User manual

A-42
MAKING CONNECTIONS
CDEF?GHIGJ
GOLjLOJKTL&jJiqQVRJKUW&H[PJNLKUWI&\P}TLn&R&QT]TNmP-
KVb&NLPLRojKVb&OLTbL7
iVKNOVP}hNL@&ªT&hL&bVQ}P&F&RPVLK&QV&VNRVO}&KJ&
iJON}&GFFE&R&\[OmRKVb&\bLOL7&Ei&bVQ}P&KTL&
hL&RPVLK&\[OmRKL@&bÆL&QÆh\&i&[ViVQLKT}&
NLPLRojVOJ&J&VNRVO}&KJ&iJON}&GFFE7
Ei&NLPLRojVO&[V&[OT[VhLKo&bVQ}P}&FÃ&FE&
KLjVnOJj}hL&TJQKL&RTQLV&JKT&jR}i@&iVKNJiN}hNL&
operátora pozemného/káblového/satelitného
Rv\TLPJKTJ7
POZNÁMKA
KELMGN
Pentru a vizualiza serviciile criptate (contra cost) în
bVQ}P&XY&QT]TNJP7
YLOTpTUJT&QJU&bVQ}P}P&F&L\NL&TKNOVQ}\&K&pJKNJ&
[LKNO}&UJOQ&GFFE&K&QTOLUTJ&UVOLUN7&JU&
modulul nu este introdus corect, acest lucru
[VJNL&UJ}jJ&QLNLOTVOJOLJ&NLPLRTjVO}P}T&T&J&pJKNLT&
[LKNO}&UJOQ&GFFE7
JU&NLPLRTjVO}P&K}&OLQ&KTUT}K&UVKTK}N&RTQLV&
\J}&J}QTV&UKQ&FÃ&FE&L\NL&UVKLUNJN@&R&
O}]b&UVKNJUNJT&V[LOJNVO}P&QL&\LORTUTT&NLOL\NOLÄ
[OTK&UJnP}Ä[OTK&\JNLPTN7
.OPQR
ST)361"#$
,/$"&01-$"),$"&4#14*,&'&:,;(%'&$"1"',3,%)")&
("/,!7
8(%'"("$"&+-1,&F&!%+41$&"&0%#$-'")&'&
#1%$-&3-&GFFE&'&0(-',1)-$-&0%#%.-7&¾.%&
!%+41&)"&"&0%#$-'")&0(-',1)%@&$%'-&!%/"&+-&
0(,9,),&4'("/+-)"&)-&$"1"',3%(-&,&.-($-$-&
GFFE&#1%$7
¾.%&$"1"',3%($&)"&0%.-3'-&),$%&',+"%@&
),$%&-4+,%&0(,&#'(3'-)"&)-&FÃ&FE@&!%1?@&
#'(/"$"&#"&#&%0"(-$%(-&)-&)-3"!),Ä.->"1),Ä
#-$"1,$),&4#14*,7
.U<S:Y:ZX<
Eesti
Vaadake krüpteeritud (tasulisi) teenuseid digitaalses
XYsOLTTbT\7&\NJ&p}KUTqK&KV&L\Nm&QT\[VKTnPL&LK&NVQV\&
PV\&[Jo\L\7
Kontrollige, kas CI-moodul on PCMCIA
iJJOQT[L\J\\L&\T\L\NJN}Q&T]L\&\}}KJ\7&}T&
moodul ei ole õigesti sisestatud, võib see telerit
hJ&GFFEsiJJOQT[L\J&iJWh}\NJQJ7
Kui teler ei esita videot ega audiot ajal, mil CI+
CAM on ühendatud, võtke ühendust maapealse
televisiooni/kaabeltelevisiooni/satelliittelevisiooni
NLLK}\L[Jii}hJ]J7
MÄRKUS
[I?\]FI^.A_
ÇT£O¡iTNL&iVQ}VNJ\&HbViJbJ\I&[J\PJ}]J\&\iJTNbLKTK¡\&
NLPLRTjThV\&OLTb}7&JT&i}OTV\L&JPv\L&KLn}\&]JPTbJ&
pasirinkti teleteksto funkcijos
GJNTiOTKiTNL@&JO&F&bVQ}PT\&NLT\TK]J&iOv[NTbT&Q¡NJ\&
&GFFE&iVONLP¡\&PTjQ|7&¶LT&bVQ}PT\&K¡OJ&Q¡NJ\&
NTKiJbJT@&NJT&]JPT&[JQJOvNT&JPV\&NLPLRTjVOT}T&TO&
GFFE&iVONLP¡\&PTjQ}T7
Jei televizoriuje nerodomas joks vaizdas ir
]JO\J\@&iJT&vOJ&[OTh}K]NJ&FÃ&iJbLOJ@&iOLT[iTN¡\&
&JKNLb¡KTK¡\&Ä&iJnLPTK¡\&Ä&[JPvQVRTK¡\&
NLPLRTjThV\&[J\PJ}]&V[LOJNVOT7
PASTABA
Latviešu
iJNTLN&TpO§NV\&HbJi\J\I&[JiJP[Vh}b}\&QT]TN¥P¥\&
NLPLR¨jThJ\&OL¨b¥7&Ȩ&p}KiUThJ&KJR&[TLLhJbJ&RT\¥\&
RJP\N¨\7
G¥OnJ}QTLN@&RJT&F&bVQ}PT\&GFFE&iJONL\&\PVN¥&
TO&TLRTLNVN\&[JOLTj¥&RTOjTLK¥7&¶J&bVQ}PT\&TO&TLRTLNVN\&
KL[JOLTjT@&NJ\&RJO&TjOJT\¨N&NLPLRTjVOJ&}K&GFFE&
iJONL\&\PVNJ&nVh¥h}b}7
¶J&XY&KLO¥QJ&KLi¥Q}&RTQLV&}K&J}QTV@&iJQ&
TO&[TLRTLKVNJ&FÃ&FE&TLO¨UL@&\JjTKTLNTL\&
JO&RTO\jLbL\ÄiJnLÉJÄ\JNLP¨NJ&[JiJP[Vh}b}&
V[LOJNVO}7
.`abcdeb