User manual

A-26
MAKING CONNECTIONS
Srpski
|D#+)$!S-R-=.(+)R!*-S#)!$-R+.(.!$.!$b)(q+)R!
?D#².q.!S)!=#(#*-r)D.A!|)*#-=#!$b)(q+-!?D#².q!
-!=#(#*-r)D!b)0)?![d]NC[\]!%.V(.!+.!+.,-+!
bD-%.r.+!+.!$(#S#)q!$(-P-A!.!bD#+)$!.?S-)!
$-R+.(.j!b)*#-=#!.?S-)!%.V(A
]r.V#D-=#!V-()!%)q-!C[\]!?(.r+-!bD-%(q?,.%!S.!
V-$=#!b)*#r.(-!?D#².q#A!\)#=#!%)D-$=-=-!V-()!%)q-!
bD-%(q?,.%A
NAPOMENA
!
f!r.*-$+)$=-!)S!RD.i-,%#!%.D=-P#j!['!
D#-0!0)S.!+##!D.S-=-!.%)!$#!%)D-$=-!
%.V(!C[\]Ê[d]A
!
|D-(-%)0!?b)=D#V#!C[\]¾[d]!%.V(.j!
b)SD.+.!q#!q#S-+)!q#S+)$=D?%.!*#r.A
Hrvatski
|D-q#+)$!S-R-=.(+)R!*-S#)$-R+.(.!$!*.+q$%)R!
?D#².q.!+.!=#(#*-r)DA!|D-%(q?,-=#!*.+q$%-!?D#².q!
+.!=#(#*-r)D!b)0)?![d]NC[\]!%.V#(.!%.%)!q#!
bD-%.r.+)!+.!$(q#S#)q!$(-P-A!.!bD-q#+)$!r*?,+)R!
$-R+.(.!bD-%(q?,-=#!r*?,+-!%.V#(A
.!b)*#r-*.+q#!-$%)D-$=-=#!V-()!%)q-!C[\]!?(.r+-!
bD-%(q?,.%A!x-q#!*.+)!%)q-!bD-%(q?,.%!%)D-$=-=#A
NAPOMENA
!
*-$+)!)!RD.i-,%)q!%.D=-P-j!['!+.,-+!D.S.!
0)S.!+##!i?+%P-)+-D.=-!.%)!$#!%)D-$=-!
%.V#(!C[\]!+.![d]A
!
M%)!%)D-$=-=#!C[\]¾[d]!%.V#(j!b)SD.+.!
q#!$.0)!q#S+)$=D?%.!*#r.A
Shqip
UD.+$0#=)+!$-+q.(#=!#!*-S#)$!S-pQ-=.(#!+R.!+q³!
b.q-$q#!#!q.$Q=0#!=#%!UdNq.A!>-SQ+-!b.q-$q#+!#!
q.$Q=0#!SQ#!UdN+³!0#!%.V(()+![d]NC[\]!$-Ò!
=D#R)Q#=!+³!-(?$=D-0-+!#!0³b)$Q=³0A!>-SQ+-!+q³!
%.V(()!b³D!.?S-)+j!+³$#!S)+-!=³!=D.+$0#=)+-!+q³!
$-+q.(!.?S-)A
Rq-SQ+-!+q³!b)D=³!Q&D³$#!Òi.D³S)!C[\]!b³D!=.!
(-SQ?DA!x?%!%.!D³+S³$-!$#!P-(³+!b)D=³!b³DS)D+-A
SHËNIM
!
x³!*.D³$-!=³!%.D=³$!RD.i-%#j!D#Rq-0-!['!
0?+S!=³!0)$!i?+%$-)+)q³!+³$#!³$Q=³!+³!
b³DS)D-0!+q³!%.V(()!C[\]!+³![d]A
!
?D!b³DS)D+-!%.V(()+!C[\]¾[d]j!
0V³$Q=#=#=!*#=³0!+q³!(-SQq#A
Bosanski
|D#+)$-!S-R-=.(+-!*-S#)!$-R+.(!$.!*.+q$%)R!?D#².q.!
+.!UdA!|)*#-=#!*.+q$%-!?D#².q!-!Ud!b?=#0!
[d]NC[\]!%.V(.!+.!+.,-+!bD-%.r.+!+.!$(q#S#)q!
-(?$=D.P-q-A!.!bD#+)$!.?S-)!$-R+.(.!b)*#-=#!.?S-)!
%.V(A
S.V#D-=#!+#%-!C[\]!bD-%(q?,.%!r.!b)*#r-*.+q#A!
\)#=#!%)D-$=-=-!V-()!%)q-!bD-%(q?,.%A
NAPOMENA
!
*-$+)!)!RD.i-,%)q!%.D=-P-j!0)R?#!q#!S.!
['!+.,-+!D.S.!+##!i?+%P-)+-D.=-!.%)!$#!
%)D-$=-!%.V(!C[\]!+.![d]A
!
|D-(-%)0!%)D-B=#+q.!C[\]¾[d]!%.V(.j!
b)SD.+.!q#!$.0)!q#S+)$=D?%.!*#r.A
Q;>RSTU=>?
ÓH¤H¢K7!8FIF9K7·F!I7!G;6;75FI!;GFH!
9;6I75!HG!I7GH8F£I;H!K8FG!:HI!F5F;H8HA!
§H8FF!6;!I7GH8F£I;H!K8FG!;!F5F;H8H!
9H![d]NC[\]!:7F5!:7:H!£H!F!8;:7¢7IH!I7!
95FGI77!95;:7A!¶7!8FIF9K7·F!I7!7KG;H!
9;6I75j!H8FF!7KG;H!:7F5A
F8FF!:H¹!;5H!C[\]!5FFI!8;:5KH:!7!G7!
H8FFA!ËF!F!7¢IH!:H¹!8;:5KH:!9F!:H8;9;A
2@A7BCBVEA
!
H!7;9IH9!HG!687Â;:77!:78;:7j!
['!8F¢;¤H!¤H¢F!G7!IF!ÂKI:Ã;HI;87!
GH:H5:K!:H8;9;F!:7F5!ÏC[\]!:HI![d]ØA
!
§8;!:H8;9F·F!I7!C[\]¾[d]!:7F5j!
HGG8¢7IH!F!FG;I9FIH!FG;IFIH!
H8K7·FA
WX==>?Y
§F8FG77!Ã;Â8HH6H!;GFH9;6I757!
H!IF£IF6H!K98HL97!I7!F5F;H8A!
§HG:5;F!IF£IFF!K98HL9H!:!F5F;H8K!
9!H¤HÌ»![d]NC[\]N:7F5¦j!:7:!H:77IH!
I7!8;9KI:FA!¿5¦!F8FG7;!7KG;H9;6I757!
HG:5;F!7KG;H:7F5»A
¿5¦!HG:5FI;¦!ºF8;F!5HL!¼HGIHL!
H8!C[\]A!9H5»KF¤ºL!H8!IF!;¤FF!
I7FI;¦A
2ZW[QB\A][B
!
!7;9;¤H9;!H!;GFH57º!8F¢;¤!
['!¤H¢F!º»!IFGH9KFIj!F95;!
;9H5»KF9¦!:7F5»!C[\]N[d]A
!
§8;!;9H5»H7I;;!:7F5¦!C[\]¾[d]!
HGGF8¢;7F9¦!H5»:H!9HFG;IFI;F!
'-+R(#!(-+%!_HG;I78IºL!8F¢;¤`A