User manual

29
/01234456#765628961:44#9;<426
ENG !"#$%
9>?<7@AB9D9-E7>@FG
P)"=F%# %=(-(G@F)@# $%"&'()(# *)# F)&%",@B=)F)# W,&@-I#
)?=)#")&)?@FI#&,")^(%")@#-@#F)')@J
SJ#;RI?@'(#M%=,"%-#X)&%",@B=)F)#W,&@-IJ
cJ#KR%")'(#&)#*,F('(#@=%"&(#&>"*#$)F)@?=F@#&%#@AB@C%-#
W,&((#@R@F)#O"#?=>"H@#)&F@"%-%(#=)-)W(G,F%-%(J
d# X)&%",@B=)F)@#W,&@-I#)?=)#R,?(M(-#?I#)B%)G)#
*@&I#W,FM('(#RF)@#F)R)*)#?@%#RF)@#-)"=J
d# 0=(-(G@'(#=)-)&,+@"*@#9@H(&#-@#&)-#+%-=#Se#&+#
*)#$@'@#*W?J
d# X@=@#*)#F)&%",@B=)F)#R,@=)#W@F(@#O"#$%"&'()#*)#
&@F@&=)F(?=(&(-)# %=(-(G@=,F%-%(# W,&)Q# RF,"%"'()Q#
("=,"@'()#B(#W(=)GI.#B(#+)*(%# GH,+,=#B(#W,-%+%-#
=)-)W(G,F%-%(.J
(?8-Q9-?BJFJR9@RG-B9F9>78@<I@-
8@KJ>G
;H(=@'(#%B,F#7)-)&,+@"*@#9@H(&#
?RF)#*F)@R=@#B(#?RF)#?=>"H@#?@%#
@RI?@'(#M%=,@")-)#
267895,
, pentru a face ca
("*(&@=,F%-#?I#@R@FI#R)#)&F@"J
5@#%")-)#+,*)-)#7UQ#("*(&@=,F%-#
@R@F)#@=%"&(#&>"*#F,=('(#M%=,"%-#
`L))-J.
[@&I#("*(&@=,F%-#"%#@#$,?=#$,-,?(=#
,#@"%+(=I#R)F(,@*I#*)#=(+R#?@%#
=)-)&,+@"*@#9@H(&#)?=)#R-@?@=I#
R)#,#?%RF@$@'I#R-@=IQ#@=%"&(#
("*(&@=,F%-#*(?R@F)J
[@&I#("*(&@=,F%-#"%#FI?R%"*)#
RF,+R=Q#O-#R%=)'(#F)?)=@#
*)R-@?>"*%V-#&I=F)#+@FH(")@#
)&F@"%-%(J
7)-)&,+@"*@#9@H(&#&,"?%+I#
M@=)F((-)#+@(#F@R(*#*)&>=#,#
=)-)&,+@"*I#",F+@-IQ#*("#&@%G@#
&@F@&=)F(?=(&(-,F#?%R-(+)"=@F)J
3<D9KJQBD@D9@-B9F9>789<RJJ-8@KJ>9
(?8-Q9-;<D9KJQBD9@RG-B9F9>78@<I@-"@KJ>
2NO99F5
Pentru a folosi telecomanda Magic,
+@(#O"=>(#@?,&(@'(V,#&%#=)-)W(G,F%-#
RF,RF(%J
1 4"=F,*%&)'(#M@=)F((-)#O"#=)-)&,+@"*@#
9@H(&#B(#R,F"('(#=)-)W(G,F%-J
2 !"*F)R=@'(#=)-)&,+@"*@#9@H(&#
O"?RF)#=)-)W(G,F#B(#@RI?@'(#R)#
NO99F-2!P5#*)#R)#=)-)&,+@"*IJ
* [@&I#=)-)W(G,F%-#"%#R,@=)#O"F)H(?=F@#
=)-)&,+@"*@#9@H(&Q#O"&)F&@'(#*("#
",%#*%RI#,RF(F)@#B(#F)R,F"(F)@#
@&)?=%(@J
(?8-Q9-@<?F9@RG-;<D9KJQBD@D9@-B9F9>789<RJJ-"@KJ>
23$04!*5
267895
;RI?@'(#?(+%-=@"#R)#M%=,@")-)#
23$04!*5#B(#
267895 timp de cinci
secunde, pentru a dezasocia teleco-
+@"*@#9@H(&#*)#=)-)W(G,F%-#*W?J
* PF("#+)"'(")F)@#M%=,"%-%(#
2*,:* ,-;<-+*=,5#@RI?@=Q#
@W)'(#R,?(M(-(=@=)@#*)#@#@"%-@#B(#
reînregistra imediat telecomanda
9@H(&J