User guide


SQ
6+4,3
8'+É=,0(70%,6,*85,1É
y
0RVHQGL]QLILNQLSURGXNWLQGXNHYsQsRVHKHTXUVSLQsQQJDSUL]D0RVHSsUGRUQL
SUL]sQHOHNWULNHVLoHOsV
.MRPXQGWsVKNDNWRMsGHIHNWPHNDQLNRVHPXQGWsMDSsJRGLWMHHOHNWULNH
y
-XOXWHPLQGLTQLXGKs]LPHWHPsSRVKWPHSsULQVWDOLPSsUWsSDUDQGDOXDU
PELQ[HKMHQHSURGXNWLW

 'LVWDQFDQGsUPMHWSURGXNWLWGKHPXULWGXKHWWsMHWsPsHPDGKHVHFP

 0RVHLQVWDORQLSURGXNWLQQsQMsYHQGSDYHQWLOLPSVKQsQMsUDIWOLEUDVKRVH
QsGROODS

 0RVHLQVWDORQLSURGXNWLQPELWDSHWRVHMDVWsN

 6LJXURKXQLTsYULPDHYHQWLOLPLWWsPRVMHWsHEOORNXDUQJDQMsPEXOHVsWDYROLQH
RVHSHUGH
1sWsNXQGsUWNMRPXQGWsVKNDNWRMs]MDUU
y
.XMGHVXQLTsWsPRVLSUHNQLYULPDWHYHQWLOLPLWNXUMHQLGXNHSDUs79SsUQMs
NRKsWsJMDWsSDVLDWRPXQGWsQ[HKHQ.MRJMsQXNQGLNRQWHIXQNVLRQLPLDSR
SHUIRUPDQFDHSURGXNWLW
y
.RQWUROORQLYD]KGLPLVKWNDEOORQHSDMLVMHVVXDMGKHQsVHSDPMDHVDMWUHJRQGsPWLPRVHSsUNHTsVLP
VKNsSXWHQLDWsPRVHSsUGRUQLPsSDMLVMHQGKHQGsUURMHQLNDEOORQPHQMsSMHVsNsPELPLWsQMsMWs
QJDQMsULSDUXHVLDXWRUL]XDU
y
3DUDQGDORQLPEOHGKMHQHSOXKXULWPELNXQMDWHVSLQsVRVHPELSUL]s
.MRPXQGWsVKNDNWRMsUUH]LN]MDUUL
y
0EURMHQLNRUGRQLQHOHNWULNQJDNHTSsUGRULPLIL]LNRVHPHNDQLQVLSVKQJD
SsUGUHGKMDSsUNXOMDSLFNLPLPE\OOMDHGHUsVPELWsRVHQJDVKNHOMD%sQLNXMGHV
WsYHoDQWsQGDMVSLQDYHSUL]DYHQsPXUGKHSLNsVQJDNXNDEOORMDGHOQJDSDMLVMD
y
0RVHVKW\SQLIRUWPHGRUsQWXDMRVHPRVHJsUYLVKWQLHNUDQLQPHQMsREMHNWWs
PSUHKWsVLSVKPHWKRQMODSVRVHVWLORODSV
y
6KPDQJQLSUHNMHQHHNUDQLWRVHPEDMWMHQHJLVKWLWJLVKWDYHPELWsSsUSHULXGKD
WsJMDWDNRKRUH.MRPXQGWsSURGKRMsGLVDHIHNWHWsSsUNRKVKPHVKWUHPEsULPLQs
HNUDQ
y
.XUWsSDVWURQLSURGXNWLQGKHNRPSRQHQWsWHWLMILOOLPLVKWKLTHQLQJDSUL]DGKH
SDVWURMHQLPHQMsOHFNsWsEXWs8VKWULPLLIRUFsVVsWHSsUWPELWsPXQGWsVKNDNWRMs
JsUYLVKWMHRVHoQJM\ULP0RVVSsUNDWQLXMsPELWsGKHPRVHSDVWURQLPHOHFNsWs
QMRPs0RVSsUGRUQLNXUUsSDVWUXHV[KDPDVKVKNsOT\HVPDNLQHRVHLQGXVWULDO
JsUU\HVRVHG\OOEHQ]HQDONRROHWMLFLOLPXQGWsGsPWRMsSURGXNWLQGKHSDQHOLQH
WLM
1sWsNXQGsUWNMRPXQGWsVKNDNWRMs]MDUUJRGLWMHHOHNWULNHRVHGsPWLPWsSURGXNWLW
GHIRUPLPJsUU\HUMHRVHWK\HUMH
y
3sUVDNRKsTsNMRQMsVLsVKWsOLGKXUWHSUL]D$&QsPXUDMRQXNVKNsSXWHWQJDEXULPLLXVKTLPLW$&
PDGMHHGKHQsVHHILNQLNsWsSDMLVMHPHd(/É6
y
.XUWDKLTQLNDEOORQQJDSUL]DNDSHQLQJDVSLQDGKHKLTHQL
1sVHWHODWEUHQGDNDEOORVVsHQHUJMLVsMDQsWsVKNsSXWXUNMRJMsPXQGWsVKNDNWRMs
]MDUU
y
.XUWs]KYHQGRVQLSURGXNWLQILOOLPLVKWVLJXURKXQLTsWsMHWsLILNXU0sSDVKLTLQL
QJDSUL]DNDEOORWHHQHUJMLVsNDEOORWHDQWHQsVGKHWsJMLWKsNDEOORWHOLGKMHV
79MDRVHNRUGRQLLHQHUJMLVsPXQGWsMHQsGsPWXDUJMsTsPXQGWsSsUEsMsUUH]LN
]MDUULRVHPXQGWsVKNDNWRMsJRGLWMHHOHNWULNH