User manual

A-38
MAKING CONNECTIONS
Eesti
'-$$#!#Q-=.=?S!%©(.D-=#!.$#0#(!*©-=#!%.$?=.S.!
*.(-%?(-$=!*Í(-$=!.?S-)$ª$=##0-A
Digitaalne optiline heliühendus
<S.$=.V!S-R-=..($#!.?S-)$-R+..(-!=#(#D-$=!
*Í(-$$#.S0#$$#A!¨Q#+S.R#!*Í(-$$#.S0#!q.!=#(#D-!
*.Q#(#!)b=-(-+#!.?S-)%..V#(!+--j!+.R?!)+!+Í-S.=?S!
.((=))S?S!q))+-$#(A
MÄRKUS
!
ÞDR#!*..S.%#!)b=-(-$#!*Í(q?+Sb)DS-!$-$$#A!
>.$#D%--DS#!*..=.0-+#!*©-V!=#-#!+ÍR#0-$=!
%.Qq?$=.S.A
!
C#(-!M^|Ni?+%=$-))+!_Q#(-!
%)b##D-0-$%.-=$#`!*©-V!V()%##D-S.!
S-R-=..($#!Q#(-*Í(q?+S-A
F,"GH),I2$J
d-#=)q!-+=#RD?)=)!R.D$-.%.(V-)!R.(-=#!+.?S)=-!
.=$%-D.-!¬$-R&q.0!-B)D-+!R.D$)!$-$=#0A
&$-,G/"*,*2(mG,*2-j#(2H*G,#
|#DS?)S.!$%.-=0#+-+¬!R.D$)!$-R+.(!-B!
=#(#*-r)D-.?$!¬!-B)D-+¬!¬D#+R-+¬A!'?q?+%-=#!-B)D-+¬!
¬D#+R-+¬!$?!=#(#*-r)D-?0-!)b=-+-?!R.D$)!%.V#(-?j!
%.-b!b.D)S&=.!B-.0#!b.*#-%$(«(&q#A
PASTABA
!
x#-ÐD«%-=#!¬!)b=-+«$!-B*#$=-#$!bD-#*.SA!
ß-ÐD«q-0.$!¬!(.r#D-)!$b-+S?(¬!R.(-!b.%#+%=-!
D#R«q-0?-A
!
n.D$.$!$?!M^|!_.b$.?R)$!+?)!R.D$)!
%)b-q.*-0)`!i?+%P-q.!R.(-!V()%?)=-!
$%.-=0#+-+!R.D$)!-B*#$=¬A
Latviešu
d.D.=!-r0.+=)=!b.b-(S?!D¯q)!.?S-)$-$=¯0?!
-#VÐ*¯=!$%.±D?Ñ.!*-#=A
,,G'2(mG,#$2-H_,(2#-),"*(H/#
|DD.-S.!S-R-=()!.?S-)!$-R+(?!+)!=#(#*-r)D.!?r!
D¯q)!-#D®P-A!'.*-#+)q-#=!D¯q)!-#D®P-!?+!=#(#*-r)D?j!
-r0.+=)q)=!)b=-$%)!.?S-)%.V#(-j!%!D#Sr.0$!B.q!
.==¯(A
2KLMNOPM
!
x#$%.=-#=-#$!)b=-$%$!-r#q.$!b)D=!=-#B-!
-#%BA!'%.=)=-#$!?r!(r#D.!$=.D?j!*.D.=!
V)q=!D#Sr-A
!
M?S-)!.D!M^|!_.-r$.DSr®V.!bD#=!.?S-)!
%)b¯B.+?`!i?+%P-q?!*.D!V()ů=!S-R-=()!
.?S-)!-r#q?A
Srpski
\)#=#!S.!%)D-$=-=#!)bP-)+-!$b)(q+-!.?S-)!$-$=#0!
?0#$=)!?RD.²#+-Q!r*?,+-%.A
,,G-'*-2(mG,+$-2-H_,(2)"^-
0)R?.*.!bD#+)$!S-R-=.(+)R!.?S-)!$-R+.(.!
$.!=#(#*-r)D.!+.!$b)(q+-!?D#².qA!|)*#-=#!$b)(q+-!
?D#².q!-!=#(#*-r)D!b)0)?!)b=-,%)R!.?S-)!%.V(.!+.!
+.,-+!bD-%.r.+!+.!$(#S#)q!$(-P-A
NAPOMENA
!
x#0)q=#!R(#S.=-!?!b)D=!)b=-,%)R!-r(.r.A!
n(#S.+q#0!?!(.$#D$%-!rD.%!0)#=#!)B=#=-=-!
*-SA
!
M%)!r*?,+.!S.=)=#%.!$.SD-!i?+%P-q?!M^|!
_M?S-)!^)b&!|D)=#P=-)+`j!0)#!S)-!S)!
V()%.S#!S-R-=.(+)R!.?S-)!-r(.r.A