User manual

A-26
MAKING CONNECTIONS
;+!<=(+>?#@
Perduoda analoginius vaizdo ir garso signalus iš
*Q('*0*(%w'$05*0*(%w%/$#$)*;('*x,%yQ('*0w%w'$05*0w%*'%23%
sujunkite kompozitiniu laidu (arba kompozitiniu tarpiniu
#!*+?-G%@!*&%0?'(+A/!,
Latviešu
Oz''!*+!%!0!#(5(%)*+$(%?0%!?+*(%6*50z#?%0(%z'{:z6%
*$'| $6%?;%/$#$)*;('?,%T!)*$0(:*$/%z'{:(%*$'| *%?0%23%!'%
@(E&(;|/(%@!"$#*%F)!*%@(E&(;|/(%+;*E/$6%@!"$#*-G%@z%
&!'z+|/6,
Srpski
}E(5?M!)!%&'$0(6%!0!#(50(5%)*+$(%*%!?+*(%6*50!#!%6!%
6&(#:0(5%?'$~!:!%+(%/$#$)*;('!,%O()$V*/$%6&(#:0*%?'$~!:%
*%/$#$)*;('%&(E(M?%@(E&(;*/0(5%@!"#!%F*#*%!+!&/$'!%;!%
@(E&(;*/0*%@!"#-%@!(%Q/(%:$%&'*@!;!0(,
Hrvatski
O'*:$0(6%)*+$(%*%;)?0(5%6*50!#!%6%)!0:6@(5%?'$~!:!%0!%
/$#$)*;(',%O'*@#:?*/$%)!0:6@*%?'$~!:%0!%/$#$)*;('%&(E(M?%
@(E&(0$0/0(5%@!"$#!%@!@(%:$%&'*@!;!0(,
Shqip
Transmeton sinjalet analoge të videos dhe audios nga
0:%&!:*6:$%$%:!61/E$%/$@%23=:!,%*+10*%&!:*6:$0%$%:!6-
htme dhe televizorin me një kabllo kompozit (ose kabllo
E!61@?##[$E'%@(E&(;*/-%6*%/'$5(1$/,
Bosanski
Prenos analognog video i audio signala s vanjskog
?'$~!:!%0!%23,%O()$V*/$%$@6/$'0*%?'$~!:%*%23%@(E-
pozitnim kablom (ili kompozitnim gender kablom) na
&'*@!;!0*%0!*0,
A59BCDE79:
admqdoha`%r]^b^iha`^%b`%`b`cdebf%af_^d%
f%`h_fd%ifeb`cf%d_%b`_ad]^kbfdg%h]^_%pdb%
g^c^afmd]dg,%\da]m^g^%ef%b`_ad]^kbfdg%h]^_%f%
g^c^afmd]dg%id%pdqrdmfg^b%p`s^c%Ffcf%id%p`s^c%id%
pdqrdmfg^b%r]^gad]ha`-%p`pd%kgd%^%r]fp`o`bd,
FG779:H
\^]^_``%`b`cdedat%af_^d=%f%`h_fdifeb`cda%dg%
ab^kb^ed%hig]dliga`%b`%g^c^afmd],%\d_pcfg^%
ab^kb^^%hig]dligad%p%g^c^afmd]h%r]f%rdqdf%
pdqsfbf]da`bbded%p`s^c%Ffcf%pdqsfbf]da`bbded%
r^]^td_bded%p`s^c-G%p`p%rdp`m`bd%b`%]fihbp^,
MHL connection
English
("*#$%*51=+$0*/*(0%*0@%F-%*6%!0%*0/$'! $%('%
transmitting digital audiovisual signals from mobile
&1(0$6%/(%/$#$)*6*(0%6$/6,
Connect the mobile phone to the
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 4(MHL) port to view the
&1(0$%6 '$$0%(0%/1$%23,
The MHL passive cable is needed to connect the
23%!0+%!%E("*#$%&1(0$,
21*6%(0#A%7('@6%('%/1$%=$0!"#$+%&1(0$,
Some applications can be operated by the
'$E(/$% (0/'(#,
For some mobile phones supporting MHL, you
!0% (0/'(#%7*/1%/1$%E!5* %'$E(/$% (0/'(#,
Remove the MHL passive cable from the TV when:
»
the MHL function is disabled
»
your mobile device is fully charged in standby mode
NOTE
2 1
4
(MHL)
1(HDCP 2.2)
2(ARC)
/ DVI IN/ DVI IN
(4K@60Hz)
3(10Bit)
MHL passive cable
(*Not Provided)
Mobile phone