User manual

24
ALJV<>OJQU"<";><;>UAO
ENG
SRPSKI
"FID\YHPGH!BVIKJHPH!EKRHIH
(samo za modele UB98**)
A%B*)*"%H/01,/)'"R3m.*"0'5*%".%E'0*"'1'"3%&'?)')'"Y-+3K',-"
.&*.%E+/0/+,/".%3&*)/".%6%8-"-4&/9*+*"3/6*&*"+/"
)*1*0'E%&-I"L0/,")*1*0'E%&"+*".%5&B/0/"-.%)&*H-"?.%1,+*"
3/6*&*I
;&*"3%&'(8*+,/"-4&/9*+*"3/6*&*G"6%&/)*"-E*)'"
-"%HE'&"2'+,*+'K-"5/"?)*"E/3%+?3'"%54%0%&+'"
za upotrebu ili zloupotrebu kamere prema
&*1*0/+)+'6"+/K'%+/1+'6"E/3%+'6/G"-31,-2-,-8'"'"
3&'0'2+'"E/3%+I
Relevantni zakoni obuhvataju Zakon o zaštiti
%?%H+'^"'+Y%&6/K',/"3%,'6"?*"&*4-1'&/"%H&/9'0/+,*"
'".&*+%(*+,*"%?%H+'^"'+Y%&6/K',/"3/%"'"E/3%+"
3%,'6"?*"&*4-1'&/".&/8*+,*"3/6*&%6"+/"&/5+%6"
6*?)-"'"5&-4'6"6*?)'6/I
;&'1'3%6"-.%)&*H*"-4&/9*+*"3/6*&*"'EH*4/0/,)*"
?-6+,'0*G"+*1*4/1+*"'1'"+*6%&/1+*"?')-/K',*I"
L?'6"+/",/0'6"6*?)'6/"'"5%4/9/,'6/G"6%B*"
5/"H-5*".%)&*H+/"5%E0%1/"E/"Y%)%4&/Y'?/+,*I"
;&*.%&-2-,*6%"0/6"5/"'EH*4/0/)*"?1*5*8*"
situacije :
[C\"$%&'(8*+,*"3/6*&*"-".&%?)%&'6/"-"3%,'6/",*"
3%&'(8*+,*"3/6*&*"-%.()*"E/H&/+,*+%"3/%"()%"
?-")%/1*)'G"?01/2'%+'K*G"3/H'+*"E/"'?.&%H/0/+,*"
%5,*8*"'"E/()'8*+'".&%?)%&'I
[ \"$%&'(8*+,*"3/6*&*"+/"+/2'+"3%,'6"?*"
+/&-(/0/".&'0/)+%?)I
[@\"$%&'(8*+,*"3/6*&*"+/"+/2'6"3%,'6"?*"3&(*"
&*1*0/+)+'".&%.'?'"'"E/3%+'I
NAPOMENA
;&0%"'?31,-2')*"+/./,/+,*G"/"E/)'6".&*6*?)')*"'1'"
.%?)/0')*")*1*0'E%&I"F"?-.&%)+%6"6%B*"5%8'"5%"
?)&-,+%4"-5/&/I
F3%1'3%")*1*0'E%&"6%+)'&/)*"+/".1/Y%+"'1'"3%?'"E'5G"
-&*9/,"6%B*"./?)'"'"5%0*?)'"5%"%EH'1,+'^".%0&*5/I
$%&'?)')*"%5%H&*+'"SN"E'5+'"+%?/2"'"%H&/)')*"?*"
5'?)&'H-)*&-"'1'"30/1'Y'3%0/+%6"%?%H1,-I
$%&'(8*+,*"+%?/2/"E/"6%+)'&/+,*"+/"E'5"5&-4%4"
.&%'E0%9/2/"+',*".%3&'0*+%"4/&/+K',%6I
J*6%,)*"?-0'(*".&')*E/)'"E/0&)+,*G",*&")%"6%B*"
5%0*?)'"5%"%()*8*+,/")*1*0'E%&/"'"4-H')3/"
4/&/+K',*I
$%&'?)')*"E/0&)+,*"'"E'5+*"+%?/2*"3%,'"
E/5%0%1,/0/,-"XURO"?)/+5/&5I"N/&/+K',/"+*"
.%3&'0/"H'1%"3/30/"%()*8*+,/"'".%0&*5*"3%,'"
+/?)/+-"EH%4".%4&*(+*"-.%)&*H*"'1'"3%&'(8*+,/"
+*%54%0/&/,-8*4".&'H%&/I
OPREZ
$%&'?)')*"E/0&)+,*"3%,'"?*"+/1/E*"-"?.*K'Y'3/K','"
E/0&)+,/"XURO"?)/+5/&5/I
$%6.1*)"E/"6%+)'&/+,*"+/"E'5"?/5&B'".&'&-2+'3"E/"
6%+)/B-"'"+*%.^%5+*"5*1%0*I
b'5+'"+%?/2".&*5?)/01,/"%.K',-I"Z%5/)+'".&'H%&"
6%B*)*"+/H/0')'"3%5"1%3/1+%4"5'?)&'H-)*&/I
Z-B'+/"E/0&)+,/"?*"6%B*"&/E1'3%0/)'"-"E/0'?+%?)'"
%5"E'5+%4"+%?/2/I";&%0*&')*"5/"1'"3%&'?)')*"
%54%0/&/,-8-"5-B'+-I
Z/"H'?)*"5%H'1'"0'(*"'+Y%&6/K',/G".%41*5/,)*"
.&'&-2+'3"3%,'"?*"'?.%&-2-,*"?/"E'5+'6"+%?/2*6I
NAPOMENA