User manual

A-6
MAKING CONNECTIONS
Magyar
^$.=(.%)r=.$$.!.!UdN=!#R&!i.(-!.+=#++..(qr.=V.!
#R&!/oN%sV#((#(!_eT!t`A
MEGJEGYZÉS
!
aN+u(!=vVV!Ud!Q.$r+s(.=sQ)r!Q.$r+s(q)+!
q#(#()$r=w=A
!
x#0!0#Ri#(#(y!%ub0-+y$uR!#$#=uV#+!
.(%.(0.rr)+!q#(#Dy$z=y=!.!0-+y$uR!
q.*z=s$.!uDS#%uV#+A
!
C.!.!P$.=(.%)r=.=)==!.+=#++.!
Q.$r+s(.=s*.(!.!%ub0-+y$uR!R&#+R#j!
s((z=$.!V#!.r!.+=#++s=!.!0#Ri#(#(y!
-Ds+&V.A
!
Mr!.+=#++.%sV#(!u$!.r!s=.(.%z=w!+#0!
=.D=)ru%A
!
Us0)R.=)==![Ud!M?S-){!\|<nj![)(V&!
[-R-=.(j![)(V&![-R-=.(!|(?$j!C<NMM^
Polski
U#(#h-r)D!+.(#}&!b)S~Pr&!S)!P-#++#R)!
R+-.rS%.!.+=#+)h#R)!r.!b)0)P!bDr#h)S?!
.+=#+)h#R)!/o!_eT!t`A
UWAGA
!
MV&!%)Dr&$=.!r!h-P#q!+-}!ShwPQ!
)SV-)D+-%wh!=#(#h-r&q+&PQj!+.(#}&!?}&!
D)rSr-#(.Pr.!$&R+.~?!.+=#+)h#R)A
!
#}#(-!q.%)!)VD.r?!q#$=!+-$%.j!+.(#}&!
r.-+$=.()h.!)Sb)h-#S+-!hr0.P+-.Pr!
$&R+.~?!h!P#(?!q#q!b)bD.h-#+-.A
!
#}#(-!q.%)!)VD.r?!q#$=!+-$%.!b)SPr.$!
%)Dr&$=.+-.!r!.+=#+&j!$bDwV?q!S)$=)$)h.!
%-#D?+#%!?$=.h-#+-.!.+=#+&A
!
|Dr#hwS!.+=#+)h&!-!%)+h#D=#D!+-#!$!
S)$=.DPr.+#!h!r#$=.h-#A
!
V$~?R.!Sh-%?!=#(#h-rq-!P&iD)h#q{!
\|<nj![)(V&![-R-=.(j![)(V&![-R-=.(!|(?$j!
HE-AAC
MAKING CONNECTIONS
UQ-$!$#P=-)+!)+!MAKING CONNECTIONS mainly
?$#$!S-.RD.0$!i)D!=Q#!fgONg!0)S#($A
Antenna connection
IN
ANTENNA /
CABLE
_x)=!|D)*-S#S`
English
^)++#P=!=Q#!Ud!=)!.!h.((!.+=#++.!$)P%#=!h-=Q!.+!
/o!P.V(#!_eT!t`A
NOTE
!
f$#!.!$-R+.(!$b(-==#D!=)!?$#!0)D#!=Q.+!a!
Ud$A
!
]i!=Q#!-0.R#!?.(-=&!-$!b))Dj!-+$=.((!.!$-R+.(!
.0b(-i-#D!bD)b#D(&!=)!-0bD)*#!=Q#!-0.R#!
?.(-=&A
!
]i!=Q#!-0.R#!?.(-=&!-$!b))D!h-=Q!.+!
.+=#++.!P)++#P=#Sj!=D&!=)!D#.(-R+!=Q#!
.+=#++.!-+!=Q#!P)DD#P=!S-D#P=-)+A
!
M+!.+=#++.!P.V(#!.+S!P)+*#D=#D!.D#!+)=!
$?bb(-#SA
!
'?bb)D=#S![Ud!M?S-){!\|<nj![)(V&!
[-R-=.(j![)(V&![-R-=.(!|(?$j!C<NMM^