User manual

MAKING CONNECTIONS
Română
Conectaţidiferitedispozitiveexternelatelevizorşi
comutaţimoduriledeintrarepentruaselectaun
dispozitivextern.Pentrumaimulteinformaţiiprivind
conectareadispozitivuluiextern,consultaţimanualul
furnizatcuecaredispozitiv.
Dispozitivele externe disponibile sunt: receptoare
HD, playere DVD, VCR-uri, sisteme audio, dispozi-
tivedestocareUSB,PC,dispozitivepentrujocurişi
altedispozitiveexterne.
NOTĂ
y
Conectarea dispozitivului extern poate diferi
demodel.
y
Conectaţidispozitiveleexternelatelevizor,
indiferentdeordineaportuluitelevizorului.
y
DacăînregistraţiunprogramTVpeun
dispozitiv de înregistrare DVD-uri sau pe un
VCR,asiguraţiconectareacabluluideintrare
pentru semnalul TV la televizor printr-un
dispozitiv de înregistrare DVD-uri sau printr-
unVCR.Pentrumaimulteinformaţiiprivind
înregistrarea,consultaţimanualulfurnizatcu
dispozitivulconectat.
y
Consultaţimanualulechipamentuluiextern
pentruinstrucţiunidefuncţionare.
y
Încazulîncareconectaţiundispozitivpentru
jocurilatelevizor,utilizaţicablulfurnizatcu
dispozitivulpentrujocuri.
y
ÎnmodulPC,esteposibilsăexisteinterferenţă
legatăderezoluţie,modelvertical,contrast
sauluminozitate.Dacăexistăinterferenţă,
schimbaţimodulPClaaltărezoluţie,
schimbaţiratadereîmprospătaresaureglaţi
luminozitateaşicontrastuldinmeniulIMAGINE
pânăcândimagineaesteclară.
y
ÎnmodulPC,esteposibilcaunelesetăriale
rezoluţieisănuoperezecorect,înfuncţiede
placavideo.
y
DacăconţinutulUltraHDesteredatpePC-
uldvs.,conţinutulvideosauaudiopoatefi
întreruptînfuncţiedeperformanţaPC-uluidvs.
Slovenčina
Ktelevízorumôžetepripájaťrôzneexternézariad-
eniaaprepínanímrežimovvstupuvybraťpríslušné
externézariadenie.Viacinformáciíopripájaní
externéhozariadenianájdetevpríručkedodanejs
príslušnýmzariadením.
Dostupnéexternézariadeniasú:HDprijímače,
DVDprehrávače,videorekordéry,zvukovésystémy,
úložnézariadeniaUSB,počítač,hernézariadeniaa
inéexternézariadenia.
POZNÁMKA
y
Pripojenieexternéhozariadeniasamôže
líšiťpodľapríslušnéhomodelu.
y
Externézariadeniapripájajtektelevízoru
bezohľadunaporadieTVportu.
y
Akzaznamenávatetelevíznyprogram
na DVD rekordér alebo videorekordér,
pripojtetelevíznyvstupnýsignálový
kábelktelevízorucezDVDrekordér
alebovideorekordér.Viacinformáciío
zaznamenávanínájdetevpríručkedodanej
spripojenýmzariadením.
y
Postupujtepodľapokynovvpríručkek
externémuzariadeniu.
y
Akpripájatektelevízoruhernézariadenie,
použitekábeldodanýshernýmzariadením.
y
VrežimePCsamôžesrozlíšením,
vertikálnym vzorom, kontrastom alebo jasom
spájaťšum.Akjeprítomnýšum,zmeňte
výstupzPCnainérozlíšenie,zmeňte
obnovovacíkmitočetnainýkmitočet,
prípadnenastavujtevponukeOBRAZjasa
kontrast,ažkýmnedosiahnetečistýobraz.
y
VrežimePCsavzávislostiodgrafickej
kartymôžestať,žeurčiténastavenia
rozlíšenianemusiapracovaťsprávne.
y
Aksanapočítačiprehrávaobsahvrozlíšení
UltraHD,obrazalebozvuksamôžeobčas
narušiťvzávislostiodvýkonupočítača.
A-54