User manual
23
!"#$%&
\;P4TSSRI#WIRI4VEIP^SS#E$`S4I
37%+-**),(.,),+"#,%8**(#5;*+,
$%./1#.<.5.+1#+8#./1.#B'/0*+'7'<#0.+1-8#1*,1.#5*B.<.O
$18+%'#%h+B#./1.#,c6,1#5./,L8<#ln,1.-',#1.<.%*5.+(''#5,H'%.#./1.#B./%2-%,12O#
[%&'57,)'#7,1.-',Om#Q+<*%8')'#7,1.-',O#
Y.+1-8#,#Q+<*%8'#7,1.-''<.J#B./%&'B.)'#%,0,%8<#7,1.-'.'J#Q+<*%8')'#7,1.-''<.#b!J"#
Z#$$d#M2%h+B#/2#%*-./08+B2#%,0.1.<.#
#6'# cu eticheta din interiorul
%*50,-1'5.+18<8'#6'#Q+%&'B.)'#%,0,%8<#7,1.-'.'O#$/'H8-,)':C2#%2#Q+B-.01,)'#
1.<.%*5,+B,#%21-.#/.+(*-8<#0.+1-8#1.<.%*5,+B2#B.#0.#1.<.C'(*-O
Y.+1-8#,#/%*,1.#7,1.-''<.J#.M.%18,)'#,%)'8+'<.#B.#'+/1,<,-.#Q+#*-B'+.#'+C.-/2O
(5.,%-*,
!
P8#,5./1.%,)'#7,1.-''#C.%&'#%8#7,1.-''#+*'#B.*,-.%.#,%./1#<8%-8#,-#081.,#B.1.-'*-,#1.<.%*5,+B,O
(Doar UB83**, UB82**, UB80**)
(O/"!%*!,a"/!*!,T(
Y*-+.61.#/,8#*0-.61.#1.<.C'(*-8<O
>RQGIHK(SK(HIUEMIJK(
b/8/UL*/U/1h+H,UB-.,01,d
$02/,)'#781*+8<#/8/J#L*/J#/1h+H,#
sau dreapta pentru a derula
meniul.
#K,%2#,02/,)'#781*,+.<.
, , sau #Q+#1'50#%.#81'<'(,)'#
'+B'%,1*-8<J#,%./1,#C,#B'/02-.,#B.#
0.#.%-,+#6'#W.<.%*5,+B,#E,H'%#
C,#M8+%)'*+,#%,#*#1.<.%*5,+B2#
H.+.-,<2O#Y.+1-8#,#,M'6,#B'+#+*8#
'+B'%,1*-8<#B.#0.#.%-,+J#,H'1,)'#
W.<.%*5,+B,#E,H'%#<,#/1h+H,#6'#
la dreapta.
1EVW(O"kT
$02/,)'#%.+1-8<#781*+8<8'#K'/%#
0.+1-8#,#/.<.%1,#8+#5.+'8O#Y81.)'#
/%&'57,#0-*H-,5.<.#/,8#%,+,<.<.#
6'#081.)'#B.-8<,#5.+'8<#81'<'(h+B#
781*+8<#K'/%O
>RQGIHK(WGNGJIQK
$%./1.,#,%%./.,(2#M8+%)''#
/0.%',<.#Q+#8+.<.#5.+'8-'O#
(
g#A*68J# g#Z.-B.J#
g#`,<7.+J#
g#$<7,/1-8d#
A.H<.,(2#+'C.<8<#C*<858<8'O
(OC%5/"*T(
A.C'+.#<,#+'C.<8<#,+1.-'*-O
OAGLK
T
$%%./.,(2#5.+'8<#'+')',<#o*5.O
O*,?*!,([H()*0,T
4*5812#Q+1-.#1-,+/5'/'8+'#
b,+1.+2d#6'#B'M.-'1.#'.6'-'O
(O!KWRHGI_QKJK(UGWINYT
(În M8+%)'. de model)
P
K.-8<.,(2#0-'+#0-*H-,5.<.#/,8#
%,+,<.<.#/,<C,1.O
(a(*%/7.
$M'6.,(2#W.<.%*5,+B,#.%-,+8<8'O
* $%%./.,(2#E.+'8<#4*+1-*<#
8+'C.-/,<O#ba+#M8+%)'.#B.#5*B.<d
* E.+)'+.-.,#781*+8<8'#
a(*%/7.(,02/,1#B.1.-5'+2#
,c6,-.,#8+8'#5.+'8#0.+1-8#
/.<.%1,-.,#8+8'#B'/0*('1'C#
.N1.-+#%,-.#./1.#%*+.%1,1#<,#
1.<.C'(*-O
;1'<'(,12#0.+1-8#C'('*+,-.,#
5,1.-',<8<8'#C'B.*#fKO#
(Doar pentru modelele 3D)
(O2"%"!("/!*.T
K.(,%1'C.,(2#1*,1.#/8+.1.<.O
* $02/h+B#6'#)'+h+B#,02/,1#
781*+8<#
, descrierile
M8+%)''<*-#,8B'*#C*-#c#,%1'C,1.O#
ba+#M8+%)'.#B.#5*B.<d