLYRHVWHUQRDOWHOHYLVRUH
&ROOHJDUHLOGLVSRVLWLYRHVWHUQRHLOWHOHYLVRUH
PHGLDQWHLOFDYRFRPSRVLWHFRPHPRVWUDWR
QHOO¶LOOXVWUD]LRQHGLVHJXLWR
(VSDxRO
7UDQVPLWHODVVHxDOHVGHDXGLR\YtGHRDQDOyJLFR
GHXQGLVSRVLWLYRH[WHUQRDOD798VHHOFDEOH
FRPSXHVWRSDUDFRQHFWDUHOGLVSRVLWLYRH[WHUQR
DOD79WDOFRPRVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH
LOXVWUDFLyQ
3RUWXJXrV
7UDQVPLWHVLQDLVDQDOyJLFRVGHYtGHRHiXGLR
GHXPGLVSRVLWLYRH[WHUQRSDUDD79/LJXHR
GLVSRVLWLYRH[WHUQRj79FRPRFDERFRPSRVWR
FRQIRUPHGHPRQVWUDGRQDVHJXLQWHLOXVWUDomR
1HGHUODQGV
8NXQWDQDORJHYLGHRHQDXGLRVLJQDOHQYDQDI
HHQH[WHUQDSSDUDDWQDDUGH79]HQGHQ6OXLW
KHWH[WHUQHDSSDUDDWHQGH79RSHONDDUDDQPHW
EHKXOSYDQGHFRPSRVLHWNDEHO]RDOVDDQJHJHYHQ
LQGHYROJHQGHDIEHHOGLQJ
ǼȜȜȘȞȚțȐ
ȂİIJĮįȓįİȚIJĮĮȞĮȜȠȖȚțȐıȒȝĮIJĮİȚțȩȞĮȢțĮȚȒȤȠȣ
ĮʌȩȝȚĮİȟȦIJİȡȚțȒıȣıțİȣȒıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘ
ȈȣȞįȑıIJİIJȘȞİȟȦIJİȡȚțȒıȣıțİȣȒțĮȚIJȘȞ
IJȘȜİȩȡĮıȘȝİIJȠțĮȜȫįȚȠ&RPSRVLWHȩʌȦȢ
ijĮȓȞİIJĮȚıIJȘȞʌĮȡĮțȐIJȦİȚțȩȞĮ
0DJ\DU
7RYiEEtWMDD]DQDOyJYLGHRpVDXGLRMHOHNHWHJ\
NOVĘHV]N|]UĘOD79KH]$]DOiEELiEUDDODSMiQ
FVDWODNR]WDVVDDNOVĘHV]N|]WD79KH]D
NRPSR]LWNiEHOVHJtWVpJpYHO
&RPSRVLWH&RQQHFWLRQ
(QJOLVK
7UDQVPLWVDQDORJYLGHRDQGDXGLRVLJQDOVIURPDQ
H[WHUQDOGHYLFHWRWKH79&RQQHFWWKHH[WHUQDO
GHYLFHDQGWKH79ZLWKWKHFRPSRVLWHFDEOHDV
VKRZQ
'HXWVFK
hEHUWUlJWDQDORJH9LGHRXQG$XGLRVLJQDOHYRQ
HLQHPH[WHUQHQ*HUlWDQGDV79*HUlW9HUELQGHQ
6LHGDVH[WHUQH*HUlWZLHLQGHUIROJHQGHQ
$EELOGXQJJH]HLJWPLWKLOIHGHV&RPSRVLWH.DEHOV
PLWGHP79*HUlW
AV IN 2
L/MONO
COMPONENT
IN
AUDIO
VIDEO
MONO
( )
L
R
:+,7(
:+,7(
<(//2: <(//2:
5('
9&5'9'%OX5D\+'&DEOH%R[
1RW3URYLGHG
5('