User manual

8
!"#$%&
SP[WA;4TS;PS#KI#[S`;A$PTX
!
Z2#-8H25#/2#-./0.%1,)'#'+/1-8%)'8+'<.#B.#'+/1,<,-.#B.#5,'#L*/J#0.+1-8#,#
Q50'.B'%,#/80-,Q+%2<('-.,#0-*B8/8<8'O
- K'/1,+),#B'+1-.#0-*B8/#6'#0.-.1.#1-.78'.#/2#M'.#5,'#5,-.#B.#!k#%5O
- P8#'+/1,<,)'#0-*B8/8<#Q+1-:8<#<*%#Q+#%,-.#+8#.N'/12#C.+1'<,)'.#bB.#.NOJ#0.#8+#
-,M1#B.#7'7<'*1.%2#/,8#Q+1-:8+#B8<,0dO
- P8#'+/1,<,)'#0-*B8/8<#0.#8+#%*C*-#/,8#0.#*#0.-+2O
- $/'H8-,)':C2#%2#M,+1,#B.#C.+1'<,)'.#+8#./1.#*718-,12#B.#*#M,)2#B.#5,/2#
sau o perdea.
a+#%,(#%*+1-,-J#,%./1#<8%-8#0*,1.#,C.,#%,#-.(8<1,1#'(78%+'-.,#8+8'#'+%.+B'8O
!
$C.)'#H-'L2#/2#+8#,1'+H.)'#*-'M'%''<.#B.#C.+1'<,-.#Q+#1'50#%.#C'('*+,)'#<,#
1.<.C'(*-#8+#1'50#Q+B.<8+H,1#B.*,-.%.#,%./1.,#/.#0*1#Q+%2<('O#$%./1#<8%-8#
+8#,M.%1.,(2#M8+%)'*+,-.,#/,8#0.-M*-5,+),#0-*B8/8<8'O
!
Z.-'M'%,)'#0.-'*B'%#%,7<8<#,0,-,18<8'J#',-#B,%2#,/0.%18<#,%./18',#'+B'%2#B.1.-'*-2-'J#/%*,1.)':<#B'+#
0-'(2J#Q+1-.-80.)'#81'<'(,-.,#,0,-,18<8'#6'#Q+<*%8')'#%,7<8<#%8#8+8<#B.#/%&'57#B.#,%.<,6'#M.<J#B.#<,#8+#
M8-+'(*-#,81*-'(,1#B.#/.-C'%.O
!
P8#<2/,)'#0-,M8<#/2#/.#,6.(.#0.#0'+''#61.%&.-8<8'#/,8#0.#0-'(2O#
Aceasta poate cauza pericol de incendiu.
!
Y-*1.L,)'#%,7<8<#B.#,<'5.+1,-.#Q50*1-'C,#6*%8-'<*-#M'('%.#/,8#5.%,+'%.J#
%85#,-#M'#-2/8%'-.,J#Q+B*'-.,J#/1-,+H8<,-.,J#0-'+B.-.,#%8#86,#/,8#%2<%,-.,#
0.#,%./1,O#$%*-B,)'#*#,1.+)'.#B.*/.7'12#61.%&.-.<*-J#0-'(.<*-#B.#0.-.1.#6'#
<*%8<8'#Q+#%,-.#%,7<8<#'./.#B'+#,0,-,1O
!
P8#,02/,)'#%8#081.-.#0.#0,+*8#%8#5h+,#/,8#%8#8+#*7'.%1#,/%8)'1J#%85#,-#M'#
8+H&',J#8+#%-.'*+#/,8#8+#0'NJ#6'#+8#Q<#(Hh-',)'O
!
IC'1,)'#,1'+H.-.,#.%-,+8<8'#/,8#,02/,-.,#Q+B.<8+H,12#,#,%./18',#%8#B.H.18<#
bB.H.1.<.dO#K,%2#+8#-./0.%1,)'#,%.,/12#'+/1-8%)'8+.J#0.#.%-,+#0*1#,02-.,#
.M.%1.#1.50*-,-.#B.#B'/1*-/'8+.O
!
R,#%8-2),-.,#0-*B8/8<8'#6'#,#%*50*+.+1.<*-#,%./18',J#Q+1h'#B.%*+.%1,)'#
,<'5.+1,-.,#6'#%8-2),)'#61.-Hh+B#%8#*#<,C.12#5*,<.O#$0<'%,-.,#8+.'#M*-).#
.N%./'C.#0*,1.#%,8(,#(Hh-'.18-'#/,8#B.%*<*-,-.O#P8#08<C.-'(,)'#,02#6'#
+8#61.-H.)'#%8#*#<,C.12#85.B2O#P8#81'<'(,)'#+'%'*B,12#0-*B8/.#B.#%8-2),1#
/1'%<,J#0-*B8/.#B.#<8/1-8'1#B./1'+,1.#,81*C.&'%8<.<*-#/,8#B.#8(#'+B8/1-',<J#
/87/1,+).#,7-,('C.#/,8#%.,-2J#7.+(.+J#,<%**<#.1%OJ#%.#0*1#B.1.-'*-,#
0-*B8/8<#6'#0,+*8<#,%./18',O#
a+#%,(#%*+1-,-J#,%./1#<8%-8#0*,1.#,C.,#%,#-.(8<1,1#'(78%+'-.,#8+8'#'+%.+B'8J#
.<.%1-*%81,-.#/,8#B.1.-'*-,-.,#0-*B8/8<8'#bB.M*-5,-.J#%*-*B,-.#/,8#
spargere).
!
4h1#1'50#,%.,/12#8+'1,1.#./1.#%*+.%1,12#<,#0-'(,#B.#0.-.1.#%O,OJ#,%.,/1,#+8#C,#M'#B.%*+.%1,12#B.#
<,#/8-/,#B.#,<'5.+1,-.#%O,O#%&',-#B,%2#*#*0-')'#B.#<,#aPWAIA;YXWVAO
!
R,#B.%*+.%1,-.,#%,7<8<8'J#)'+.)'#B.#61.%2-#6'#/%*,1.)':<#B'+#0-'(2O#
K,%2#M'-.<.#B'+#'+1.-'*-8<#%,7<8<8'#B.#,<'5.+1,-.#/.#B.%*+.%1.,(2J#,%./1#
<8%-8#0*,1.#%,8(,#'(78%+'-.,#8+8'#'+%.+B'8O
!
R,#581,-.,#0-*B8/8<8'J#,/'H8-,)':C2#%2#Q+1h'#*0-')'#,<'5.+1,-.,#%8#.+.-H'.O#
$0*'J#B.%*+.%1,)'#%,7<8-'<.#B.#,<'5.+1,-.J#%,7<8-'<.#,+1.+.'#6'#1*,1.#
%,7<8-'<.#B.#%*+.%1,-.O#
W.<.C'(*-8<#/,8#%,7<8<#B.#,<'5.+1,-.#/.#0*1#B.1.-'*-,J#%..,#%.#0*,1.#B8%.#
<,#,0,-')',#8+8'#0.-'%*<#B.#'+%.+B'8#/,8#<,#.<.%1-*%81,-.O