User manual

24
SRPSKI
RHM+US&X)Y"!YX$")M")C"TSFMQC)#"V&SM!+QC)HO$"[V&"FH
)LFG([GQE`NENE(JIWEMNJLDEHC(9LWE\QGW(
PLOHEQMFGW(C[JLBOHL\L
R+"A"#U
R
dGSI U
Istovremeno pritisnite dugmad
(R+"A"#U i (R dGSI U i
<-D.01).])5-.0.@240.=)510)@1:42<.)
da biste poništili uparivanje
C6;.92,;)<683.2@:,;)45-6783696)
sa televizorom.
»
)":,)5-.0.@2101).)G6<-D.01)
dugme (R-A2"A(C(G[DEHC(
/%-:*UI),0:6G6A101),763)
postupak i odmah ponovo
-1;.@0-,760.)C6;.92.)<683.2@:.)
45-678369L
)GJE`ZIQHI(SLWE\QGW(
PLOHEQMFGW(C[JLBOHL\L
!
#6)J.)@1)5,:6G.769)5-.:6G6,)
na ekranu, blago protresite
C6;.92.)<683.2@:.)45-678369)
levo-desno ili pritisnite
dugmad
(R dGSI U] (^(
-+1/5](
.
»
O,:6G.769)A1)@1)5-.:6G60.)
:6<6),:-12101)0,9:.AL)`4)
zavisnosti od modela)
!
":,)@1)5,:6G.769)21:,)7-1=1)
ne koristi ili ako spustite
C6;.92.)<683.2@:.)45-678369)26)
-6724)5,7-/.24I)5,:6G.769)A1)
nestati.
!
":,)@1)5,:6G.769)21)5,=1-6)
:6,)/0,)31)5-1<7.K12,I)
5-,0-1@.01)C6;.92.)<683.2@:.)
45-678369)817,*<1@2,L)
O,:6G.769)A1)@1)5,=1-.0.)26)
sredinu ekrana.
!
C6;.92.)<683.2@:.)45-678369)
0-,/.)J601-.31)J-D1)21;,)
,J.962)<683.2@:.)45-678369)
pošto poseduje dodatne
\42:N.31L
1JI[GTQLBLQHI(WOLML (u zavisnosti od
modela)
#6)J.@01)=,;8.)<6):,-.@0.01)\42:N.34)G6)
5-15,G2676231);86@6)5,0-1J26)31)=-1D26)
veza.
1. Pritisnite dugme Prepoznavanje
glasa.
2. Kada se na levoj strani ekrana
televizora pojavi prozor za glas,
.G;,7,-.01)D183121)-19.L
o) Funkcija za prepoznavanje glasa
=,D<6)21A1)5-15,G260.);,7,-)6:,)
govorite prebrzo ili presporo.
o) C6;.92.)<683.2@:.)45-678369)<-D.01)26)
najviše 10 cm od lica.
o) c-G.26)5-15,G2676236)=,D1)<6)@1)
razlikuje u zavisnosti od karakteristika
korisnika (glas, izgovor, intonacija
.)J-G.26b).),:-4D1236)`J4:6).)369.26)
zvuka televizora).
$IWEMNJGBLQHI(SLWE\QGW(
PLOHEQMFGW(C[JLBOHL\L
$IWEMNJGBLQHI(9LWE\QGW(PLOHEQMFGW(C[JLBOHL\L
R5G\FEZU
#6)J.@01):,-.@0.8.)C6;.92.)<683.2@:.)
45-678369I)5-7,);6)456-.01)@6)
televizorom.
1 )!067.01)J601-.31)4)C6;.92.)
<683.2@:.)45-678369).)4:8349.01)
televizor.
2 )H51-.01)C6;.92.)<683.2@:.)
45-678369)4)01817.G,-).)5-.0.@2.01)
5G\FEZ(R*)U na daljinskom
45-6783694L
»
Ukoliko televizor ne
-1;.@0-431)C6;.92.)<683.2@:.)
45-678369I).@:8349.01)56)
4:8349.01)01817.G,-).)5,:4/6301)
ponovo.