User manual

8
POLSKI
#]!%&ZO)^'$=-%b)Jc)'$k'J"#')J'l!%ea
!
"86H4A?$D895HF895.2X$D634SH9?GT$43HF8L@GM4$43HF2/2GM4W$27?$92D6745G$D895-
.89234L$H4[$D861L@FLY
- -1/5.K6UX$D6A4[19?$L890195345A$2$UG4230$D6;4332$7?X$;4[@H92$34S$
*+$GAY
- "861L@FL$345$32/5S?$43HF2/6;2X$;$A45MHGL$D6972;463?A$;53F?/2GM4$>3DY$
32$D:KG5$747/46F5G9@4$/L7$;$H92gG5BY
- "861L@FL$345$32/5S?$LA45H9G92X$32$1?;2345$G9?$D61LH9G5Y
- ]45$;6/36$7/6@6;2X$6F;68L$;53F?/2G?M35.6$>3DY$678LH5A$/L7$g48230BY
]45HF6H6;2345$H4[$16$F?GT$92/5G5m$.8694$D6S285AY
!
e$D89?D21@L$1KL.45.6$6./012342$F5/5;49M4$32/5S?$L34@2X$16F?@2342$6F;6-
8:;$;53F?/2G?M3?GT$F5/5;49682W$D6345;2S$A6.0$635$H4[$H4/345$32.895;2XY$
]45$;DK?;2$F6$32$D82;41K6;5$1942K2345$4$M2@6UX$D82G?$D861L@FLY
!
]2/5S?$85.L/28345$HD82;192X$D895;:1$L890195342Y$^5U/4$;416G935$H0$LH9@6195342$/L7$D895D2/6-
35$A45MHG2W$32/5S?$61K0G9?X$D895;:1$4$D8958;2X$@689?HF2345$9$L890195342$2S$16$A6A53FLW$.1?$
9LS?F?$5/5A53F$96HF2345$;?A453463?$D8959$2LF68?96;23?$DL3@F$H58;4H6;?$32$61D6;45134$36;?$
D895;:1Y
!
]45$;6/36$16DLUG4X$16$.86A2195342$H4[$@L89L$32$;F?G9G5$/L7$.34291@LY$
]45D895HF895.2345$F5.6$92/5G5342$A6S5$HD6;616;2X$92.86S5345$D6S286-
;5Y
!
"895;:1$92H4/2M0G?$32/5S?$92759D45G9?X$D8951$g49?G93?A4$D895G40S5342A4$
4$LH9@6195345A$A5GT234G93?A$>FMY$H@8[G5345AW$92.4[G45AW$92G4H@2345AW$
D89?F892H@4;2345A$189;42A4$4$D615DF2345ABY$]2/5S?$9;82G2X$H9G95.:/30$
L;2.[$32$;F?G9@4W$.34291@2$6829$A45MHG5W$;$@F:8?A$D895;:1$K0G9?$H4[$9$
L890195345AY
!
]45$32/5S?$A6G36$32G4H@2X$32$D235/$8[@6A2$234$6HF8?A4$D8951A46F2A4W$
3DY$.;6h1942A4W$D2936@G42A4W$D4/34@45AW$6K:;@45A$/L7$1KL.6D4H5AW$6829$
32/5S?$L34@2X$92182D2342$D235/LY
!
]2/5S?$L34@2X$16F?@2342$5@823L$/L7$32G4H@2342$.6$D2/G2A4$D8959$1KLSH9?$
G92HY$R6S5$F6$HD6;616;2X$F?AG92H6;5$9345@H9F2KG5345$67829L$32$5@82-
345Y
!
"8951$D89?HF0D45345A$16$G9?H9G95342$D861L@FL$4$M5.6$G9[UG4$32/5S?$61K0G9?X$
.6$61$h8:1K2$92H4/2342Y$"861L@F$32/5S?$D895F895X$A4[@@0$H9A2F@0Y$ZS?;2345$
321A45835M$H4K?$A6S5$HD6;616;2X$D68?H6;2345$/L7$61728;45345$D6;4589GT-
34Y$]45$;6/36$LS?;2X$D85D282F:;$258696/6;?GT$32$72945$;61?$234$;4/.6F-
35M$H9A2F@4Y$e$S213?A$;?D21@L$345$;6/36$LS?;2X$U861@:;$G9?H9G90G?GT$16$
H9?7W$327K?H9G92G9?$H2A6GT616;?GT$/L7$D895A?HK6;?GTW$HL7HF23GM4$S80G?GTW$
;6H@:;W$753953LW$2/@6T6/L$4FDW$D6345;2S$.8694$F6$LH9@6195345A$D861L@FL$4$
M5.6$D235/LY$
]45D895HF895.2345$F?GT$92/5G5m$.8694$D6S285AW$D682S5345A$D8015A$/L7$LH9@6-
195345A$D861L@FL$>9345@H9F2KG5345AW$@6869M0$/L7$D[@34[G45ABY
!
^5U/4$L890195345$M5HF$D61K0G9635$16$.34291@2$5/5@F8?G935.6W$;?K0G95345$L890195342$92$D6A6G0$
;?K0G934@2$345$HD6;61LM5$61K0G95342$.6$61$h8:1K2$92H4/2342Y
!
a7?$61K0G9?X$D895;:1W$32/5S?$GT;?G4X$;F?G9@[$4$;?G40.30X$M0Y$
&69K0G95345$D895;61:;$;5;30F89$D895;61L$92H4/2M0G5.6$A6S5$HD6;616-
;2X$D6S28Y
!
e$D89?D21@L$D89536H95342$D861L@FL$32/5S?$32MD458;$;?K0G9?X$92H4/2345Y$
]2HF[D345$32/5S?$61K0G9?X$D895;61?$92H4/2M0G5W$23F536;5$4$4335$D895;6-
1?$D61K0G95346;5Y$
ZH9@6195345$F5/5;49682$/L7$D895;61L$92H4/2M0G5.6$A6S5$HD6;616;2X$D6-
S28$/L7$D682S5345$D8015AY