User guide


)81.&,-(ý$52%1(*$'$/-,16.(*$835$9/-$/1,.$
ENG
6/29(1âý,1$
6/29(1âý,1$
)81.&,-(ý$52%1(*$'$/-,16.(*$835$9/-$/1,.$
ýHVHSRMDYLVSRURþLOR%DWHULMDþDUREQHJDGDOMLQVNHJDXSUDYOMDOQLNDMHãLEND=DPHQMDMWHMR
]DPHQMDMWHEDWHULMR
ýHåHOLWH]DPHQMDWLEDWHULMHRGSULWHSRNURYOHåLãþD]DEDWHULMHLQYVWDYLWHEDWHULMR9$$
WDNRGDVHNRQFD LQ XMHPDWD]R]QDNRYOHåLãþXQDWR]QRYD]DSULWHSRNURYOHåLãþD
'DOMLQVNLXSUDYOMDOQLNXVPHULWHSURWLVHQ]RUMX]DGDOMLQVNLXSUDYOMDOQLNQDWHOHYL]RUMX
%DWHULMHRGVWUDQLWHYREUDWQHPYUVWQHPUHGXNRWVWHMLKYVWDYLOL
y
1HPHãDMWHVWDULKLQQRYLKEDWHULMNHUODKNRVWHPSRãNRGXMHWHGDOMLQVNLXSUDYOMDOQLN
POZOR
VDPRPRGHOL8%8%8%8%8&8&8*
/INPUT
(NAZAJ)
3RPLNQDSUHMãQML]DVORQ
(Domov)
'RVWRSGRPHQLMD'RPRY
,=+2'QD9ä,92
3UHNORSLPHGRGGDMDQMHPDQWHQDLQ
UD]OLþQLPLYKRGL
(3UHSR]QDYDQMHJODVX
1DYLJDFLMVNLJXPEL
JRUGROOHYRGHVQR
3ULWLVQLWHJXPE]DQDY]JRUQDY]GRO
OHYRDOLGHVQR]DSRPLNDQMHSRPHQL-
MXýHJXPEH
SULWLVQHWH
NRXSRUDEOMDWHND]DOHFVOHGQMLL]JLQH
]]DVORQDLQGDOMLQVNLXSUDYOMDOQLN
0DJLFGHOXMHNRWRELþDMHQXSUDYOMDO-
QLN=DSRQRYHQSULND]DND]DOFDQD
]DVORQXVWUHVLWHGDOMLQVNLXSUDYOMDOQLN
0DJLFOHYRLQGHVQR
%DUYQLJXPEL
2GSUHMRSRVHEQHIXQNFLMHYQHNDWHULK
PHQLMLK
 UGHþL ]HOHQL
UXPHQLLQ PRGULJXPE
3ULND]GDOMLQVNHJDXSUDYOMDOQLNDQD]DVORQX
* 'RVWRSGRPHQLMDXQLYHU]DOQHJD
XSUDYOMDOQLNDRGYLVQRRGPRGHOD
* ýHSULGUåLWHJXPE
VHSULNDåHPHQL
]DL]ELUR]XQDQMHQDSUDYHNLMHSULNOMXþHQD
QDWHOHYL]RU
=DRJOHG'YLGHD
 RGYLVQRRGPRGHOD 
* ýHSULGUåLWHJXPE
VHSULNDåHPHQL
]DVSUHPLQMDQMHYHOLNRVWLVOLNHVDPR
PRGHOL8&
7LKR
,]NORSYVHK]YRNRY
* ýHSULGUåLWHJXPE
ERVWHRPRJRþLOL
IXQNFLMR]YRþQLKRSLVRY
9./23,=./23
9NORSDOLL]NORSWHOHYL]RUMD
.ROHVFH2.
3ULWLVQLWHVUHGLQRNROHVFDGDL]EHUHWH
PHQL0HGSURJUDPLODKNRSUHNOD-
SOMDWHVNROHVFHP
1DVWDYLWHYJODVQRVWL
P
3RPLNDQMHSRVKUDQMHQLKSURJUDPLKDOL
NDQDOLK