User manual

18
!"#$%&
$[$EnR$AI#iS#YAI`XWSAI
!ESEWIJKI(_E(SKPNIVIJKI(
QKNKUEFGJRNRE
$18+%'#%h+B#B.0<,/,)'#/,8#-'B'%,)'#1.<.C'(*-8<J#%'1')'#
8-521*,-.<.#0.+1-8#,#Q50'.B'%,#(Hh-'.-.,#/,8#
B.1.-'*-,-.,#1.<.C'(*-8<8'#6'#0.+1-8#1-,+/0*-1,-.#
/'H8-2J#'+B'M.-.+1#B.#1'0#6'#B'5.+/'8+.O
(5.,%-*,
!
IC'1,)'#Q+#*-'%.#5*5.+1#/2#,1'+H.)'#
.%-,+8<J#B.*,-.%.#,%./1#<8%-8#0*,1.#,C.,#
drept rezultat deteriorarea ecranului.
!
I/1.#-.%*5,+B,1#/2#B.0<,/,)'#1.<.C'(*-8<#Q+#
%81',#/,8#Q+#5,1.-',<8<#B.#,57,<,-.#Q+#%,-.#
,%./1,#,#/*/'1#'+')',<O
!
Înainte de a deplasa sau de a ridica
1.<.C'(*-8<J#B.%*+.%1,)'#%,7<8<#B.#,<'5.+1,-.##
6'#1*,1.#%,7<8-'<.O
!
$18+%'#%h+B#)'+.)'#1.<.C'(*-8<#Q+#5h+2J#.%-,+8<#
+8#1-.78'.#/2#c.#*-'.+1,1#/0-.#BC/O#0.+1-8#,#
.C'1,#B.1.-'*-,-.,O
!
T'+.)'#M.-5#0,-1.,#'+M.-'*,-2#6'#%.,#/80.-'*,-2#
,<.#%,B-8<8'#1.<.C'(*-8<8'O#$/'H8-,)':C2#%2#+8#
)'+.)'#5h+,#Q+#0,-1.,#1-,+/0,-.+12J#Q+#(*+,#
B'M8(*,-.<*-#/,8#,#H-'<,L8<8'#B'M8(*,-.<*-O
!
$18+%'#%h+B#1-,+/0*-1,)'#8+#1.<.C'(*-#5,-.J#
1-.78'.#/2#.N'/1.#%.<#08)'+#F#0.-/*,+.O
!
$18+%'#%h+B#1-,+/0*-1,)'#1.<.C'(*-8<#Q+#5h+2J#
)'+.)'#1.<.C'(*-8<#,6,#%85#/.#,-,12#Q+#'<8/1-,)',#
8-521*,-.O
!
$18+%'#%h+B#1-,+/0*-1,)'#1.<.C'(*-8<J#+8#Q<#
.N08+.)'#<,#6*%8-'#/,8#<,#C'7-,)''#.N%./'C.O
!
$18+%'#%h+B#1-,+/0*-1,)'#1.<.C'(*-8<J#)'+.)'#
1.<.C'(*-8<#C.-1'%,<J#+8#Q+1*,-%.)'#+'%'*B,12#
1.<.C'(*-8<#<,1.-,<#6'#+8#Q<#Q+%<'+,)'#%21-.#/1h+H,#
/,8#%21-.#B-.,01,O
!
P8#,0<'%,)'#0-./'8+.#.N%./'C2#0.+1-8#,#%,8(,#
%8-7,-.,UQ+B*'-.,#6,/'8<8'#%,B-8<8'#B.*,-.%.#
ecranul s-ar putea deteriora.
!
R,#81'<'(,-.,#1.<.C'(*-8<8'J#,C.)'#H-'L2#/2#+8#
B.1.-'*-,)'#781*+8<#L*>/1'%?#/%*/#Q+#-.<'.M