User manual
26
XKPQY?MDY"$>AKOPQKF
ENG
HRVATSKI
Q.MENU
1.,;@ 2 abc 3 def
4 ghi 5 jkl 6 mno
7pqrs 8 tuv
0
9
wxyz
[
GUIDE
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
LIVE MENU
BACK
AD
SUBTITLE
MY APPS
LIVE TV
TEXT T.OPT
TV/RAD
Time Machine
SUBTITLE
SMART
REC/
APP/
INPUT
SETTINGS
INFO
RECENT
5(/01+%)1"'#2(./0(6
I%2B2","&-&<"%(2(,0521,"')<)./)"B)"5+":,<*2<+"8+./25B1&:",%(+-./+0+L"
>+6./2-&"%(&02'+/')"&-+/"%(2(,0521"2"2B%(+-5&"1&(2B'2')"').)-27&(L
D+8+"<2/)5/+')"*+')(2/)J"&'-&(2')"%&1.&%+C"7+"*+')(2/)J"7+<2/)52')"2]"[EJ="O"KKK\"
tako da odgovaraju
i polu kako prikazuje oznaka u odjeljku za baterije, a
7+'2<"-(+'2')"%&1.&%+C"5+"</)B'&L
Baterije izvadite redoslijedom obrnutim od redoslijeda umetanja.
?)<&/')"<2/)G+'2"B'+()"2"5&-)"*+')(2/)"/)("'+1&"<&6)')"&G')'2'2"8+./25B12",%(+-./+0L
X+./25B12",%(+-./+0"52/)"8&B',%+5"5+"B-2<"'(62G'2<+L
OPREZ
X+./25B12",%(+-./+0"&*+-)75&",B</)(2')"%()<+"B)57&(,"8+./25B1&:",%(+-./+0+"5+"').)-27&(,L
(ovisno o modelu)
(+(#(0(+0-) $1./,02-+5/)"2"2B1./,02-+5/)"').)-27&(+L
INPUT Promjena izvora ulaznog signala.
Q. MENU >(2B',%"*(72<"27*&(52C2<+L
%-&&1+;%">(2B',%":.+-52<"27*&(52C2<+L
INFO
>():.)8+-+"25V&(<+C2/)"&"'()5,'5&<"%(&:(+<,"2"7+B.&5,L
"Y)NBPMFPVAP"TBPBCVFPAZ">(21+7"1&(2B5201&:"%(2(,0521+L
;'15- >(21+7,/)"-&820"%(&:(+<+L
(Razmak) I'-+(+"%(+75&"</)B'&"5+"7+B.&5B1&/"'2%1&-52C2L
Q.VIEW Povratak na posljednji gledani program.
FAV Pristup popisu omiljenih programa.
"M.,62"7+"%(21+7"3X"-28)&7+%2B+L
MUTE
"YB1./,02-+5/)"7-,1+L""
+
"^""">(2.+:&8*+":.+B5&H)L
P!""Kretanje kroz spremljene programe ili kanale.
#(;-"
>().+7+1"5+"%()']&852"2.2"B./)8)H2"7+B.&5L
RECENT Prikaz prethodno gledanih kanala.
SMART Pristup izborniku Home.
MY APPS !"#$%&'()*+*",)$*-"#$."'$/
!"#$!%#&'(#)$*+,#)01+!(23+-'(2-"'(4+23(,5+6)7!(8$5'()#!+%)"%9+!5"#()"-")+*."'(/
OK
:3$9"!)"%9+!5"#$)"-")+*."'$)")*+84!3$)&5+,$/
)-./0)Povratak na prethodnu razinu.
LIVE MENU !"#$%)*+*",$) !(*+!&;(5+<) !+1!$=<) !(8!$>"4$5'()")?5"=-'(5+/
EXIT
Izlaz iz prikaza na zaslonu i povratak na gledanje programa.
1
1*+,#)*),2&# +=+@&)5'"A)=+>(8()*!",8&*"8")*+,(95"=)B&5#."'$=$)&)+3!(C(5"=)
"%9+!5"."=$/
(
D)E!4(5"<) D)F(-(5"<) D)G&8"<) D) -$4"6
2
134-5)678767096.)Ti se gumbi koriste za upravljanje teletekstom.
APP/
Odabire izvor MHP izbornika. (Samo u Italiji) (ovisno o modelu)
LIVE TV +4!$8$#)5$)HI)&>"4+/
3:;!"<&!=(#)$*+,#
(
6)J*!$4-'$) !(="&=),$3!>$'(=<)"%9+!5"."=$)H"=()
K$.A"5(
L($3M
)"-")?=$!8?A$!()"-")&!(C$'"=$)#+'"),&)#+=*$8"9"-5"),$)?NK ONP7)8(A5+-+1"'+=)
0J?Q)"-")?NK ONP7)"-")H"=()K$.A"5(
L($3M
).
II
(ZAMRZNI) Zamrzava trenutni kadar ako se koristi TV, AV, komponentni ili HDMI izvor.
REC/ +;(8$#),5"=$5'$)")*!"#$%)"%9+!5"#$),5"=$5'$/)0,$=+)%$)=+3(-()#+'")*+3!>$4$'&)
H"=()K$.A"5(
L($3M
)
93-65687) !"#$%&'()>(-'(5()*+35$,-+4()"-")8"8-+4()&)3"1"8$-5+=)5$;"5&)!$3$/
AD !"8",#+=)5$)1&=9)RS)+=+1&@&'&),()$&3"+)+*","/
TV/RAD Odabir radijskog, televizijskog ili DTV programa.
1
2
ili