User guide


PT
32578*8Ç6
&21752/25(0272
&21752/25(0272
$VGHVFULo}HVGHVWHPDQXDOEDVHLDPVHQRVERW}HVGRFRQWURORUHPRWR
/HLDFXLGDGRVDPHQWHHVWHPDQXDOHXWLOL]HFRUUHFWDPHQWHD79
3DUDVXEVWLWXLUDVSLOKDVDEUDDWDPSDGRFRPSDUWLPHQWRGDVSLOKDVVXEVWLWXDDV
SLOKDV9$$$ID]HQGRFRUUHVSRQGHUDVH[WUHPLGDGHV
H FRPDHWLTXHWDQR
LQWHULRUGRFRPSDUWLPHQWRHIHFKHDWDPSDGRFRPSDUWLPHQWRGDVEDWHULDV
3DUDUHPRYHUDVSLOKDVH[HFXWHDVDFo}HVGHLQVWDODomRSHODRUGHPLQYHUVD
$7(1d2

y
1mRPLVWXUHSLOKDVXVDGDVFRPQRYDVSRLVLVVRSRGHGDQLILFDURFRQWURORUHPRWR
1mRVHHVTXHoDGHDSRQWDURFRQWURORUHPRWRSDUDRVHQVRUGRFRQWURORUHPRWRGD79
RATIO INPUT
TV/
RAD
1.,;@ 2 abc 3 def
4 ghi 5 jkl 6 mno
7pqrs 8 tuv
0
9
wxyz
[
LIST
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
SETTINGS
INFO
GUIDE
REC
AD
MY APPS
LIVE TV
SUBTITLE



0DQXDOGR8WLOL]DGRU
0RVWUDR0DQXDOGR8WLOL]DGRU
5$7,2
5HGLPHQVLRQDXPDLPDJHP
,1387
$OWHUDDIRQWHGHHQWUDGD
795$'
6HOHFFLRQDRVFDQDLVGHUiGLRWHOHYLVmRH
SURJUDPD'79
/,67
$FHGHjOLVWDGHSURJUDPDVJUDYDGRV
(VSDoR
$EUHXPHVSDoRYD]LRQRWHFODGRGRHFUm
49,(:
5HJUHVVDDRFDQDOYLVXDOL]DGRDQWHULRUPHQWH
)$9
$FHGHjOLVWDGHFDQDLVIDYRULWRV
8WLOL]DGRDSHQDVSDUDYHUYtGHR'
3$*(
'HVORFDVHSDUDRHFUmDQWHULRURXVHJXLQWH
6(77,1*6
$FHGHDRVPHQXVSULQFLSDLV
+20(
$FHGHDRVPHQXVLQLFLDLV
0<$336
0RVWUDDOLVWDGHDSOLFDo}HV
%RW}HVGHQDYHJDomR
FLPDEDL[RHVTXHUGDGLUHLWD
3DUDSHUFRUUHURVPHQXVRXDVRSo}HV
2.
6HOHFFLRQDPHQXVRXRSo}HVHFRQILUPDDV
LQWURGXo}HVGRXWLOL]DGRU
5HWURFHGHU
5HJUHVVDDRQtYHODQWHULRU
*8,'(
0RVWUDRPDQXDOGRSURJUDPD
(;,7
$SDJDDVDSUHVHQWDo}HVQRHFUmHYROWDjYLVX
DOL]DomRGH79

%RW}HVFRORULGRV
(VWHVSHUPLWHPDFHGHUDIXQo}HVHVSHFLDLVHP
DOJXQVGRVPHQXV
 9HUPHOKR 9HUGH $PDUHOR $]XO

%27®(6'(7(/(7(;72
(VWHVERW}HVVmRXWLOL]DGRVSDUDRWHOHWH[WR
68%7,7/(
5HPDUFDDOHJHQGDSUHIHUHQFLDOQRPRGRGLJLWDO
40(18
$FHGHDRVPHQXVUiSLGRV
/,9(79
9ROWDSDUD79HP'LUHFWR
%RW}HVGHFRQWUROR 
&RQWURODRVPHQXVGHFRQWH~GR3UHPLXP'95
RX6PDUW6KDUHRXRVGLVSRVLWLYRVFRPSDWtYHLV
FRP6,03/,1.86%6,03/,1.RX'95
5(&
3HUPLWHDMXVWDURPHQX'95
INFO
3HUPLWHYLVXDOL]DULQIRUPDo}HVDFHUFDGRSUR
JUDPDDFWXDOHHFUm
$'
/LJD'HVOLJDD'HVFULomRÈXGLR


$33
＊
APP/

6HOHFFLRQDDIRQWHGHPHQXGH790+3
$SHQDV,WiOLD (PIXQomRGRPRGHOR


#
ORANGE

$FHVVRGLUHFWRDRVHXSRUWDOGH,QWHUQHWGHHQ
WUHWHQLPHQWRHVHUYLoRVQRWLFLRVRVGHVHQYROYLGR
SHOD2UDQJH$SHQDVHP)UDQoD