User manual

4
SQZW@;3TS;QS"LJ"ZS_;@#QTX
ENG
!"#$%
)$1- 6*,)6$)'0+'1):6 4$,%
3&0&(&"$7"+0-*(&-"+$-.0-"41.7,&"A-".&E7,+*(1"F*+&*0-"A-"+"70&<&'+"/,)A7.7<P
'4/+ -)1"+$-
Q7"+4/<+.+(&"0-<-I&'),7<"5&"0-<-$)4+*A+"F*"7,410)+,-<-"4-A&&d
-
Într-un loc expus luminii directe a soarelui
- `*0,:)"')*1"$7"*&I-<"$,-.$70"A-"74&A&0+0-K"$74"+,"N&")"$+4-,1"A-"6+&-
- `*"+/,)/&-,-+"7*-&".7,.-"A-"$1<A7,1K"$74"+,"N&".)6-"5&"+<0-"A&./)'&0&I-"$+,-"/,)A7$"
$1<A7,1
- `*"+/,)/&-,-+"6<+07,&<),"A-"67$101,&-".+7"+"74&A&N&$+0)+,-<),K"7*A-"/,)A7.-<-"/)0"N&"
-O/7.-",+/&A"<+"+67,".+7"7<-&
- `*0,:)"')*1"-O/7.1"/<)&&".+7"Ie*07<7&
- `*"+/,)/&-,-+"$)*0+&*-,-<),"A-"+/1K"$74"+,"N&"I+'-<-
Q-,-./-$0+,-+"+$-.0),"&*A&$+(&&"/)+0-"+I-+"$+"7,4+,-"&'67$*&,-+"7*7&"&*$-*A&7K"-<-$0,)$70+-
,-+K"A-N-$0+,-+"/,)A7.7<7&".+7"A-N),4+,-+"+$-.07&+P
Q7"+4/<+.+(&"/,)A7.7<"F*"<)$7,&"F*"$+,-"/)+0-"N&"-O/7."<+"/,+NP"
#$-+.0+"/)+0-"$+7'+"/-,&$)<"A-"&*$-*A&7P
f0-$%-,7<"A-"+<&4-*0+,-"/-,4&0-"A-$)*-$0+,-+"/,)A7.7<7&P"f0-$%-,7<"0,-67&-".1"N&-"
F*0)0A-+7*+"75),"+$$-.&6&<P
Q7"+0&*E-(&"50-$%-,7<"$7"4e&*&<-"7A-P"`*"/<7.K"A+$1"/&*7<"$+6<7<7&"-.0-"7A".+7"+$)/-,&0"A-"
/,+NK"7.$+(&"$)4/<-0"50-$%-,7<".+7"50-,E-(&"/,+N7<P"
JO&.01",&.$7<"A-"-<-$0,)$70+,-"A&*"$+7'+"74-'-<&&"F*"-O$-.P
#.&E7,+(&:I1"$1"+(&"$)*-$0+0"$+6<7<"A-"+<&4-*0+,-"<+")".7,.1"A-"+<&4-*0+,-"$7"
F4/14e*0+,-P"
aJO$-/0e*A"A&./)'&0&I-<-"$+,-"*7".7*0"F4/14e*0+0-Pc
JO&.01",&.$7<"A-"-<-$0,)$70+,-".+7"A-",1*&,-P
S*0,)A7$-(&"$)4/<-0"$+6<7<"A-"+<&4-*0+,-P"
`*"$+'7<"F*"$+,-"$+6<7<"A-"+<&4-*0+,-"*7"-.0-"&*0,)A7."$)4/<-0K"-O&.01",&.$7<"&'67$*&,&&"
7*7&"&*$-*A&7P
#.&E7,+(&:I1"$1"*7"<1.+(&"$+6<7<"A-"+<&4-*0+,-".1"&*0,-"F*"$)*0+$0"$7")6&-$0-"N&-,6&*(&K"$74"
+,"N&"7*"$),/"A-"F*$1<'&,-P"
#$-+.0+"/)+0-"$+7'+"/-,&$)<"A-"&*$-*A&7".+7"-<-$0,)$70+,-P
Q7"+4/<+.+(&")6&-$0-"E,-<-".+7"$%&+,"/,)A7.7<"/-"$+6<7,&<-"A-"+<&4-*0+,-P"
`*"$+'"$)*0,+,K"-.0-"/).&6&<"$+"+$-.0"<7$,7".1"$+7'-'-"7*"&*$-*A&7".+7"-<-$0,)$70+,-P