User guide

32
DEU
DEUTSCH
UNTERHALTUNG
 InnerhalbeinerUntertiteldateikönnennur
10.000Synchronisierungsblöckeunterstützt
werden.
 SiekönnendieBildgrößebeimAbspielen
vonVideosanpassen,indemSiedieTaste
ARCdrücken.
 UntertitelinIhrerSprachesindnurverfügbar,
wenndieentsprechendeSpracheimOSD-
Menüeingestelltwurde.
 JenachSprachederUntertiteldateien
könnendieOptionenfürdieCodepage
deaktiviertsein.
 WählenSiefürdieUntertiteldateieneine
passendeCodepageaus.
HINWEIS
Menü Beschreibung
PictureSize
(Bildgröße)
WähltdasgewünschteBildformat
fürdieSpielfilmwiedergabeaus.
AudioLangu-
age(Audio-
sprache)
ÄndertwährendderSpielfilmwiedergabe
dieSprachgruppe.BeiDateien
mitnureinerAudiospurkanndieseOption
nichtausgewähltwerden.
SubtitleLan-
guage(Unter-
titelsprache)
SchaltetdieUntertitelein/aus.
Sprache IstbeiSMI-Untertitelnaktiviertund
ermöglichtdieAuswahlderSprache
innerhalbderUntertitelung.
Codeseite ErmöglichtdieAuswahleinerSchrift-
artfürdenUntertitel.
BeiderStandardauswahlwirddiesel-
beSchriftartwiefürdasallgemeine
Menüverwendet.
Videooptionen
1 DrückenSieSETTINGS(EINSTELLUNGEN),
umzudenPopup-Menüszugelangen.
2 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu
WählenSiedieVideo-Wiedergabeaus.,
WählenSiedieVideo-Einstellungenaus.
oderWählenSiedieAudio-Einstellungen
aus.zugelangen,unddrückenSieOK.
 DieWertefürOptionen,dieinderFilmliste
geändertwerden,habenkeinenEinflussauf
dieFotolisteoderdieMusikliste.Daherwer-
densiedurchWertefürOptionen,dieinder
FotolisteoderMusiklistegeändertwerden,
nichtbeeinflusst.
 DieWertefürOptionen,dieinderFotoliste
undderMusiklistegeändertwerden,beein-
flussensichgegenseitig.
 WirddieWiedergabeeinerVideodateige-
stoppt,wirddieerneuteWiedergabewieder
andemPunktfortgesetzt,andemzuvor
gestopptwurde.
HINWEIS
WählenSieWählenSiedieVideo-Wiedergabe
aus.,umauffolgendeMenüszuzugreifen:
WeitereInformationenzumMenüWählenSiedie
Video-Einstellungenaus.findenSieimAbschnitt
CUSTOMIZESETTINGS(ANPASSENVON
EINSTELLUNGEN).SieheS.43
WeitereInformationenzumMenüWählenSiedie
Audio-Einstellungenaus.findenSieimAbschnitt
CUSTOMIZESETTINGS(ANPASSENVON
EINSTELLUNGEN).SieheS.46
Sync ZurEinstellungderzeitlichenSyn-
chronisierungderUntertitelwährend
derSpielfilmwiedergabevon-10Se-
kundenbis+10SekundeninSchritten
von0,5Sekunden.
Position VerändertdiePositiondesUntertitels
währendderSpielfilmwiedergabe
nachobenoderunten.
Größe ZurAuswahldergewünschtenUnter-
titelgrößewährendderSpielfilmwie-
dergabe.
Repeat(Wie-
derholung)
ZumEin-bzw.Ausschaltender
WiederholungsfunktionderSpiel-
filmwiedergabe.WenndieseOption
eingeschaltetist,wirddieDateiinner-
halbdesOrdnerswiederholtwieder-
gegeben.Auchwenndiewiederholte
Wiedergabeausgeschaltetist,kann
dieDateierneutwiedergegeben
werden,wennderDateinamedemder
vorherigenDateiähnelt.