User guide


LV/$79,(â8
/,(727Ɩ-$&(ƹ9(ä$/,(72â$1$
 1RVSLHGLHWSRJX +20(6ƗNXPVODL
SLHNƺnjWXL]YƝOQHL+20(6ƗNXPV
 $WODVLHW/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWDXQQRVSLHGLHW
ULWHQƯWL/DEL
Ö
,HYDGHVVDUDNVWV ,HVWDWƯMXPL 7LHãUDLGHV79
0HNOƝW
,QWHUQHWV
'
/*6PDUW:
3URJUDPPXFHƺYHGLV /LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWD
1HVHQDLVVDUDNVWV
/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWD
0DQDVOLHWRMXPSU
3,(=Ʈ0(

y
/LHWRWƗMDFHƺYHGLPYDUDWSLHNƺnjWDUƯ
QRVSLHåRW
/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWDX]
WƗOYDGƯEDVSXOWV


/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWD
,(63Ɯ-$
.$1Ɩ/$LHVWDWƯãDQD
$77Ɯ/$6.$ƻ$6LHVWDWƯãDQD
/*60$57IXQNFLMD
3DSLOGXIXQNFLMD
,HYDGHVLHUƯFHVOLHWRãDQD
&LWXRSFLMXLHVWDWƯãDQD
9DORGDVLHVWDWƯãDQD
3DOƯG]ƯEDLQYDOƯGLHP
0DƧLVNƗVWƗOYDGƯEDVSXOWVLHVWDWƯãDQD
79EORƷƝãDQDVRSFLMXLHVWDWƯãDQD
(OHNWURHQHUƧLMDVWDXSƯãDQDVIXQNFLMDVL]PDQWRãDQD


,QIRUPƗFLMD


3DUƗGDSDãODLNVNDWƯWRSURJUDPPXYDLLHYD
GHVDYRWDHNUƗQX

ƹDXMDWODVƯWYƝODPRNDWHJRULMX

ƹDXMDWODVƯWYƝODPRYLHQXPX
9DUDWL]PDQWRW
ᰜ

䲅
ODLSƗUYLHWRWRVSDOD
SƗP

ƹDXMSƗUOnjNRWYƝODPRVDUDNVWDIXQNFLMXDS
UDNVWX




/LHWRWƗMDURNDVJUƗPDWD
23&,-$!2SFLMDYDORGDVLHVWDWƯãDQD
+20(Ö,HVWDWƯMXPLL¨23&,-$¨9DORGD
,]YƝODVHNUƗQƗUHG]DPRL]YƝOQHVXQDXGLRYDORGX
,]YƝOQHVYDORGD
$XGLRYDORGD
6XEWLWUXYDORGD
,]YƝODVHNUƗQDWHNVWDYDORGX
>7LNDLGLJLWƗODMƗUHåƯPƗ@
6NDWRWLHVGLJLWƗOXSƗUUDLGLNXUƗLUYDLUƗNDVDXGLRYDORGDV
YDUDWL]YƝOƝWLHVYƝODPRYDORGX
>7LNDLGLJLWƗODMƗUHåƯPƗ@
-DWLHNSƗUUDLGƯWDVGLYDVYDLYDLUƗNDVVXEWLWUXYDORGDV
OLHWRMLHWIXQNFLMX6XEWLWUL
Ʉ-DVXEWLWULL]YƝOƝWDMƗYDORGƗQHWLHNSƗUUDLGƯWLWLHWLNV
SDUƗGƯWLSƝFQRNOXVƝMXPDLHVWDWƯWDMƗYDORGƗ
'RWLHV $L]YƝUW
7XYLQƗW
,(63Ɯ-$
.$1Ɩ/$LHVWDWƯãDQD
$77Ɯ/$6.$ƻ$6LHVWDWƯãDQD
/*60$57IXQNFLMD
3DSLOGXIXQNFLMD
,QIRUPƗFLMD


+20(Ö,HVWDWƯMXPL¨23&,-$¨9DORGD
,]YƝODVHNUƗQƗUHG]DPRL]YƝOQHVXQDXGLRYDORGX
,]YƝOQHVYDORGD
$XGLRYDORGD
6XEWLWUX
YDORGD
,]YƝODVHNUƗQDWHNVWDYDORGX
>7LNDLGLJLWƗODMƗUHåƯPƗ@
6NDWRWLHVGLJLWƗOXSƗUUDLGLNXUƗLUYDLUƗNDVDXGLRYDORGDV
YDUDWL]YƝOƝWLHVYƝODPRYDORGX
>7LNDLGLJLWƗODMƗUHåƯPƗ@
-DWLHNSƗUUDLGƯWDVGLYDVYDLYDLUƗNDVVXEWLWUXYDORGDV
OLHWRMLHWIXQNFLMX6XEWLWUL
Ʉ-DVXEWLWULL]YƝOƝWDMƗYDORGƗQHWLHNSƗUUDLGƯWLWLHWLNV
SDUƗGƯWLSƝFQRNOXVƝMXPDLHVWDWƯWDMƗYDORGƗ
'RWLHV $L]YƝUW
7ƗOLQƗW

5ƗGDDWODVƯWƗVL]YƝOQHVDSUDNVWX
9DUDWL]PDQWRW
ᰜ

䲅
ODLSƗUYLHWRWRVSDOD
SƗP

3ƗUYLHWRMDVX]DWODVƯWRL]YƝOQLWLHãLQROLHWRWƗMD
FHƺYHåD

7XYLQDYDLDWWƗOLQDHNUƗQX
/,(727Ɩ-$&(ƹ9(ä$/,(72â$1$
/LHWRWƗMDFHƺYHGLVƺDXMYLHQNƗUãƗNLHJnjWVƯNXLQIRUPƗFLMXSDUWHOHYL]RUX