User manual

A-13
MAKING CONNECTIONS
Magyar
B$1""/<!%!%>2I2/#2:%12>0$~%:%!9>2$<0#0 0/%0IQ% #:%
0:3 ¡34#%!%BC~ :3# 40-%E3%!#""2%"4!%!#!6<;%
8:!/#! $3/!::!%!% #:%0:3 ¡3/%!%BC~?03%!%LN% "0#%
:0I/:I10#-
A csatlakozáshoz válassza ki bármelyik HDMI bemeneti
6$4/$/-%¢4=0#Q2 %6$4/%?!:3;#?!/-
£!1!:$#<9 H%?$IQ%!%#0I<$""% 6=2;:I%0#4:0%
érdekében a TV-készüléket a HDMI-kábellel
8:!/#! $3/!::!-
Alkalmazza a legújabb CEC (Customer
O#08/4$;28:%w$;/4$#,%79; 82:%;!IQ%:0"0::I%
LN¤% "0#/-
E%;!IQ:0"0::I%LN¤% "0#0 0/%6%:%
!;;#%<$""%L~<0#%/12/0#40%/0:3/0#2 -
Támogatott HDMI hangformátum: Dolby Digital,
LBH%@wN%(=!-%.%K3H%.%K3vH%K3v%
KHz/88 KHz/96 KHz/176 KHz/192 KHz)
MEGJEGYZÉS
Polski
B$%6$830;20%9=$#2|2!%6430:Q!;20%8Q74$|Q8?%
:QI;!|%!9>2$%2%|2>0$%3%943>30;2!%30|;/43;0I$%>$%
/0#0|23$4!-%43>30;20%30|;/43;0%2%/0#0|23$4%;!#0Q%
6$83QJ%3!%6$=$8%6430|$>9%LN%|%:6$:"%6$ !-
3!;Q%;!%6$;2:30<%2#9:/4!8<2-
¥Q"2043%6$4/%|0<¦82$|Q%LNH%!"Q%6$>83QJ%
943>30;20-%§20%=!%3;!830;2!H% /40I$%6$4/9%9Q<0:3-
¥%80#9%93Q: !;2!%<! %;!<|Q:30<%<! $¦82%$"4!39%
3!#08!%:2%6$>83!;20%/0#0|23$4!%>$% $=69/04!%
3!%6$=$8%6430|$>9%LN-
Zalecamy korzystanie z najnowszej wersji
6430|$>9%2I?%600>%LN¤%3%79; 8<%wOw%
(w9:/$=04%O#08/4$;28:%w$;/4$#,-
@430|$>Q%2I?%600>%LN¤%9=$#2|2!<%
6430:Q!;20%:QI;!9%$%4$3>320#83$¦82%6%2%
|Q:30<-
¨":9I2|!;0%7$4=!/Q%>|2 9%LNM%L$#"Q%
L2I2/!#H%LBH%@wN%(>$%.% 3H%.K3v-K3v
48KHz/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz)
UWAGA
9:;<=
@0;F%:2I;#%>2I2/#;?$%12>0!%;0"$%319 9%3%0-
/04;?$%3!30;%>$%/0#0123$49-%6$</0%0/04;%3!30;%
!%/0#0123$4%6$=$8% !"0#9%LN%6$>#0%;:#0>9<8?$%
1Q$"4!30;-
©1$#/0% %626$<0;%#2"$1$#;ª%6$4/%LN-%§03#0A%;!%/$=H%
/04ª%6$4/%6$9A2<0/0-
@4$%>$:!A0;%8$%;0<#06F% 1!#2/Q%$"4!39%:0%
>$6$49D9<0%6$9A/%/0#0123$4%:%626$<0;=%LN-
@$9A2</0%;0<;$1<F%1Q:$ $4Q8?#$:/;% !"0#%
LN¤%:%79; 8%wOw%(w9:/$=04%O#08/4$;28:%
w$;/4$#%«%$1#>;%:6$/0";%0#0 /4$;2 Q,-
CQ:$ $4Q8?#$:/;% !"0#Q%LN¤%<:$9%/0:/$1;Q%
64$%60;$:%L%:2I;#9%:%4$3#2F0;=%!A%%6%
!%1QFF=-
Podporovaný formát HDMI Audio: Dolby Digital,
DTS, PCM (do 192 KHz, 32KHz/44,1KHz/48KHz
/88KHz/96KHz/176KHz/192KHz)
POZNÁMKA
>?@A:BCDBE
#¬A2%;!%640;$:%>2I2/#;0?$%$"4!3$1?$%!%319 $1?$%
:2I;#9%3%0/04;?$%3!42!>0;2!%>$%/0#013$4!-%@406$</0%
0/04;%3!42!>0;20%!%/0#013$4%64$:/40>;8/1$=% "#!%
LN%6$>!%;!:#0>9<¬80?$%$"43 9-
§!%6426$<0;20%31$/0%9"$1$;ª%6$4/%LN-%§03#0A%;!%
/$=H% /$4ª%6$4/%6$9A2<0/0-
Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu sa
$>6$4¬D!%6$9A1!®%/0#013$4%:%6426$<0;=%LN-
@$9A2/0%;!<;$1F%1Q:$ $4ª8?#$:/;ª% "0#%LN¤%
s funkciou podpory CEC (Customer Electronics
w$;/4$#,-
Vysokorýchlostné káble HDMI™ sú testované
/! H%!"Q%640;F!#2%L%:2I;#%:%4$3#F0;=%!A%>$%
6%!%12!8-
Podporovaný formát zvuku cez konektor HDMI:
L$#"Q%L2I2/!#H%LBH%@wN%(!A%>$%.% 3H%.%
KHz/44,1 KHz/48 KHz/88 KHz/96 KHz/176
KHz/192 KHz)
POZNÁMKA