User manual

A-15
MAKING CONNECTIONS
Latviešu
@44!2>!%>2I2/#$:%12>0$%9;%!9>2$%:2I;#9:%;$%4¾<:%
20480:%93%/0#0123$49-%!120;$<20/%4¾<$%20482%9;%/0#012-
3$49H%23=!;/$<$/%LN% !"0#2H% %40>3!=:%; !=!<%
!//¾#-
!120;$<9=!=%23=!;/$<20/%<0" 949%LN%200<!:%6$4/9-%
C!4!/%23=!;/$/%<0" 949%6$4/9-
C2:#!" :%!//¾#!% 1!#2//0:%20I¿F!;!2%/0#0123$4!=%
20/028!=:%23=!;/$/%LN%:!120;$<9=9-
3=!;/$<20/%<!9; $%#20#/49=!%LN¤% !"0#2%!4%
79; 82<9%wOw%(6!/¾42À!%0#0 /4$204D9%1!>"!,-
Á20#/49=!%LN¤% !"0Â2%:6¾<%644!2>/%6%
9;%#20# 9%:2I;#9-
E/"!#://!2:%LN%!9>2$%7$4=/:M%L$#"Q%L2I2/!#H%
LBH%@wN%(#>3.%K3H%.K3vHK3vK3
/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz)
)XYZ[\]Z
Srpski
¨=$I9J!1!%640;$:%>2I2/!#;2?%12>0$%2%!9>2$%:2I;!#!%:!%
:6$#<;$I%940G!<!%>$%/0#0123$4!-%@$10A2/0%:6$#<;2%940G!<%
2%/0#0123$4%6$=$J9%LN% !"#!%;!%;!D2;%642 !3!;%;!%
:#0>0J$<%:#282-
3!"042/0%"2#$% $<2%LN%9#!3;2%642 #<9D! %>!%"2:/0%6$1-
03!#2%940G!<0-%N$A0/0% $42:/2/2%"2#$% $<2%642 #<9D! -
©!%"$#<2% 1!#2/0/%:#2 0%;!%/0#0123$49H%6406$49D9<0=$%
>!% $42:/2/0%LN%1039-
Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabl sa
wOw%79; 82<$=%(w9:/$=04%O#08/4$;28:%w$;/4$#,-
High Speed HDMI™ kablovi su testirani za
640;$:%L%:2I;!#!%403$#982<0%>$%6%2%10J0-
@$>4A!;2%LN%7$4=!/%319 !M%L$#"Q%L2I2/!#H%LBH
PCM (do 192 kHz, 32KHz/44,1KHz/48KHz/88KH
z/96KHz/176KHz/192KHz)
NAPOMENA
Hrvatski
Prijenos digitalnog video i audio signala s vanjskog
940G!<!%;!%/0#0123$4-%@42 #<9D2/0%1!;<: 2%940G!<%;!%
/0#0123$4%6$=$J9%LN% !"0#!% ! $%<0%642 !3!;$%;!%
:#<0>0J$<%:#282-
Za povezivanje iskoristite bilo koji HDMI ulazni
642 #<9D! -%§2<0%1!A;$% $<2%642 #<9D! % $42:/2/0-
©!%;!<"$#<9% 1!#2/0/9%:#2 0%6406$49D9<0%:0% $42:/2/2%
/0#0123$4%:%LN%642 #<9D $=-
Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabel s
79; 82<$=%wOw%(w9:/$=04%O#08/4$;28:%w$;/4$#,-
High Speed HDMI™ kabeli su pokazali na
/0:/$12=!%>!%640;$:0%L%:2I;!#%>$%6%2%12F0-
@$>4A!;2%LN%319D;2%7$4=!/M%L$#"Q%L2I2/!#H%LB
, PCM (do 192 KHz, 32KHz/44,1 KHz/48 KHz/88
KHz/96 KHz/176 KHz/192 KHz)
NAPOMENA
Shqip
Transmeton sinjalet e videos dixhitale dhe të audios
;I!%;<5%6!<2:<0%0%<!:?/=0%/0 %BC~<!-%Á2>?;2%6!<2:<0;%0%
jashtme dhe TV-në me kabllon HDMI siç tregohet në
2#9:/42=2;%0%=56$:?/5=-
©I<2>?;2%;<5%6$4/5%?Q45:0%Ã7!45>$%LN%654%/!%#2>?94-%
§9 % !%45;>5:2%:0%82#5;%6$4/5%654>$4;2-
Për cilësinë më të mirë të figurës rekomandohet
5%BC~<!%/5%654>$40/%=0%#2>?<0;%LN-
Përdorni kabllon më të fundit High Speed
HDMI™ me funksionin CEC (Kontrolli i pajisjeve
0#0 /4$;2 0%654% $;:9=!/$45/,-
Kabllot High Speed HDMI™ janë testuar për të
="!4/94%;<5%:2;<!#%L%>042%;5%6%>?0%=5%#!4/-
Formati audio HDMI i mbështetur: Dolby Digital,
LBH%@wN%(L042%;5%.%K3H%.K3v-K3v
KHz/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz)
SHËNIM