User manual

11
SQZW@;3TS;QS"LJ"ZS_;@#QTX
ENG !"#$%
/DEDFGHIJH'DKHLDGDMFI'&0'N0FHI'OJGPIQ'KFRJMJMJ'&0S
'4/+ -)1"+$-
"JRDQM'RJ'TDEDFGHIJ
Durata de vizionare
-
3e*A"I&'&)*+(&"$)*(&*70"HLK"N+$-(&"$e0-")"/+7'1"A-"C":" C"4&*70-"<+"N&-$+,-"),1P"Y&'&)*+,-+"A-"$)*(&*70"HL")"
/-,&)+A1"A-"0&4/"F*A-<7*E+01"/)+0-"$+7'+"A7,-,&"A-"$+/K"+4-(-+<1K")6).-+<1".+7"0-*.&7*-")$7<+,1P
.JIUFHGJMJ'VHIJ'KHGDWJUPX'JODMJOUDJ'WFPFUJGEDPDTX'UHQ'YFMD'VIFGDVJ'
J.0-"/).&6&<"$+"7*&&"70&<&'+0),&".1"4+*&N-.0-")"$,&'1".+7"+<0-".&4/0)4-"+*),4+<-"$e*A".7*0"-O/75&"<+"<74&*1"
&*0-,4&0-*01".+7"<+"+*74&0-".-$I-*(-",-/-0&0&I-"+<-"$)*(&*707<7&"HLP
Q7"/,&I&(&"$)*(&*70"I&A-)"HL"A+$1"I1"-.0-"E,-+(1K"A+$1".7*0-(&")"N-4-&-"F*.1,$&*+01"5&U.+7"A+$1".7N-,&(&"A-")"
6)+<1"$,)*&$1K"$74"+,"N&"-/&<-/.&-K"+N-$(&7*&"$+,A&+$-".+7"07<67,1,&"+<-"0-*.&7*&&"+,0-,&+<-"-0$P
3)*(&*707<"HL"*7"-.0-",-$)4+*A+0"/-,.)+*-<),".7N-,&*A"A-"&*$+/+$&0+0-".+7"A-"+*)4+<&&"A-"I-A-,-"
.0-,-).$)/&$1P"J.0-"/).&6&<".1"+/+,1"N-*)4-*7<"A-"I-A-,-"A76<1".+7"A&.$)*N),0"<+"I&'&)*+,-P
L+$1".7N-,&(&"A-".0,+6&.4"a/,&I&,-"F*$,7$&5+01cK"+46<&)/&-"aI-A-,-"<-*-51c".+7"+.0&E4+0&.4K"-.0-"/).&6&<".1"+I-(&"
A&N&$7<01(&"F*"+"/-,$-/-"/,)N7*'&4-+"5&".1")6).&(&",-/-A-"A&*"$+7'+"&4+E&*&<),"A76<-P"Z-",-$)4+*A1".1"N+$-(&"
/+7'-"4+&"N,-$I-*0-"A-$e0"0-<-./-$0+0),&&"+A7<(&")6&5*7&(&P
L+$1"I-A-(&"A&N-,&0"$7")$%&7<".0e*E"5&"$7"$-<"A,-/0K"$),-$0+(&:I1"I-A-,-+"F*+&*0-"A-"+"I&'&)*+"$)*(&*70"HLP
1DKOPFKJMJ'VHIJ'DKOQG'ZGPIJIQOJIJH'TDEDFGXIDD'UHQ'IJGQG[HIJH'MH'H'KHD'TDEDFGH'VFG[DGQP'&0
Q7"I&'&)*+(&"$)*(&*70"HL"$e*A"I1".&4(&(&")6).&0"A&*"$+7'+"<&/.-&"A-".)4*K"+"47*$&&"/,-<7*E&0-".+7"+"$)*.747<7&"
A-"61707,1P"
3e*A".&4(&(&"+$-.0-".&4/0)4-K"F*$-0+(&".1"4+&"70&<&'+(&UI&'&)*+(&"$)*(&*70"HL"5&")A&%*&(&:I1".7N&$&-*0K"/e*1"<+"
A&./+,&(&+".&4/0)47<7&P
-
L+$1".&4/0)4-<-"/-,.&.01K"+A,-.+(&:I1"4-A&$7<7&P"Z&4/0)4-<-"/)0"&*$<7A-"A7,-,-"A-"$+/K"A7,-,-+"E<)6&<),"
)$7<+,&K"+4-(-+<1K"E,-+(1K"/+</&0+(&&K"I-A-,-"F*$-()5+01K"A&.$)*N),0K"I-A-,-"A76<1K"A&.$)*N),0"I&'7+<".+7"
)6).-+<1P