User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
6ORYHQãþLQD
7HOHYL]RUSULNOMXþLWHYVWHQVNRDQWHQVNRYWLþQLFRV
NDEORP5)
2320%$

y
ýHåHOLWHXSRUDEOMDWLYHþNRWWHOHYL]RUMD
XSRUDELWHUD]FHSQLN]DVLJQDO

y
ýHMHNDNRYRVWVOLNHVODEDMRL]EROMãDMWH
WDNRGDXVWUH]QRQDPHVWLWHRMDþHYDOQLN
VLJQDOD

y
ýHMHNDNRYRVWVOLNHVODEDLQXSRUDEOMDWH
DQWHQRXVPHULWHDQWHQRYXVWUH]QRVPHU

y
.DEHODQWHQHLQSUHWYRUQLNQLVWDSULORåHQD
6USVNL
3RYHåLWHWHOHYL]RUQD]LGQLDQWHQVNLSULNOMXþDN
SRPRüX5)NDEOD
1$320(1$

y
8NROLNRLPDWHYLãHRGGYDWHOHYL]RUD
XSRWUHELWHVNUHWQLFXDQWHQVNRJVLJQDOD

y
$NRMHVOLNDORãHJNYDOLWHWDLQVWDOLUDMWH
SRMDþDYDþVLJQDODGDELVWHSRVWLJOLEROML
NYDOLWHWVOLNH

y
$NRMHVOLNDORãHJNYDOLWHWDGRNMHSRYH]DQD
DQWHQDXVPHULWHDQWHQXXRGJRYDUDMXüHP
VPHUX

y
$QWHQVNLNDEOLSRMDþDYDþVHQHLVSRUXþXMX
X]XUHÿDM
+UYDWVNL
3ULNOMXþLWHWHOHYL]RUX]LGQXDQWHQVNXXWLþQLFX
SRPRüX5)NDEHOD
1$320(1$

y
$NRåHOLWHNRULVWLWLYLãHRGWHOHYL]RUD
XSRWULMHELWHUD]GMHOQLNVLJQDOD

y
$NRMHNYDOLWHWDVOLNHORãDXJUDGLWHSRMDþDOR
VLJQDODNDNRELVWHSRVWLJOLEROMXNYDOLWHWX
VOLNH

y
$NRMHNYDOLWHWDVOLNHVODEDLDNRNRULVWLWH
DQWHQXSRNXãDMWHMHRNUHQXWLXSUDYRP
VPMHUX

y
$QWHQVNLNDEHOLSUHWYDUDþQHLVSRUXþXMXVHV
SURL]YRGRP
6KTLS
/LGKHQL79QsPHQMsSUL]sWsDQWHQsVQsPXUPH
QMsNDEOOR5)
6+É1,0

y
3sUGRUQLQGDUsVVLQMDOLSsUWsOLGKXUPs
VKXPsVHWHOHYL]RUs

y
1sVHFLOsVLDHILJXUsVsVKWsHGREsW
LQVWDORQLSsUIRUFXHVVLQMDOLSsUWD
SsUPLUsVXDU

y
1sVHFLOsVLDHILJXUsVsVKWsHGREsWPHQMs
DQWHQsWsOLGKXUPXQGRKXQLWDYHQGRVQL
DQWHQsQQsGUHMWLPLQHGXKXU

y
.DEOORMDHDQWHQsVGKHNRQYHUWXHVLQXN
MHSHQPHWHOHYL]RULQ
%RVDQVNL
3RYHåLWH79QDXWLþQLFX]LGQHDQWHQH5)NDEORP

1$320(1$

y
$NRåHOLWHNRULVWLWLYLãHRGGYD79XUHÿDMD
XSRWULMHELWHIUHNYHQFLMVNXVNUHWQLFX
DQWHQVNRJVLJQDOD

y
$NRMHNYDOLWHWVOLNHORãLQVWDOLUDMWHSRMDþLYDþ
VLJQDODSUDYLOQRNDNRELVWHSREROMãDOLNYDOLWHW
VOLNH

y
$NRMHNYDOLWHWVOLNHORãLSRUHGSRYH]DQH
DQWHQHSRNXãDMWHSRQRYRRNUHQXWLDQWHQXX
RGJRYDUDMXüHPVPMHUX

y
.DEODQWHQHLSUHWYDUDþVHQHLVSRUXþXMX
Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ
ɉɨɜɪɡɟɬɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɫɨɾɢɞɟɧɩɪɢɤɥɭɱɨɤɡɚ
ɚɧɬɟɧɚɫɨ5)ɤɚɛɟɥ
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ

y
Ɂɚɤɨɪɢɫɬɟʃɟɧɚɩɨɜɟʅɟɨɞɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɟɬɟɪɚɡɞɟɥɧɢɤɧɚɫɢɝɧɚɥ

y
Ⱥɤɨɤɜɚɥɢɬɟɬɨɬɧɚɫɥɢɤɚɬɚɟɫɥɚɛ
ɩɪɚɜɢɥɧɨɢɧɫɬɚɥɢɪɚʁɬɟɡɚɫɢɥɭɜɚɱɧɚ
ɫɢɝɧɚɥɡɚɩɨɞɨɛɪɭɜɚʃɟɧɚɤɜɚɥɢɬɟɬɨɬɧɚ
ɫɥɢɤɚɬɚ

y
Ⱥɤɨɤɜɚɥɢɬɟɬɨɬɧɚɫɥɢɤɚɬɚɟɫɥɚɛɤɨɝɚ
ɟɩɨɜɪɡɚɧɚɚɧɬɟɧɚɨɛɢɞɟɬɟɫɟɞɚʁɚ
ɧɚɫɨɱɢɬɟɚɧɬɟɧɚɬɚɜɨɩɪɚɜɢɥɧɚɧɚɫɨɤɚ

y
Ʉɚɛɟɥɨɬɡɚɚɧɬɟɧɚɬɚɢɤɨɧɜɟɪɬɟɪɨɬɧɟɫɟ
ɢɫɩɨɪɚɱɭɜɚɚɬ