User manual

A-19
MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
English
!
M+!#p=#D+.(!.?S-)!S#*-P#!=Q.=!$?bb)D=$!
']\|>]x!.+S!M/^!0?$=!V#!P)++#P=#S!
?$-+R!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)
b)D=A
!
kQ#+!P)++#P=#S!h-=Q!.!Q-RQN$b##S!
C[\]!P.V(#j!=Q#!#p=#D+.(!.?S-)!S#*-P#!
=Q.=!$?bb)D=$!M/^!)?=b?=$!)b=-P.(!'|[]o!
h-=Q)?=!.SS-=-)+.(!)b=-P.(!.?S-)!P.V(#!.+S!
$?bb)D=$!=Q#!']\|>]x!i?+P=-)+A
Magyar
!
M!']\|>]x!u$!M/^!i?+%P-w=!=s0)R.=w!
%ª($y!.?S-)#$r%vr=!.!
HDMI(4K@60Hz)/
DVI IN 2 (ARC)
!b)D=)+!%#D#$r=ª(!%#((!
P$.=(.%)r=.=+-A
!
x.R&!$#V#$$uR´!C[\]N%sV#((#(!
*.(w!P$.=(.%)r=.=s$!#$#=u+!.!%ª($y!
.?S-)#$r%vr!.r!M/^!%-0#+#=#%!)b=-%.-!
'|[]oNu=!=)*sVV-!)b=-%.-!.?S-)%sV#(!
+u(%ª(!=s0)R.=q.j!*.(.0-+=!=s0)R.=q.!.!
']\|>]x!i?+%P-w=A
Polski
!
#h+=Dr+#!?DrSr#+-#!.?S-)!r!
)V$~?R!i?+%Pq-!']\|>]x!-!M/^!0?$-!
V&!b)S~Pr)+#!bDr#r!b)D=!h#qP-.!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)A
!
k!bDr&b.S%?!b)S~Pr#+-.!r.!b)0)P!
bDr#h)S?!C-RQ!'b##S!C[\]!r#h+=Dr+#!
?DrSr#+-#!.?S-)!r!)V$~?R!i?+%Pq-!M/^!
h&$&~.!)b=&Pr+&!$&R+.~!'|[]o!V#r!
S)S.=%)h#R)!)b=&Pr+#R)!bDr#h)S?!
.?S-)!-!)V$~?R?q#!i?+%Pq!']\|>]xA
!"#$%
!
<p=#D+z!.?S-)!r.zr#+zj!%=#Du!b)Sb)D?q#!
']\|>]x!.!M/^j!0?$z!V=!b-b)q#+)!
b)0)Pz!b)D=?!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2
(ARC)
A
!
|)%?S!q#!#p=#D+z!.?S-)!r.zr#+zj!
%=#Du!b)Sb)D?q#!M/^j!b-b)q#+)!
*&$)%)D&PQ()$=+z0!%.V#(#0!C[\]j!0s!
+.!*$=?b?!)b=-P%u!'|[]o!V#r!S.(BzQ)!
)b=-P%uQ)!.?S-)!%.V#(?!.!b)Sb)D?q#!
i?+%P-!']\|>]xA
&'()"*+,*-
!
<p=#D+u!r*?%)*u!r.D-.S#+-#j!%=)Du!
b)Sb)D?q#!B=.+S.DS&!']\|>]x!.!M/^j!
0?$z!V&!bD-b)q#+u!b)0)P)?!b)D=?!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)A
!
|D-!bD-b)q#+z!b)0)P)?!
*&$)%)DPQ()$=+uQ)!%sV(.!C[\]!#p=#D+u!
r*?%)*u!r.D-.S#+-#j!%=)Du!b)Sb)D?q#!
B=.+S.DS!M/^j!bD)S?%?q#!*$=?b!
bD)$=D#S+zP=*)0!)b=-P%uQ)!D)rQD.+-.!
'|[]o!.q!V#r!S)S.=),+uQ)!)b=-P%uQ)!
r*?%)*uQ)!%sV(.!.!b)Sb)D?q#!i?+%P-?!
']\|>]xA
.(/0*1
!
f+!S-$b)r-=-*!.?S-)!#p=#D+!P.D#!.PP#b=2!
']\|>]x!-!M/^!=D#V?-#!P)+#P=.=!
?=-(-r1+S?N$#!b)D=?(!
HDMI(4K@60Hz)/DVI
IN 2 (ARC)
A
!
>.!P)+#p-?+#.!bD-+=DN?+!P.V(?!C[\]!S#!
0.D#!*-=#r2j!S-$b)r-=-*?(!.?S-)!#p=#D+!P.D#!
.PP#b=2!M/^!i?D+-r#.r2!-#-D#!'|[]o!
)b=-P!i2D2!P.V(?!.?S-)!)b=-P!$?b(-0#+=.D!-!
.PP#b=2!i?+P-.!']\|>]xA
789:;<=>?
!
4I£IH!7KG;H!K98HL9Hj!:HFH!
HGG48¢7!']\|>]x!M/^j!8¦7!
G7!4GF!9487IH!9!H¤HÌ7!I7!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)!H8A
!
§8;!9487IF!8F!;9H:H9:H8H9FI!
C[\]!:7F5!7KG;HK98HL9HHj!
HGG48¢7ÌH!M/^j!;F¢G7!H;FI!
'|[]o!F!GH45I;F5FI!H;FI!
7KG;H:7F5!;!HGG48¢7!ÂKI:Ã;¦!
']\|>]xA
Eesti
!
dÍ(-+#!.?S-)$#.S#j!0-$!=)#=.V!']\|>]x-!
q.!M/^-!=?(#V!ªQ#+S.S.!%.$?=.S#$!
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC)!b)D=-A
!
?-!$#.S#!)+!ªQ#+S.=?S!C-RQ!'b##S!
C[\]N%..V(-R.j!#S.$=.V!M/^NS!=)#=.*!
*Í(-+#!.?S-)$#.S#!)b=-(-$=!'|[]oN-!
=Í-#+S.*.!)b=-(-$#!.?S-)%..V(-!.V-=.!q.!
=)#=.V!']\|>]xNi?+%=$-))+-A