User guide

GP4
DEU
✎ SiekönnendieSprachsucheverwenden,wennSiedieTaste
Spracherkennung( )aufderMagic-Fernbedienungdrücken,selbstwenn
aufdemBildschirmdieQwertz-Tastaturangezeigtwird.
✎ ÜberprüfenSiedieNetzwerkverbindung,bevorSiedieSpracherkennungs-
Funktionverwenden.
✎ SiesolltendieFernbedienungnichtweiterals10cmvonIhremGesicht
entfernthalten.
✎ WennSiezuschnelloderzulangsamsprechen,kanndieSpracherkennung
fehlschlagen.
✎ DieErkennungsratekannjenachdenMerkmalendesAnwenders(Stimme,
Aussprache,Betonung,Sprechgeschwindigkeit)undderUmgebung
(GeräuscheundLautstärkedesFernsehers)variieren.
✎ UmdieSprachefürdieSpracherkennungzuändern,gehenSieauf 
SMART ➾Einstellungen➙OPTION➙Sprache(Language)➙Sprachefür
dieSprachsuche.
✎ SiekönnendenAvatarunterSMART ➾Einstellungen➙OPTION➙
AvataranzeigenaufEin/Ausstellen.
(DieseFunktionistfüreinigeModellemöglicherweisenichtverfügbar.)
MitfreundlicherUnterstützungvon