User manual

A-31
MAKING CONNECTIONS
Audio connection
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OPTICAL AUDIO IN
(*Not Provided)
Digital Audio System
English
You may use an external audio system instead of the
"?*#/=*0%6&$!@$',
Digital optical audio connection
Transmits a digital audio signal from the TV to an exter-
0!#%+$)* $,%4(00$ /%/1$%$./$'0!#%+$)* $%!0+%/1$%23%7*/1%
/1$%(&/* !#%!?+*(% !"#$%!6%61(70,
ª(%0(/%#((@%*0/(%/1$%(&/* !#%(?/&?/%&('/,%((@*05%
!/%/1$%#!6$'%"$!E%E!A%+!E!5$%A(?'%)*6*(0,
Audio with ACP (Audio Copy Protection) function
E!A%"#( @%+*5*/!#%!?+*(%(?/&?/,
NOTE
Magyar
%"$>&9/$//%1!056;<'<%1$#A$//%1!6;08#:(0%(& *(08#*6%
@B#6C%!?+*('$0+6;$'/,
Digitális optikai audiocsatlakozás
%+*5*/8#*6%!?+*(:$#$@$/%/()8""9/:!%!%23=@>6;B#>@'C#%
$5A%@B#6C%$6;@D;"$,%;%!#8""*%8"'!%!#!&:80% 6!/#!@(;-
/!66!%!%@B#6C%$6;@D;/%!%23=1$;%!;%(&/*@!*%!?+*(@8"$#%
6$59/6>5>)$#,
$%0>;;$0%"$#$%!;%(&/*@!*%@*E$0$/"$,%!%"$#$0>;%
!%#>;$'6?58'"!G%!;%@8'(69/1!/:!%#8/868/,
Az ACP (Audio másolásvédelem) funkcióval
$##8/(//%1!05%#$/*#/1!/:!%!%+*5*/8#*6%!?+*(@*E$0$/$/,
MEGJEGYZÉS
Polski
(J0!%@(';A6/!M%;%+(+!/@(7$5(%;$70K/';0$5(%
;$6/!7?%!?+*(%;!E*!6/%7"?+(7!0A 1%5H(N0*@<7,
Jk<$lm)!?k'nolm!)+!?l$pq'r!?,=s+'
2(%&(HI ;$0*$%?E(J#*7*!%&';$6AH!0*$% A'(7$5(%6A50!H?%
!?+*(%;%/$#$7*;('!%+(%?';I+;$0*!%;$70K/';0$5(,%
L';I+;$0*$%;$70K/';0$%*%/$#$7*;('%0!#$JA%&(HI ;AM%;!%
&(E( I%(&/A ;0$5(%&';$7(+?%!?+*(%7%6&(6<"%&(@!-
;!0A%0!%&(0*J6;$:%*#?6/'! :*,
*$%7(#0(%;!5#I+!M%+(%N'(+@!%(&/A ;0$5(%&('/?%
7A:N *(7$5(,%O!/';$0*$%0!%7*I;@K%#!6$'(7I%
E(J$%6&(7(+(7!M%?6;@(+;$0*$%7;'(@?,
TA6/$E%!?+*(%;%?0@ :I%;!"$;&*$ ;$0*!%&';$+%
@(&*(7!0*$E%&#*@<7%!?+*(%F4O-%E(J$%"#(@(7!M%
7A:N *(7A% A'(7A%6A50!H%!?+*(,
UWAGA
!"#$
)(#*/$#0R%$./$'09%;)?@()R%6A6/>E,
St+k'u!)v?s+w+<x&)v.?'k<+l#y.?m(=#'(y.?
kabelem
OP$08Q9%6*508#%+*5*/8#091(%)*+$!%;%/$#$)*;$%+(%$./$'091(%
;!P9;$09,%T&(:/$%$./$'09%;!P9;$09%!%/$#$)*;('%&(E( 9%
(&/* @>1(%;)?@()>1(%@!"$#?%&(+#$%086#$+?:9 91(%
)A("'!;$09,
$+9)$:/$%6$%+(%(&/* @>1(%)R6/?&091(%&('/?,%
!6$'()R%&!&'6$@%"A%)8E%E(1#%&(Q@(+*/%;'!@,
µ)?@%6%?0@ 9%4O%F?+*(%4(&A%O'(/$ /*(0-%EV$%
"#(@()!/%)R6/?&%+*5*/8#091(%;)?@?,
POZNÁMKA