User manual

A-41
MAKING CONNECTIONS
&'()"*+,*-
|D-b)q=#!%!=#(#*zr)D?!()+u!r.D-.S#+-#!f'gj!
.%)!+.bDA!b.0Í)*u!r.D-.S#+-#!f'g!=&b?!
l.$Qj!#p=#D+!b#*+!S-$%!.(#V)!,z=.,%?!f'g!
b.0Í)*PQ!%.D-#=j!)=*)D=#!b)+?%?!'0.D='Q.D#!.!
r)VD.r=#!DÙr+#!0?(=-0#S-s(+#!$V)D&A
POZNÁMKA
!
x-#%=)Du!D)rV),)*.,#!f'g!+#0?$-.!
i?+R)*.A!M%!$.!r.D-.S#+-#!f'g!bD-b)q#+u!
b)0)P)?!D)rV),)*.,.!f'g!+#b)S.Dz!
D)rb)r+.j!bD-b)q=#!Q)!bD-.0)!%!b)D=?!
f'g!+.!=#(#*zr)D#A
!
M%!q#!b)=D#V+u!f'gj!bD-b)q=#!#p=#D+!
rSD)q!+.bsq.+-.A
.(/0*1
^)+#P=.-!?+!S-$b)r-=-*!S#!$=)P.D#!f'gj!bD#P?0!
)!0#0)D-#!l.$Q!f'gj!?+!Q.DS!S-$%!#p=#D+!$.?!
?+!P-=-=)D!S#!P.DS?D-!S#!0#0)D-#!f'g!(.!=#(#*-r)D!
-!.PP#$.-!0#+-?(!'0.D='Q.D#!b#+=D?!.!?=-(-r.!
S-*#D$#!Ú-#D#!0?(=-0#S-.A
23456
!
<$=#!b)$-V-(!P.!.+?0-=#!Q?V?D-!f'g!$2!
+?!i?+P-)+#r#A[.P2!?+!S-$b)r-=-*!f'g!
P)+#P=.=!?=-(-r1+S!?+!Q?V!f'g!+?!#$=#!
S#=#P=.=j!P)+#P=.-N(!S-D#P=!(.!b)D=?(!f'g!
S#!b#!=#(#*-r)DA
!
^)+#P=.-!$?D$.!S#!.(-0#+=.D#!#p=#D+2!
$.?!#$=#!+#P#$.D!f'gN?(A
789:;<=>?
Ä48¢FF!f'g!K98HL9H!7!94¼87IFI;F!:7H!
f'g!Â57£!7¤Fj!4I£FI!48G!G;9:!;5;!
FFÃ!I7!f'g!:78;!9!7¤F!9!F5F;H87!;!
H78¦F!¤FIH!'0.D='Q.D#j!7!G7!;H57F!
875;I;!¤K5;¤FG;LI;!Â7L5HFA
2@A7BCBDEA
!
4¤H¢IH!F!I¦:H;!f'g!:HIÃFI87H8;!
G7!IF!87H¦A!¡:H!f'g!K98HL9Hj!
9487IH!8F!f'g!:HIÃFI87H8j!IF!
4GF!H:8;Hj!948¢FF!6H!G;8F:IH!9!
f'g!H87!I7!F5F;H87A
!
¡:H!9F!I75H¢;!G7!;H57F!f'gj!
:5FF!4I£FI!;HI;:!I7!
7¼87I7IFA
Eesti
¨Q#+S.R#!=#(#D-R.!f'gN0Í(?$#.S#!_+Í-=#%$!
f'gN*Í(%0Í(?j!*Í(-+#!%©*.%#==.SD.-*!*©-!f'gN
0Í(?%..DS-(?R#q.`j!.*.R#!0#+ªª!'0.D='Q.D#!q.!
$-D*-R#!#D-+#*.-S!0?(=-0##S-?0i.-(#A
MÄRKUS
!
\©+-+R.S!f'gNq.)=?D-S!#-!bD??R-!=vv=.S.A!
?-!f'gN$#.S#=j!0-$!)+!ªQ#+S.=?S!f'gN
q.)=?D-R.j!#-!=?*.$=.=.j!ªQ#+S.R#!$##!
)=$#!=#(#D-!f'gNb)DS-R.A
!
?-!b#.=#!f'gN$#.S#=!%.$?=.0.j!
ªQ#+S.R#!*Í(-+#!=)-=#.((-%.$A
F,"GH),I2$J
|D-q?+%-=#!f'g!(.-%0#+j!b*rAj!f'g!.=0-+=-+j!
-B)D-+¬!$=.+S@q¬!S-$%!.DV.!f'g!.=0-+=-#$!%)D=#(-@!
$%.-=&=?*j!bD-#!=#(#*-r)D-.?$!-D!b.$-#%-=#!0#+-?!
Î'0.D='Q.D#Ïj!%.S!R.(«=?0«=#!+.?S)=-$!¬*.-D-.-$!
0?(=-0#S-q)$!i.-(.-$A
PASTABA
!
.-!%?D-#!B.%)=?*.-!R.(-!+#*#-%=-A!#-!f'g!
¬D#+R-+&$j!bD-q?+R=.$!+.?S)q.+=!f'g!
B.%)=?*j!+#.b=-+%.0.$j!bD-q?+%-=#!q¬!bD-#!
=#(#*-r)D-.?$!f'g!bD-#*.S)!=-#$-)R-.-A
!
|D-q?+%-=#!-B)D-+!0.-=-+-0)!B.(=-+¬j!q#-!
D#-%-.!f'gA
Latviešu
|-#*-#+)q-#=!f'g!.=0-Ñ.$!-#D®P-j!b-#0¯D.0j!f'g!
r-V.=0-Ñ?j!D¯q)!P-#=)!S-$%?!*.-!f'g!.=0-Ñ.$!
%.D=#$!(.$®=q?!b-#!=#(#*-r)D.!?+!.=*#D-#=!-r*¯(+-!
'0.D='Q.D#j!(.-!-r0.+=)=?!S.S)$!0?(=-*-S#$!
i.-(?$A
2KLMNOPM
!
[.-!f'g!P#+=D0#rR(-j!-#$b¯q.0$j!
+#S.DV)$-#$A.j!-r0.+=)q)=!f'g!
P#+=D0#rR(?j!b-#*-#+)=!f'g!-#D®P#!
+#=-#%!.=D.$=.j!b-#*-#+)q-#=!=)!=-#B-!Ud!
f'g!b)D=.0A
!
|-#*-#+)q-#=!D¯q?!$=D*.$!.*)=?j!q.!
*.q.Sr®R$!f'gA