User manual

21
MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ
TÁVIRÁNYÍTÓ
A használati útmutatóban található leírások a távirányító gombjai alapján készültek.
%&)72.-#g<+(3=(0(*#83@9009#(3#91#Y/=>/9/R/-#&0#9**9.#=(<:(3(3,(*#4901*5379#9#
TV-készüléket.
61#(3(=(.#P0()&7&4(1#*+;009#.;#91#(3(=/9)/R#:(T(3&/-#=97T#P0()&37(#.;#91#`o-t#F#
666a#(3(=(.(/-#2<+(3@(#9#)(.(01#?(30(7&?(*#/935349/R#=(<:(3(3,
és #7(31&0h#
@&<(.)(-#=97T#15)79#?(#91#(3(=/9)/R#:(T(3&/S Az elemeket a behelyezéssel fordított
sorrendben kell kivenni.
vagy
FIGYELEM
!
d(#4901*5378*#(<+2//#)&<;#&0#Y7#(3(=(.(/-#=()/#91#.5)80Q/49/79#9#/5@;)5*+Q/R/S
!
Egyes értékesítési piacokon a távirányító nem képezi a csomag részét.
6#/5@;)5*+Q/R/#=;*T;<#9#OF#&)1&.(3,7(#:(3&#.(33#/9)/9*;S
`OQ'>0:2<<,a
1.@
4 ghi
5 jkl
6 mno
7 pqrs 8 tuv
9 wxyz
LIST
SUBTITLE
SETTINGS
EXIT
Q.VIEW
P
0
FAV
GUIDE
MUTE
2 abc
3 def
INPUT
TV/
RAD
REC/
Q.MENU
SMART
MY APPS
LIVE TV
4
1
2
3
(BE- ÉS KIKAPCSOLÓGOMB) A TV be- és kikapcsolása.
TV/RAD
6#)5T;R$-#OF$#&0#^OF$P09/8)*9#.;@53901/509S
SUBTITLE Digitális üzemmódban a preferált feliratozás megjelenítése.
Q.MENU A gyorsmenük megnyitása.
GUIDE A programkalauz megjelenítése.
1
AD Az AD gomb megnyomásával az audió leírás funkció bekapcsol. `OQ'>0:2<<,a
1
INFO
61#9./>53;0#')8<)9=-#;33(/@(#.&'()*+,#9T9/9;/#7(3(*Q/;#
meg. `OQ'>0:2<<,a
INPUT A bemeneti jelforrás módosítása.
LIST Megjeleníti az elmentett csatornalistát.
(Szóköz) D1R.Z1#?(;33(01/&0(#9#.&'()*+,$?;33(*/+h1(/(*S#`OQ'>0:2<<,a
Q.VIEW F;00193&'&0#91#(3,1,#')8<)9=481S
6#49*<(),#019?53+81509S
FAV A kedvenc csatornák listájának megnyitása.
2
INFO
61#9./>53;0#')8<)9=-#;33(/@(#.&'()*+,#9T9/9;/#7(3(*Q/;#
meg. `OQ'>0:2<<,a
2
3D-s videók megtekintéséhez használható. `OQ'>0:2<<,a
MUTE
Az összes hang elnémítása.
P Tallózás a mentett programok vagy csatornák között.
PAGE C&'&0#91#(3,1,#@9<+#9#.Z@(/.(1,#.&'()*+,)(S
SETTINGS 6#:,=(*2.#=(<*+;/509S
SMART A Home #:,=(*2.#=(<*+;/509S
MY APPS Az alkalmazások listáját mutatja.
TELETEXT GOMBOK ( TEXT, T.OPT) 6#O(3(/(n/#:>*.P;R#@(1&)3,<8=?79;S
Navigációs gombok (fel/le/balra/jobbra) Görgetés a menük és az opciók között.
OK X(*2.#@9<+#8'P;R.#.;@53901/509-#;33(/@(#9#?(@;//#9T9/8.#7R@549<+509S
BACK F;0019/&)&0#91#(3,1,#01;*/)(S
EXIT 6#=(*2.#/Z)3&0(#9#.&'()*+,),3#&0#@;0019/&)&0#OF#21(==RT?9S
3
APP/
Az MHP TV menüforrás kiválasztása. (csak Olaszország)
`/Q'>0/R3#:2<<,(*a
3
AD Az AD gomb megnyomásával az audió leírás funkció bekapcsol. `OQ'>0:2<<,a
REC/ Felvétel megkezdése és a felvétel menü megjelenítése. (csak
Time Machine
Ready
típus esetén)
LIVE TV
F;0019/&)&0#91#&3,#/&@&=h08)481S
(GEADXUIKNOKF ( ) F(1&)3;.#9#')&=;>=#/9)/93=9.9/-#9#Time
Machine
Ready
#&0#D=9)/D49)(#`c*/(33;<(*0#=(<801/50a#=(*2.(/-#@939=;*/#9#
DcXWCcd%$.8='9/;?;3;0#(01.Z1Z.(/#`eDL-#DcXWCcd%#@9<+#
Time Machine
Ready
).
4
Színes gombok Ezek egyes menük alatt speciális funkciókat je-
lenítenek meg. (
\#';)80-# \#1Z3T-# \#05)<9-# \#.&.a